Ví dụ về việc sử dụng Lượng natri trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sự thật: Gạo chứa lượng natri không đáng kể.
Fact: Rice contains negligible amounts of sodium.Ví dụ, hàm lượng natri và canxi có thể không bình thường.
For example, levels of sodium and calcium may be abnormal.Chúng có thể được làm bằng ngũ cốc nguyên hạt hoặccó lượng natri hoặc chất béo thấp hơn.
These may be made using whole grains orhave lower amounts of sodium or fat.Chúng cũng có thể chứa hàm lượng natri cao nếu được đóng gói trong nước muối.
They may also contain high amounts of sodium if packaged in saltwater.Lượng natri hàng ngày được khuyến cáo ở một người trưởng thành khỏe mạnh là 1500 mg.
The recommended daily intake of sodium in a healthy adult is 1500 mg.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với tính từ
Bạn nên so sánh các nhãn hiệu khác nhau khi mua,vì một số loại có lượng natri thấp hơn.
You should compare different brands when you buy it,as some have lower amounts of sodium.Lượng natri trung bình vào khoảng 3400 mg, phần lớn là từ thức ăn chế biến.
Americans' average intake of sodium is around 3,400 mg, most Ăn kiêng ít muối: Phương pháp này không cho phép ăn muối,vì vậy có lẽ nó giúp bạn giảm lượng natri.
Low-salt diet: The diet doesn't allow salt,so it may help you cut down on sodium.Bà nói thêm,“ Lượng natri thấp hơn một chút trong máu có thể không được chú ý trong thực hành lâm sàng.”.
She adds,"Slightly lower sodium levels in the blood are likely to be unnoticed in clinical practice.".Thay vào đó, vẹt đuôi dài và các loài chim vàđộng vật khác thích đất sét có hàm lượng natri cao hơn.
Rather, the macaws and other bird andanimal species prefer clays with higher levels of sodium.Làm việc để giảm bớt lượng natri trong chế độ ăn uống của bạn và để ghép thức ăn giàu canxi với thực phẩm giàu oxalate.
Work to cut back on the sodium in your diet and to pair calcium-rich foods with oxalate-rich foods.Bộ Y tế Canada xác định rằng thực phẩm được chế biến thươngmại chiếm 77 phần trăm lượng natri ở Canada.
Health Canada identified that commerciallyprepared foods account for 77 per cent of sodium intake in Canada.Tuy nhiên, bạn cần kiểm soát hàm lượng natri mà cơ thể hấp thụ, tránh để nó vượt mức quy định.
However, you need to control the sodium content your body absorbs, avoiding it from exceeding Bởi vì lượng natri trong chế độ ăn điển hình của Mỹ là cao, đảm bảo bạn có đủ kali là rất quan trọng.
Because the sodium intake in Thịt chế biến và nấu chín có chứa hàm lượng natri cao vì chúng thường được sản xuất, ủ và bảo quản bằng muối.
Processed and cooked meats contain a high level of sodium because they are normally cured, seasoned, and preserved with salt.Lượng natri đó có thể được tìm thấy trong một chén súp gà hoặc 3/ 4 một lát phô mai của Mỹ.
That amount of sodium can be found in one cup Giống như bột ngọt, tiêu thụ lượng natri cao có thể góp phần vào một danh sách dài các vấn đề sức khỏe tiềm ẩn.
Much like MSG, consuming high amounts of sodium can contribute to a long list Đây là tin tốt cho những người mắc chứng cao huyết áp vì họliên tục phải kiềm chế lượng natri trong chế độ ăn uống của họ.
This is good news for peoplesuffering from hypertension because they constantly have to curb the intake of sodium in their diet.Một số loại thức ăn tự nhiên chứa lượng natri cao hơn, nhưng natri cũng được thêm vào nhiều sản phẩm thực phẩm.
Some foods naturally contain higher amounts of sodium, but Nó hoạt động bằng cách ngăn chặn một chất hóa học( aldosterone) trong cơ thể bạn,từ đó làm giảm lượng natri và nước mà cơ thể giữ lại.
It works by blocking a chemical(aldosterone)in your body which in turn lowers the amount of sodium and water the body retains.Nếu nhãn chỉ ghi hàm lượng natri, bạn cần phải nhân giá trị này với 2.5 để tính ra hàm lượng muối chứa trong thực phẩm.
When only the sodium content is listed, you need to multiply this by 2.5 to work out how much salt Điều này cũng làm loãng các chất điện giải trong máu, làm giảm lượng natri, gây ra nhiều hậu quả dễ khiến bạn bị ngộ độc.
This also dilutes the electrolytes in the blood, decreases the amount of sodium, causing many consequences that easily make you“poisoned”.Để tính lượng natri từ đọc muối( NaCl) thu được bằng đồng hồ bỏ túi LAQUAtwin Salt- 11, hãy sử dụng các phương trình trong Bảng 2.
To calculate the amount of sodium from salt(NaCl) reading obtained with LAQUAtwin Salt-22 pocket meter, use the equations in Table 2.Một số loại nước khoáng có chứa hàm lượng natri cao, thường cao hơn so với lượng natri khuyến cáo hàng ngày cho trẻ sơ sinh.
Some mineral waters contain high levels of sodium, often higher than the recommended daily Hàm lượng natri trong tảo biển wakame( Undaria pinnatifida) hiết xuất dùng để làm Fucoidan Force là khoảng 3,5%.
The amount of sodium in the wakame seaweed(Undaria pinnatifida) and Sea Kelp(Fucus vesiculosus) extract used to make Fucoidan Force is approximately 3.5%.Thiết bị kiểm tra chính xác hàm lượng natri và hiển thị kết quả bằng phần triệu( ppm) hoặc mg/ L chỉ trong một vài giây.
Một điều quan trọng cần lưu ý lànước khoáng tùy loại có thể chứa hàm lượng natri cao, do đó hãy kiểm tra nhãn hiệu dnước khoáng mà bạn uống.
One important thing to note is mineralwater may contain higher levels of sodium, so check the nutrition facts label for the brand you drink.Bánh mì của chúng ta chứa hàm lượng natri cao, trên thực tế nhiều hơn nhiều quốc gia đầu tiên trên thế giới", tiến sĩ Mungal- Singh nói với Health24.
Our bread contains high levels of sodium, in fact much more than many first world countries," Dr Mungal-Singh told Health24.Những cá nhân này có thể dễ bị ảnh hưởng của natri hơn vàtăng lượng natri có thể làm tăng huyết áp( 21).
These individuals may be more susceptible to the effects of Do đó lượng natri bị loại bỏ liên quan trực tiếp đến lượng nước có thể được loại ra trong các bồn để lắng bằng phương pháp ly tâm.
Hence the amount of sodium removed is directly related to the 
