LÚC SUY NGHĨ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• time to think

Ví dụ về việc sử dụng Lúc suy nghĩ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Đây không phải là lúc suy nghĩ bằng trí óc chúng ta;
This is not the time to think with our minds;

Chặng đường còn rất dài nhưng đây không phải là lúc suy nghĩ, tiến lên.
The journey is long, but it's not the time to think and move forward.

Đã đến lúc suy nghĩ nghiêm túc và thực tế về sự kế thừa.
It's time to think seriously, and realistically, about succession.

Tuy nhiên, nếu bạn thua lỗ, đã đến lúc suy nghĩ đến các thị trường khác.
However, if you experience work, then it's time to think of other markets.

Tôi hoàn toàn có thể hiểu điều này vì chính tôi cũng đã có lúc suy nghĩ như thế.
I can totally understand that, because I thought that at one time too.

Đó là lúc suy nghĩ và xin Chúa làm cho các bạn nghe biết ý muốn của Ngài.
It is the moment to think and ask the Lord to let you hear His will.

Sau những rắc rối đầu tiên, đã đến lúc suy nghĩ về việc cải thiện ngôi nhà mùa hè của bạn.
After the first trouble, it is time to think about improving your summer cottage.

Vì vậy, đã đến lúc suy nghĩ về cách làm cho hoạt động của bạn và doanh nghiệp bạn trong tương lai.
So it's time to think about how to make this future work for you and your business.

Ngày của mẹ đã gần đến, điều đó có nghĩa là đã đến lúc suy nghĩ về một số quà tặng và thẻ Ngày của Mẹ DIY.
Mother's Day is nearly here, which means that it is time to think about some DIY Mother's Day gifts and cards.

Vì vậy, đã đến lúc suy nghĩ về cách che phủ thực vật để bảo vệ chúng khỏi sương giá.
Therefore, it's time to think about how to cover the plants to protect them from frost.

Một khi bạn đã quyết định được hình dáng cây sen của bạn, đã đến lúc suy nghĩ về việc hoàn thành nó.
Once you have decided on the perfect shape for your shower head, it's time to think about the kind of finish you want.

Với đồng đô la yếu, đã đến lúc suy nghĩ và đi du lịch khác nhau và không chọn điểm đến rõ ràng nhất.
With a weak dollar, it is time to think and travel differently and not pick the most obvious destination.

Khi đã quyết định loại vật cố định nào sẽ được đặt ở đâu cho các chức năng khác nhau; đã đến lúc suy nghĩ về nhiệt độ màu.
Once it is decided what type of fixture will be placed where for the various functions, it's time to think about the color temperature.

Nếu con số dưới 30%, đã đến lúc suy nghĩ về cách tăng thu nhập hoặc giảm chi phí của bạn.
If the number is less than 30%, it is time to think about ways to increase your income or decrease your expenses.

Bây giờ là lúc suy nghĩ làm sao để thế giới có thể tạo ra một trạng thái cân bằng đúng mực hơn giữa nền tài chính và nền kinh tế thật.
It is now time to think about how the world can create a saner balance between finance and the real economy.

Khi có câu chuyện của riêng mình, đây là lúc suy nghĩ sâu hơn về lý do vì sao những câu hỏi này được đặt ra.
Once you have your stories, it's time to think a little deeper about why these questions are asked in the first place.

Sau một lúc suy nghĩ, bà Makgale kết thúc câu chuyện của mình:“ Xin hãy nhận lời xin lỗi của tôi- cô và tất cả phụ nữ Nam Phi da trắng khác.
After another thoughtful moment, she?nished with:"Please accept my apology-you and all the other white South African women here.

Nếu bạn thực sự vẫn còn yêu anh ấy, thì đã đến lúc suy nghĩ và bắt đầu hành động cụ thể để khắc phục tình hình.
If you really still love him, then it's time to think and start taking concrete actions to correct the situation.

Nếu bạn nghĩ rằng tác phẩm của mình cần nhìn đẹp trong Portfolio hơn là làm vì khách hàng, đã đến lúc suy nghĩ lại.
If you think your design needs to look good in Portfolio rather than to make customers happy, it's time to think again.

Chúng tôi thích làm các bài kiểm tra tính cách, nhưng đã đến lúc suy nghĩ thêm về lợi ích doanh nghiệp đằng sau chúng?
We love to take personality tests, but is it time to think more about the corporate interests behind them?

Điều này rõ ràng là khá khó khăn, đặc trưng nếu khách hàng muốn thêm những tính năng mới và thậm chí khó hơn lúc suy nghĩ từ góc độ thử nghiệm.
This is obviously quite difficult, especially if you want to add new features and even harder when thinking from a testing perspective.

Bây giờ bạn có không gian và thời gian, đã đến lúc suy nghĩ về những gì bạn đã xảy ra và bước tiếp theo của bạn là gì.
Now that you have the space and time you need, it's time to think about what you're involved in and what your next step is.

Khi bạn đã nhắm mục tiêu quảng cáo của mình để phù hợp với ứng viên của bạn, đã đến lúc suy nghĩ về các thành phần của chính quảng cáo.
Once you have targeted your ad to match your candidate personas, it's time to think about the composition of the ad itself.

Dấu hiệu này cảnh báo rằng đã đến lúc suy nghĩ về các vấn đề thực sự, và không sống trong quá khứ, điều không thể sửa chữa.
This sign warns that it is time to think about real problems, and not to live in the past, which is impossible to fix.

Khi các học giả tập trung vào quản lý rủi ro khí hậu và thích ứng, chúng tôi tin rằng đã đến lúc suy nghĩ về việc quản lý thiệt hại do biến đổi khí hậu theo cách xử lý.
As scholars focused on climate risk management and adaptation, we believe it is time to think about managing climate change damage in terms of triage.

Mùa bắt đầu rất sớm, vì vậy đã đến lúc suy nghĩ về loại thay đổi trang trí nào bạn có thể thực hiện khi bạn thiết kế trang web của mình trong năm nay.
The season starts very soon, so it's time to think about what kind of decorative changes you can make when you design your site this year.

Rõ ràng nhất là chỉ cần viết ra một danh sách các đặc điểm của bạn, nhưng nếu bạn không chắc chắn sở thích của bạn là gì, thì đã đến lúc suy nghĩ giống như một nhà thám hiểm.
The most obvious is to simply write out a list of your traits, but if you're not sure what your niche is, it's time to think more like an explorer.

Tháng Mười Hai kết thúc có nghĩa là đã đến lúc suy nghĩ về những điều mà quý vị đã đạt được sau 12 tháng qua và lên kế hoạch cho những gì mà quý vị muốn thực hiện trong năm tới.
The end of December means it's time to reflect on what you have achieved over the past 12 months and make plans for what you want to accomplish the following year.

Nếu website của bạn được thiết kế cách đây vài năm, có thể đã đến lúc suy nghĩ về thiết kế lại, đặc biệt nếu bạn không nhận được số lượng đặt phòng trực tuyến mà bạn mong đợi.
If your website was designed more than a few years ago it may be time to think about a redesign, especially if you're not receiving the number of online bookings you expect.

Đã đến lúc suy nghĩ về việc thực hiện một chương trình chuyển đổi doanh nghiệp bền vững để đạt được tiến bộ thực sự, tăng năng suất và cơ hội cạnh tranh tốt hơn.
It's time to think about how to implement a solid business transformation program that will lead to genuine progress, increased productivity and the opportunity to compete more successfully.