LÝ DO TẠI SAO CÁC NHÀ KHOA HỌC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• reason why scientists

Ví dụ về việc sử dụng Lý do tại sao các nhà khoa học trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Lý do tại sao các nhà khoa học khuyên bạn nên ngủ 6 đến 7 giờ mỗi ngày.
There is a reason why scientists recommend getting 6 to 7 hours of sleep per day.

Đây là một trong những lý do tại sao các nhà khoa học tin rằng tiếng Ả Rập rất khó học..
This is one reason why scientists believe the Arabic language proves to be difficult to learn.

Điều này khiến nó trở thành giải pháp hữu ích cho mật mã và là lý do tại sao các nhà khoa học vẫn đang nghiên cứu lĩnh vực này.
This makes it a robust method for cryptography, which is why scientists are still exploring this field.

Đó là lý do tại sao các nhà khoa học hiện rất quan tâm về tương lai của loài này.
This is the reason why scientists are now deeply worried about the future of our electricity.

Wang nói rằng đây có thể là lý do tại sao các nhà khoa học đang thận trọng về việc tiết lộ thông tin về căn bệnh mới.
Wang says that this is likely why scientists are being cautious about releasing information about this latest illness.

Đó là lý do tại sao các nhà khoa học chỉ cần nhìn vào dấu vân tay để tìm ra giới tính của một người.
That's why scientists can just look at a fingerprint to find out the sex of a person.

Đó là lý do tại sao các nhà khoa học không phân biệt được Jadeite và Nephrite cho đến năm 1863.
This is why jadeite and nephrite were not properly distinguished by scientists until 1863.

Có một vài lý do tại sao các nhà khoa học tin rằng không phải tất cả mọi người phát triển răng khôn.
There are a few reasons why scientists believe that not everyone develops wisdom teeth.

Đây là lý do tại sao các nhà khoa học nghĩ rằng autophagy có thể giúp bảo vệ chống lại ung thư theo ba cách.
This is why scientists think that autophagy can help protect against cancer in three ways.

Đó là lý do tại sao các nhà khoa học chọn Elysium Planitia làm nhà của InSight.
That's why scientists chose Elysium Planitia as InSight's home, according to NASA.

Đó là một lý do tại sao các nhà khoa học và các nhóm môi trường nói rằng đó là nhu cầu cấp thiết cần nghiên cứu thêm.
It's one reason why scientists and environmental groups are saying there's an urgent need for more research.

Đó là lý do tại sao các nhà khoa học đã tạo ra một ứng dụng, có tên gọi là Shatter Secrets, cho phép mã hóa mật khẩu và chia mật khẩu thành hai phần.
That is why scientists have created an app, called Shatter Secrets, which allows encrypting the password and splits it into two.

Đây là lý do tại sao các nhà khoa học kết luận rằng nghiên cứu và nghiên cứu thêm về Garcinia là cần thiết để xác định vai trò của nó trong việc giảm cân.
This is why scientists have concluded that more research and study on Garcinia is required to ascertain its role in weight loss.

Đó là lý do tại sao các nhà khoa học thực vật trên toàn thế giới hiện đang nghiên cứu hiện tượng này trong một nỗ lực để khai thác nó trong tương lai.
Which is why plant scientists all over the world are currently studying this phenomenon in an effort to exploit it in future.

Một phần của lý do tại sao các nhà khoa học thấy khó tạo ra một loại vắc xin cho HIV là vì virus này có một cách độc đáo để trốn tránh hệ thống miễn dịch.
Part of the reason why scientists find it so difficult to create a vaccine for HIV is that the virus has a unique way of evading the immune system.

Đó là lý do tại sao các nhà khoa học ngày nay đang tìm kiếm các loài cà phê hoang dã và giải trình tự DNA của hạt cà phê từ các ngân hàng gen trên khắp thế giới.
That's why scientists today are looking for wild coffee species and sequencing the DNA of coffee beans from gene banks around the world.

Một phần của lý do tại sao các nhà khoa học thấy khó tạo ra một loại vắc xin cho HIV là vì virus này có một cách độc đáo để trốn tránh hệ thống miễn dịch.
Part of the reason scientists find difficulty in creating a vaccine for HIV is that the virus has a unique way of escaping the immune system.

Đó là lý do tại sao các nhà khoa học đã đưa ra kết luận rằng những người thông minh thường đi ngủ muộn bởi họ muốn cố gắng mở rộng thêm giới hạn khả năng của mình.
It's for this reason that scientists reached the conclusion that intelligent people go to bed later because they're striving to expand the limits of their abilities.

Đó là lý do tại sao các nhà khoa học phát triển SRS, một kiểu đặc biệt của bức xạ cho phép chính tập trung, chùm tia X liều cao sẽ được giao cho một khu vực nhỏ của não bộ.
That's why scientists developed SRS, a special type of radiation that allows precisely focused, high-dose x-ray beams to be delivered to a small, localised area of the central nervous system.

Đó là lý do tại sao các nhà khoa học như Ewan Birney, giám đốc Viện thông tin sinh học châu Âu đang nghiên cứu các công cụ và phương pháp tốt hơn để mở rộng công nghệ lưu trữ trên ADN.
That's why scientists such as Ewan Birney, director of the European Bioinformatics Institute, are working on better tools and methods to make DNA storage truly scalable.

Và đây là lý do tại sao các nhà khoa học khí hậu nói rằng Đó không chỉ là điều chúng ta biết rằng biến đổi khí hậu đang xảy ra mà là khí nhà kính là một phần quan trọng trong các lý do..
And so this is why climate scientists say it's not just that we know that climate change is happening, we know that greenhouse gases are a major part of the reason why..

Đây là lý do tại sao các nhà khoa học ở Anh đã thiết kế một nghiên cứu để xem liệu tình trạng nguyên tố vi lượng có liên quan đến sự phát triển của viêm khớp dạng thấp hay sự tiến triển của nó theo thời gian( 29).
This is why scientists in the U.K. designed a study to see whether or not trace element status is involved in the development of rheumatoid arthritis or the progression of it over time(29).

Đó là lý do tại sao các nhà khoa học mong muốn được biết thêm về chúng, đặc biệt là câu hỏi tại sao tầng nhật hoa lại nóng hơn rất nhiều so với bề mặt Mặt Trời, ở đây nhiệt độ lên đến vài triệu độ trong khi phần bề mặt chỉ nóng vài ngàn độ.
That's why scientists want to know more about how the corona works, in particular why it's so much hotter than the surface of the Sun- temperatures there are several million degrees.

Giải thích lý do tại sao các nhà khoa học được công nhận Giải thưởng Nobel về Sinh lý và Y học năm nay, Johnson cho biết những khám phá của họ giờ đây là một“ câu chuyện hoàn chỉnh và rõ ràng”.
Explaining why the scientists were being recognized for the award, which is officially known as the the Nobel Prize in Physiology or Medicine, this year, Johnson said their discoveries were now a“complete and clear story.”.

Đây là một trong những lý do tại sao các nhà khoa học đòi hỏi điều kiện phòng thí nghiệm nghiêm ngặt để làm công việc của họ, và thậm chí sau đó họ chỉ có thể trích xuất chỉ một vài chữ cái, từ ngữ, hoặc hình ảnh từ bộ não đang suy nghĩ tại bất kỳ thời điểm nào.
This is one reason why scientists require strict, laboratory conditions to do their work, and even then they are able to extract only a few letters, words, or images from the thinking brain at any given time.

Lý do chính tại sao các nhà khoa học rất chắc chắn rằng 2016 sẽ là năm nóng nhất là El Niño, liên quan đến nhiệt độ mặt nước biển ấm hơn ở phía đông Thái Bình Dương.
The main reason why scientists are so sure that 2016 will be the hottest year is El Niño, which is associated with warmer sea surface temperatures in the eastern Pacific Ocean.

Không ai biết lý do tại sao, nhưng các nhà khoa học suy đoán rằng việc làm trái với các thói quen hằng ngày khiến chúng ta trở nên nhận thức hơn.
No one is sure why, but scientists speculate that getting out of routines makes us more aware in general.

Và đó là lý do tại sao một nhóm các nhà khoa học dũng cảm đã đi đến Nam Cực để khám phá những điều dẫn đến sự kết thúc của những cánh rừng rậm tại Nam Cực.
And that's why a handful of intrepid scientists traveled to Antarctica this winter, curious to uncover clues about what led to the end of the continent's forested past.

Một lý do tại sao thôi miên được các nhà khoa học quan tâm là những người tham gia thường báo cáo rằng phản ứng của họ cảm thấy tự động hoặc ngoài tầm kiểm soát của họ.
One reason why hypnosis is of interest to scientists is that participants often report that their responses feel automatic or outside their control.