THỜI GIAN DUY NHẤT BẠN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• only time you

Ví dụ về việc sử dụng Thời gian duy nhất bạn trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Đối với bạn, tập thể dục có thể là thời gian duy nhất bạn có được cho mình mỗi ngày.
For you, exercise might be the only time you get to yourself each day.

Thời gian duy nhất bạn được phép chi tiêu số tiền này là một khi bạn trở nên tự do về tài chính.
The only time you would spend this money is once you become financially.

Đối với bạn, tập thể dục có thể là thời gian duy nhất bạn có được cho mình mỗi ngày.
For some people, driving might be the only time they have to themselves all day.

Morgan, thời gian duy nhất bạn sẽ gặp một chút chân từ tôi là khi tôi về để đá vào mông của bạn..
Morgan, the only time you're gonna see a little leg from me is when I'm about to kick your ass.

Nhưng nhà văn Hervey Allen từng nói thế này:" Thời gian duy nhất bạn thực sự sống trọn vẹn là từ ba mươi đến sáu mươi tuổi.
It was Theodore Roosevelt who said,"The only time you really live fully is from thirty to sixty.".

Thời gian duy nhất bạn sẽ bỏ Deuces là khi bạn đang xếp hàng để có được Royal Royal tự nhiên.
The only time you will ever ditch Deuces is when you are lining up for a Natural Royal Flush.

Theo nhà tâm lý Michael Viner- Davis, thời gian duy nhất bạn có thể cho con ngủ cùng cha mẹ là khi gặp ác mộng trong lúc ngủ.
According to psychologist Michael Viner-Davis, the only time you can let your children sleep in your bed is when they have a nightmare.

Thời gian duy nhất bạn sẽ nhìn thấy ở giữa là nếu nó là một sự sắp xếp thấp dài hoặc sắp xếp một số nhỏ hơn.
The only time you will see it in the middle is if it is a long low arrangement or several smaller arrangements.

Khi bạn có thu nhập thụ động, thời gian duy nhất bạn chi tiêu là trong việc duy trì thu nhập đó, hoặc củng cố thêm nếu bạn muốn.
When you have passive income, the only time you spend is in maintaining that income, or bolstering it further if you so desire.

Thời gian duy nhất bạn có thể giao tiếp với người quản lý là nếu bạn giành đủ tiền để mua sòng bạc.
The only time you may ever interact with the manager is if you win enough money to buy the casino.

Và điều tuyệt vời về nó là nhờ vào cà chua đóng hộp trong công thức này, bạn không phải chờ đợi mùa hè để cuộn tròn để làm cho nó( thời gian duy nhất bạn thực sự có thể có được những quả cà chua tươi ngon nhất)..
And the great thing about it is that thanks to the canned tomatoes in this recipe you don't have to wait for summer to roll around to make it(the only time you can really get the best fresh tomatoes).

Đó là quãng thời gian duy nhất bạn có thể tự do để đưa ra quyết định mạo hiểm mà không e ngại bất cứ điều gì.
It's one of the first and only times you will have the freedom to make risky decisions with no real downsides.

Thời gian duy nhất bạn sẽ thấy một tee đồ họa là khi nhân vật là một người đàn ông- con, một đứa trẻ thực tế, hoặc một slacker.
The only time you will see a graphic tee is when the character is either a man-child, an actual child, or a slacker.

Mặc dù không có gì là vĩnh cửu, thời gian duy nhất bạn tìm thấy giá trị trong mục đích sống của mình là khi bạn xây dựng và nâng niu một cái gì đó không tồn tại mãi mãi.
Even though nothing is permanent, the only time you will find substance in your purpose is when you build and take care of something that will not last forever.

Thời gian duy nhất bạn cần mã truy cập là nếu người quản lý của bạn đã tạo tài khoản cho bạn và không biết địa chỉ email của bạn..
The only time you would need an access code would be if your manager has created your account for you and didn't know your email address.

Những năm này đại diện cho một trong những khoảng thời gian duy nhất bạn sẽ có cơ hội thưởng thức sự tự do trong sở thích của mình và kết nối với mọi người từ nhiều nền giáo dục và văn hóa đa dạng- hầu như ở trước mặt bạn..
These four or so years represent one of the only times that you will have the chance to indulge freely in your hobbies and connect with people from a spectrum of diverse educational and cultural backgrounds- virtually at your front door.

Thời gian duy nhất bạn có thể cần bảo trì rộng rãi hơn là trong thời gian tuyết rơi dày; hoặc nếu sản lượng năng lượng của các tấm của bạn bắt đầu giảm.
The only time you may need more extensive maintenance is during periods of heavy snowfall, or if your panels' energy output starts to decrease.

Rõ ràng là buổi tối là khoảng thời gian duy nhất bạn có thể thư giãn sau một ngày làm việc dài, nhưng các bạn đừng quên rằng, trẻ em có được thói quen là do học tập từ người lớn xung quanh họ, nhất là ba mẹ.
It is clear that the evening is the only time when they can rest after a busy day, but do not forget that children learn and absorb habits and behavior from their parents.

Thời gian duy nhất bạn có toàn quyền kiểm soát là ngay bây giờ, vì vậy đó là thời điểm tốt nhất để làm tất cả những điều bạn muốn làm nhưng đã được đưa ra cho đến một số ngày trong tương lai mơ hồ.
The only time you have complete control of is right now, so that's the best time to do all of the things you have been wanting to do but have been putting off until some vague future date.

Hôm nay là thời gian duy nhất mà bạn chắc chắn.
Now is the only time you are sure of.

Khoảng thời gian duy nhất mà bạn thực sự phải sống chính là hiện tại.
The only time you actually have to live is in the present.

Khoảng thời gian duy nhất mà bạn thực sự phải sống chính là hiện tại.
The only time you ever really have is now.

Đây là thời gian duy nhất mà bạn có thể mang lại bất kỳ vấn đề khác để thu hút sự chú ý của hội đồng quản trị.
This is the only time that you can bring any other issues to the attention of the board.

Hiện tại là khoảng thời gian duy nhất mà bạn có thể thay đổi, bởi quá khứ không thể đổi thay, và tương lai không tồn tại vào lúc này.
The present moment is the only time you can change, because the past cannot be altered and the future does not yet exist.

Thời gian sau khi đào tạo- thời gian duy nhất khi bạn cần ăn carbohydrates nhanh.
Time after training- the only time when you need to eat fast carbohydrates.

Vâng, thời gian duy nhất mà bạn phải thậm chí tận dụng ví của bạn là khi bạn muốn chơi các trò chơi casino.
Yes, the only time that you have to even make use of your wallet is when you want to play the casino games.

Trong thực tế, tham gia một lớp học nói trước công chúng không phải là thực hành rất tốt ở tất cả, bởi vì lời nói là khá nhiều thời gian duy nhất mà bạn có được một số lượng thời gian cụ thể để nói chuyện.
In fact, taking a public speaking class isn't very good practice at all, because speechmaking is pretty much the only time ever that you get a specific amount of time to speak.

Thời gian duy nhất khi bạn thực sự cần phải sử dụng công cụ này là nếu trang web của bạn bị trúng SEO tiêu cực hoặc không thể xóa một số liên kết mà bạn đã tạo trước đó.
The only time when you really need to use this tool is if your website was hit with negative SEO or it's impossible to remove some of the links that you previously built.

Đây thật sự là thời gian duy nhất để bạn có thể nhận được sự hỗ trợ một kèm một từ giáo sư hoặc trợ giảng của mình.
This is really the only time that you can get one-on-one help from a prof or TA.

Trên hết, nếu khoảng thời gian duy nhất để bạn làm việc ở công ty riêng là ban đêm và cuối tuần, thời gian đâu bạn dành cho gia đình và bạn bè?
After all, if your only time to work on your side business is on weeknights and weekends, when will you spend time with friends and family?