LƯỢT XEM MÀN HÌNH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• screen view
• screen views

Ví dụ về việc sử dụng Lượt xem màn hình trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nhà phát triển đã theo dõi lần bắt đầu của từng cấp bằng cách sử dụng lượt xem màn hình.
The developer is already tracking the start of each level using a screen view.

Triển khai Analytics hiện tại theo dõi lượt xem màn hình mỗi khi người dùng chơi một cấp.
The current Analytics implementation tracks a screen view each time a user plays a level.

Như trong các ví dụ trước đó, nhà phát triển đã theo dõi từng cấp bằng lượt xem màn hình.
As in previous examples, the developer is already tracking each level with a screen view.

Điều này đảm bảo rằng mỗi lượt xem màn hình của cấp có thể được liên kết với một độ khó duy nhất.
This ensures that each level screen view can be associated with a unique difficulty.

Lưu ý rằng giá trị thứ nguyên tùy chỉnh chỉ được gửi với một lượt xem màn hình trên mỗi phiên.
Note that custom dimension values have only been sent with one screen view per session.

Trong mỗi báo cáo được tạo, chỉ số lượt xem màn hình được sử dụng để trình bày nỗ lực hoàn thành một cấp của người chơi.
In each of the reports generated, the screen view metric is used to represent a player's attempt to complete a level.

Trong ví dụ này, thứ nguyên tùy chỉnh được đặt ngay trước khi lượt xem màn hình của cấp được theo dõi.
In this example, the custom dimension is set just before the level screen view is tracked.

Để liên kết ngày với tất cả lượt xem màn hình trong phiên, giá trị thứ nguyên tùy chỉnh chỉ cần được đặt một lần cho mỗi phiên.
In order to associate a day with all the screen views in a session, the custom dimension value only needs to be set once per session.

Nhà phát triển đã biết số lần mỗi cấp được chơi bằng cách theo dõi lượt xem màn hình cho mỗi cấp.
The developer already knows how many times each level is played by tracking a screen view for each level.

Tổng quan bao gồm các chỉ số sử dụng như Số lượt xem màn hình, Số lần trục trặc và Tổng số sự kiện xảy ra trên màn hình..
The Overview includes usage metrics like Screen Views, Crashes, and the Total number of Events that occur on a screen..

Ví dụ, nếu bạn thấy landing page=( not set), Có thể có phiên không bao gồm lượt xem trang hoặc lượt xem màn hình.
For example, if you see landing page=(not set), it probably means that session didn't have a page or screen view.

Trong nhiều trường hợp, bạn sẽ có tùy chọn để sử dụng sự kiện, lượt xem màn hình và/ hoặc chỉ số tùy chỉnh để theo dõi các chỉ số quan trọng nhất của mình.
In many cases, you will have the option to use events, screen views, and/or a custom metric to track your most important metrics.

Việc sử dụng phạm vi cấp phiên có nghĩa là giá trị độ khó sẽ chỉ được liên kết với lượt xem màn hình mà nó đã được gửi cùng.
Using hit-level scope means that a difficulty value will only be associated with the screen view with which it was sent.

Báo cáo này chia nhỏ các chỉ số sử dụng màn hình, như Số lượt xem màn hình, Số lượt xem màn hình duy nhất và% lần thoát khỏi màn hình..
This report breaks out screen usage metrics, like the number of Screen Views, Unique Screen Views, and the% Exit from a Screen..

Lưu ý rằng việc sử dụng phạm vi cấp lần truy cập đảm bảo mỗi giá trị độ khó chỉ được liên kết với lượt xem màn hình mà nó được gửi cùng.
Note that using hit-level scope ensures each difficulty value is only associated with the screen view with which it was sent.

Trước khi sử dụng thứ nguyên tùy chỉnh, nhà phát triển có thể xem tổng số lượt xem màn hình theo cấp, nhưng họ không thể nhóm các lượt xem màn hình đó theo độ khó.
Before using custom dimensions, the developer could see total screen views by level, but they were not able to group those screen views by difficulty.

Để liên kết độ khó với từng cấp, giá trị thứ nguyên tùy chỉnh phải được gửi ngay trước cuộc gọi để theo dõi lượt xem màn hình.
In order to associate the difficulty with each level, the custom dimension value must be set just prior to the call to track the screen view.

Sau khi xử lý, giá trị thứ nguyên tùy chỉnh cấp phiên sẽ được liên kết với tất cả lượt xem màn hình nhận được trong cùng một phiên.
After processing, the session-level custom dimension values will be associated with all screen views received in the same session.

Trong ví dụ này, số lần hoàn thành cấp không thể được theo dõi dưới dạng lượt xem màn hình mà không tính hai lần số lượt xem màn hình trên mỗi cấp, vì vậy, bạn sẽ muốn tìm một tùy chọn khác.
In this example, level completions could not be tracked as a screen view without double counting the number of screen views per level, so you would want to find another option.

Dữ liệu cho thấy cấp 2 thực sự khó hơn so với các cấp 1 và 3, vì nó chỉ có tỷ lệ hoàn thành 33% dựa trên lượt xem màn hình.
The data suggests that level 2 is actually more difficult relative to levels 1 and 3, as it only has a 33% completion rate based on screen views.

Bằng cách sử dụng thứ nguyên tùy chỉnh cấp phiên, nhà phát triển có thể nhóm lượt xem màn hình theo ngày dùng thử và biết con số đó thay đổi như thế nào khi người dùng dành nhiều thời gian hơn trong giai đoạn dùng thử miễn phí.
By using a session-level custom dimension, the developer can group screen views by the day of the trial and see how that number changes as a user spends more time in the free trial.

Bạn có thể tạo báo cáo tùy chỉnh sử dụng Độ khó dưới dạng thứ nguyên chính để nhóm lượt xem màn hình và tìm ra số lần chơi mỗi cấp khó.
A custom report can be created that uses Difficulty as a primary dimension to group screen views and find out how many times each difficulty level was played.

Và cuối cùng, để nhóm lượt xem màn hình theo ngày và tìm hiểu có bao nhiêu cấp đã được chơi vào mỗi ngày dùng thử, nhà phát triển có thể tạo báo cáo tùy chỉnh bằng cách sử dụng Ngày dùng thử làm thứ nguyên chính.
And finally, to group screen views by day and find out how many levels were played on each day of the trial, the developer can create a custom report that uses Day of Trial as a primary dimension.

Để xác định tỷ lệ hoàn thành, nhà phát triển sẽ sử dụng chỉ số tùy chỉnh mới có tên là Số lần hoàn thành cấp và so sánh chỉ số đó với lượt xem màn hình cho từng cấp.
To determine the rate of completion, the developer will use a new custom metric called Level Completions and compare it to screen views for each level.

Như trong các ví dụ trước, tổng số lần mỗi cấp được chơi đã được theo dõi với lượt xem màn hình, nhưng bây giờ nhà phát triển muốn nhóm lượt xem màn hình theo người dùng miễn phí và người dùng có trả tiền.
As in prior examples, the total number of times each level is being played is already tracked with screen views, but the developer now wants to group screen views by free and paid users.

Cuối cùng, để nhóm lượt xem màn hình theo Kiểu người chơi và tìm hiểu có bao nhiêu cấp đã được chơi bởi người dùng miễn phí so với người dùng có trả tiền, nhà phát triển có thể tạo báo cáo tùy chỉnh sử dụng Kiểu người chơi dưới dạng thứ nguyên chính.
Finally, to group screen views by Player Type and find out how many levels were played by free versus paid users, the developer can create a custom report that uses Player Type as a primary dimension.

Nhờ sử dụng thứ nguyên tùy chỉnh cấp người dùng, nhà phát triển có thể nhận được dữ liệu này bằng cách liên kết tất cả lượt xem màn hình của một người dùng cụ thể, trên các phiên hiện tại và trong tương lai, với giá trị Kiểu người chơi.
Using a user-level custom dimension, the developer can get this data by associating all screen views of a particular user, across their current and future sessions, with a Player Type value.

Khi được xử lý, bởi vì mỗi lượt xem màn hình được liên kết với giá trị độ khó tương ứng của nó, nên nhà phát triển có thể tạo báo cáo sử dụng cả tên màn hình và độ khó dưới dạng thứ nguyên và lượt xem màn hình dưới dạng chỉ số.
Once processed, because each screen view is associated with its respective difficulty value, a developer can create a report that uses both screen name and difficulty as dimensions, and screen views as a metric.

Khi Thảo luận được nổi bật ở trên cùng của màn hình ứng dụng, số lượt xem bài viết tăng 14% và bài đăng Thảo luận cũng được tạo nhiều hơn.
When Discussions are featured at the top of the app home screen, article views increase by 14% and more Discussions posts are created as well.

Tới năm 2020, một nửa số lượt xem TV và video sẽ được thực hiện trên màn hình di động.
By 2020, half of all TV and video viewing will be done on a mobile screen.