LẦN DUY NHẤT BẠN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• the only time you
• single time you

Ví dụ về việc sử dụng Lần duy nhất bạn trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bây giờ là lần duy nhất bạn cần cầu nguyện.
Now is the only time you need to pray.

Viết xuống kết quả của bạn, mỗi lần duy nhất bạn chơi.
Write down your results, every single time you play.

Bây giờ là lần duy nhất bạn cần cầu nguyện.
And that is the only time you should bid.

Lần duy nhất bạn không muốn gửi một bức thư là khi một danh sách việc làm nói rõ ràng là không gửi một bức thư.
The only time you do not want to send a letter is when a job listing explicitly says not to send one.

Tuy nhiên, đó không phải là lần duy nhất bạn có thể sử dụng định dạng pitch deck.
But, that's not the only time that you can use the pitch deck format.

Có lẽ lần duy nhất bạn cảm thấy hạnh phúc khi con bạn đang nói dối là lúc trẻ được 5 tuổi!
Perhaps the only time you would be happy that your child is lying may be when he or she is five years old!

Tuy nhiên, đó không phải là những lần duy nhất bạn cần phải uống nước.
But it doesn't mean that these are the only times that you should drink water.

Đó là lần duy nhất bạn phải khởi động lại máy Linux.
It's the one time you will HAVE to reboot your Linux machine.

Không có chi phí định kỳ, phí bảo trì, vv Lần duy nhất bạn phải trả lại là nếu bạn thuê một người mới.
No recurring costs, maintenance fees, etc. The only time you ever pay again is if you hire someone new.

Đây là lần duy nhất bạn nên đổ mồ hôi những thứ nhỏ.
This is one of those times you need to sweat the small stuff.

Tiết kiệm thời gian trên các chuyến đi đường của bạn bằng cách sử dụng các phòng tắm có sẵn mỗi lần duy nhất bạn phải thực hiện một điểm dừng.
Save time on your road trips by using the available bathrooms every single time you have to make a stop.

Đây là lần duy nhất bạn có đc Rice Candy trong game.
This is the only time you can get Rice Candy in the game.

Một khi bạn đã làm điều đó, bạn sẽ cảm thấy trọn vẹn- đo là lần duy nhất bạn thực sự có thể yêu một lần nữa và trao bản thân mình cho người khác”.
Once you do that, you feel complete-- and that's the only time you can truly fall in love again, and give yourself over complete to another person.".

Đây là lần duy nhất bạn có thể lấy đi với quần áo nhăn nheo.
This is the only time you can get away with wrinkled clothes.

Khi bác sĩ đề cập chính xác và phân mẫu rằng bạn thực thụ đang bị rối loạn cương dương, đấy là lần duy nhất bạn sẽ trải qua 1 điều trị rối loàn cương dương tùy thuộc vào nhu cầu và ngân sách của bạn..
When the physician has accurately and categorically says that you're indeed suffering from erectile dysfunction, that's the only time you will undergo to an erectile dysfunction treatment depending in your need and budget.

Đây sẽ là lần duy nhất bạn thấy hiện tượng này trong cuộc sống của bạn..
This is the only time you will see this phenomenon in your life.

Lúc thầy thuốc nói xác thực và phân loại rằng bạn thực thụ đang bị rối loàn cương dương, đó là lần duy nhất bạn sẽ trải qua 1 điều trị rối loàn cương dương tùy thuộc vào nhu cầu và ngân sách của bạn..
When the physician has accurately and categorically says that you're indeed suffering from erectile dysfunction, that's the only time you will undergo to an erectile dysfunction treatment depending in your need and budget.

Tôi nghĩ đó là lần duy nhất bạn thấy hắn trong trilogy đó, nhưng lại là lần xuất hiện ấn tượng và đầu quyền uy.
I think that's the only time you ever see him in that trilogy, but what a presence and what a power.

Vì vậy, nếu bạn tin rằng giá trị của giao dịch Binary Option đã chọn sẽ không ở mức hiện tại và sẽ di chuyển một cách tiêu cực, thì đó là lần duy nhất bạn nên xem xét việc ra khỏi sớm bằng cách liên tục thực hiện lựa chọn đắt tiền này lợi nhuận trúng thưởng tổng thể của bạn sẽ bị giảm giá trị và đó là điều mà không có kinh doanh sẽ được mong muốn!
So if you are convinced that the value of your chosen Binary Option trade is not going to stay at its current level and will move in a negative way, then that is the only time you should consider an early exit for by continually taking this expensive option your overall winning profits will be diminished in value and that is something no trading will be wanting!

Nếu bạn giống tôi, lần duy nhất bạn thấy mình đang tìm kiếm một plugin WordPress mới là khi bạn cần nó cho một điều gì đó cụ thể.
If you're like me, the only time you find yourself looking for a new WordPress plugin is when you need it for something specific.

Bạn thấy họ nói chuyện với nhau, nhưng lần duy nhất bạn thấy họ tương tác với ai đó là nếu họ đang giở trò đồi bại", cô nói.
You see them talking to each other, but the only time you ever see them interact with someone is if they are jacking them up,” she said.

Lần duy nhất bạn sẽ nghe ai đó nói nhịp độ trên chương trình phát sóng của chúng tôi là khi Medic nói điều đó và anh ấy đang nói điều đó để mô tả tốc độ của trò chơi, tốc độ thực tế.
The only time you will hear someone say tempo on our broadcast is when Medic says it, and he is saying it to describe the pace of the game, the actual speed.

Nhưng đó không phải là lần duy nhất bạn sẽ cần phải sáng tạo để mang lại một sản phẩm ra thị trường.
But that is not the only time you will need to be creative to bring a product to market, nor is it even the most important.

Lần duy nhất bạn có thể nhìn mặt trời bằng mắt thường là A nếu bạn đang ở trên con đường toàn bộ, nơi mặt trời sẽ bị che khuất hoàn toàn bởi mặt trăng và B trong hai phút đó hoặc ít hơn khi mặt trời ở hoàn toàn bao phủ.
The only time you can look at the sun with your naked eye is A if you're in the path of totality, where the sun will be completely covered by the moon, and B during those two minutes or less when the sun is completely covered.

Sẽ ra sao nếu đây là lần duy nhất bạn phát hiện ra sự gian dối, nhưng bạn nghi ngờ anh ta từng lừa dối vài lần trước đó?
What if this is the only time you found out about the cheating, but you have suspected he's cheated a few times before?

Nếu lần duy nhất bạn tiếp cận với một“ người gây ảnh hưởng” là khi bạn muốn họ bình luận một bài viết của mình hoặc bình chọn cho nó ở đâu đó, họ sẽ ngừng quan tâm đến bạn..
If the only time you are reaching out to an“influencer” is when you want them to comment on a post of yours or upvote it somewhere, they're going to stop caring about you..

Thông thường, lần duy nhất bạn cần chỉ định họ phông chữ theo quy tắc định kiểu khác với phần body là khi bạn muốn sử dụng một phông chữ khác.
Usually, the only time you need to specify the font-family in a style rule other than the body is when you want to use a different font.

Nhưng bây giờ, lần duy nhất bạn cầu nguyện là khi bạn ở trong Nhà thờ và buổi cầu nguyện hàng đầu, hoặc buổi cầu nguyện được dẫn dắt bởi người khác.
But now, the only time you pray is when you are in the Church and leading prayer session, or the prayer session being lead by someone else.

Vì vậy, lần duy nhất bạn nhận được lá thư này là nếu bạn không có tài liệu mà USCIS yêu cầu hoặc bạn không cung cấp đủ bằng chứng để xác định rằng bạn đủ điều kiện để được cấp thị thực K1.
So, the only time you will receive this letter during your CR1 visa process is if you didn't include a document that USCIS needs or you didn't provide enough evidence for them to determine that you are eligible for the CR1 visa.