Ví dụ về việc sử dụng Lĩnh vực mới trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Trốn thuế trong lĩnh vực mới?
Mua lĩnh vực mới để mở rộng đất nông trại của bạn.
Buy new fields to expand your farm land.Đó có phải là lĩnh vực mới đối với ông?
Is this a new area for you?Đây là lĩnh vực mới Chính phủ Hàn Quốc đang nghiên cứu.
This is another area the government is studying.Đó có phải là lĩnh vực mới đối với ông?
Or was this a new area for you?Combinations with other parts of speech
Sử dụng với tính từ
Hơn
Sử dụng với động từ
lĩnh vực nghiên cứu
lĩnh vực kinh doanh
khu vực ăn uống
lĩnh vực sản xuất
khu vực làm việc
lĩnh vực liên quan
khu vực sản xuất
khu vực sinh sống
theo khu vựckhu vực mở
Hơn
Sử dụng với danh từ
khu vựclĩnh vựcbờ vựckhu vực công
khu vực nơi
khu vực schengen
khu vực giữa
lãnh vựckhu vực quanh
khu vực balkan
Hơn
Doanh thu tạora các tùy chọn để thêm các mục trong lĩnh vực mới.
Bạn có thể hướng tới một lĩnh vực mới trong công việc.
You may step into a new area of work.Trong những lĩnh vực mới này, dòng chảy của ý tưởng và con người vô cùng quan trọng.
In these new fields, the flow of ideas-- and people-- is vital.Công nghệ hàng hải là một lĩnh vực mới thú vị của nghiên cứu.
Marine technology is an exciting new area of study.Lĩnh vực mới này đã cho thấy sự hứa hẹn, và các ứng dụng mới đang mở rộng hệ sinh thái hơn nữa.
This nascent sector has already shown promise, and new applications are further expanding the ecosystem.Đèn Speedlight mở ra một lĩnh vực mới trong nhiếp ảnh của bạn.
Đây là một lĩnh vực mới cho các quyền của chúng tôi, do đó, điều quan trọng đối với chúng tôi là củng cố các khái niệm cơ bản.”.
This is a new area for our rights; thus it is important for us to consolidate the basic concepts.”.Công nghệ mởrộng cánh cửa đến nhiều lĩnh vực mới và chúng tôi có thể thử nghiệm nhiều thứ khác.
This opens the door to new fields so we can test many other things.Firstborns chinh phục lĩnh vực mới, và nó có nghĩa rằng sự cạnh tranh như vậy bạn sẽ không, vì vậy- đá nó như bạn muốn.
Firstborns conquer new areas, and it means that the competition as such you will not, so- rock it as you want.Cần có một loại máy ảnh mới cho lĩnh vực mới này vượt qua ranh giới của ảnh và video.
A Một thách thức mà các lựa chọn tương đồng phải đối mặt là thương hiệu có thể bị cảmnhận là thiếu uy tín trong lĩnh vực mới.
One challenge facing the parity options is that the brandmay be perceived to lack credibility in the new area.Điều này có nghĩa rằng có một lĩnh vực mới của lý thuyết đó là chịu trách nhiệm về vi phạm.
This usually means that there's a new sector of the theory that's accountable for the breaking.Khi lĩnh vực mới này được hình thành, bạn sẽ tỏa sáng và được vinh danh nhất, để hoàn thành nhiệm vụ lớn và thiêng liêng của bạn!
As this new realm takes shape, you will shine and be most honored for accomplishing your grand and sacred task!Thật ra, chúng là phần phụ thêm của cả hai bạn, một lĩnh vực mới trong" ý nghĩa sẻ chia" có thể gắn kết cả hai với nhau.
In fact, they are an extension of both of you, a new realm of"shared meaning" that binds you together.Năm 1985, ông Amisano Gino đã cho phép sử dụng tên thương mại AGV để bắtđầu liên doanh với ông Parrotte trong lĩnh vực mới này.
In 1985 Mr. Amisano licensed the use of the AGV tradename tobegin a joint venture with Mr. Parrotte in this new sector.Điều này bao gồm một số lĩnh vực mới mà chúng tôi tin rằng sẽ nhận được sự chú ý nhiều hơn từ toàn bộ ngành công nghiệp.
This includes some new areas that we believe should receive more attention from the entire industry.Đó chính là những gì tôi đã học làm đang khi Chúa mở ra cho tôi cả một lĩnh vực mới mẻ trong sự mặc khải về ân điển kỳ diệu của Ngài.
That's what I learned to do as the Lord opened to me a whole new realm of revelation about His marvelous grace.Các yếu tố công nghệ như công nghệ lĩnh vực mới, vật liệu và thiết bị, thời hạn bằng sáng chế, quy tắc đạo đức nghề nghiệp;
Technological factors such as new sector technology, materials and equipment, patent expirations, professional code of ethics;Có sáu lĩnh vực mới mà Google đã tập trung vào Andoid M, từ các tính năng mới để cải thiện hiệu suất và hiệu quả.
There are six new areas that Google has focused on with M, ranging from Cuộc biểu tìnhchống chiến tranh tiến vào một lĩnh vực mới khi hàng nghìn người xuất hiện để hỗ trợ cho ứng cử viên chống chiến tranh Eugene McCarthy.
Anti-war protests entered a new realm when several thousand-people showed up to lend their support to anti-war candidate Eugene McCarthy.Trong mức độ tiếng Anh cho điện và tự động hóa Kỹ thuật, tập trung vào việc sử dụngkỹ thuật tự động hóa trong lĩnh vực mới của ứng dụng.
In the English-language degree for Electrical and Automation Engineering,the focus is on utilizing automation engineering in new areas of application.Hạn chế duy nhất về lĩnh vực mới này là nó phải phá vỡ siêu đối xứng vĩnh viễn và phải cung cấp cho siêu hạt quần chúng tại quy mô TeV.
The only constraint on this new sector is that it must break supersymmetry permanently and must give superparticles TeV scale masses.Cho rằng trong lĩnh vực mới là không phải đất cũng không phải biển, nhưng chỉ có khoảng trống màu trắng không gian không có người ở, không có khu dân cư và vô hạn.
For in that new realm was neither land nor sea, but only the white void of unpeopled and illimitable space.Điều này mang trong mình rủi ro rằng lĩnh vực mới thú vị này sẽ được các nền tảng số lớn áp đảo, những người hiện áp đảo Internet.
This brings with it the risk that this exciting new sector will be dominated by the large digital platforms who currently dominate the internet.Sẽ luôn có những thị trường mới và lĩnh vực mới nổi lên khi mọi thứ thay đổi và các doanh nghiệp cũ tịnh tiến đến điểm cuối trong vòng đời của chúng.
There will forever be 
