LẦN THỨ HAI BẠN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• second time you

Ví dụ về việc sử dụng Lần thứ hai bạn trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Vì vậy, lần thứ hai bạn nhấn lệnh dừng lỗ, bạn đã hoàn tất.
So the second you hit the stop loss, you're done.

EUR mỗi tín dụng nếu đó là lần thứ hai bạn đăng ký vào một khóa học.
EUR per credit if it's the second time you enroll in a course.

Đây là lần thứ hai bạn diễn vở nhạc kịch Chicago tại Broadway.
This will be your second time performing in Broadway's Chicago.

Ngay cả khi tôi dành cả ngày với bạn, tôi sẽ nhớ bạn lần thứ hai bạn rời đi.
Even if I spent the whole day with you I will miss you the second you leave.

Lần thứ hai bạn cần tập trung vào hai môi phía còn lại của nàng.
The second time you need to focus on her lips on the other side.

Ngay cả khi tôi dành cả ngày với bạn, tôi sẽ nhớ bạn lần thứ hai bạn rời đi.
Even if I spend the entire day with you, I will miss you the second you leave.

Lần thứ hai bạn mắc phải, nó không còn là một sai lầm nữa mà nó là một sự lựa chọn.
Because the second time you make it, it's no longer a mistake, it's a choice.

Ngay cả khi tôi dành cả ngày với bạn, tôi sẽ nhớ bạn lần thứ hai bạn rời đi.
Even if I spent the whole day with you, I would still miss you the second that you leave.

Lần thứ hai bạn cần cho cây ăn trong quá trình ra hoa và hình thành buồng trứng.
The second time you need to feed the plants during flowering and formation of ovaries.

Ngay cả khi tôi dành cả ngày với bạn, tôi sẽ nhớ bạn lần thứ hai bạn rời đi.
Even though I spent the entire day with you, I have been missing you from the second you left.

Lần thứ hai bạn làm điều tương tự, bạn nhận ra sự lặp lại nhưng vẫn làm.
The second time you do something similar, you wince at the repetition, but you do it anyway.

Firefox Focus sẽ tự động chặn một loạt các trình theo dõi trực tuyến- từ thời điểm bạn khởi chạy nó đến lần thứ hai bạn rời khỏi nó.
Firefox Focus automatically blocks a wide range of online trackers- from the moment you launch it to the second you leave it.

Trong lần thứ hai bạn cần phải chỉ chạy về phía trước, càng sớm càng tốt để nhảy và tránh chướng ngại vật.
In the second you need to run only forward, the sooner the better to jump and avoid obstacles.

Firefox Focus mới tự động chặn một loạt các công cụ theo dõi trực tuyến- ngay từ khi bạn khởi chạy nó đến lần thứ hai bạn để lại nó.
The new Firefox Focus automatically blocks a wide range of online trackers- from the moment you launch it to the second you leave it.

Lần thứ hai bạn chạm vào vú cô ấy lần đầu tiên, cô ấy biết nơi này sẽ đi và bạn cũng vậy.
The very second you touched her breast for the first time, she knows where this is going and so do you..

Điều quan trọng cần nhớ là các hãng hàng không ngân sách này kiếm được hầu hết tiền của họ thông qua phí và lần thứ hai bạn gây rối, họ đánh bạn với một khoản phí.
It's important to remember that these budget airlines make most of their money through fees, and the second you mess up, they whack you with a fee.

Đảm bảo rằng lần thứ hai bạn bắt đầu lại với các câu hỏi, bạn sẽ không cần tới ghi chú hoặc câu trả lời.
I guarantee that the second time you attempt the questions you will not need your notes or the answer.

Vấn đề là- Phần Câu hỏi thường gặp và blog được kết hợp trở thành một công cụ chi tiết có thể thực sự giúp bạn giải quyết bất cứ điều gì, ngay cả khi đó là lần thứ hai bạn truy cập trang web.
The thing is- their FAQ and blog combined is an overwhelmingly detailed tool that can really help you with anything, even if it's you second-ever time on the Web.

Lần thứ hai bạn chạm đất, bạn ngạc nhiên thấy trái đất thật tử tế, dịu dàng và bớt gồ ghề.
The second time you touch the ground, to your surprise you find that the earth is kind and gentle and much less rough.

Những rủi ro như vậy thường không được đền đáp và ngay cả khi bạn gặp may mắn lần đầu tiên và lần thứ hai bạn có thể mất tất cả vốn vào lần tiếp theo( như tôi đã nói trước khi HYIP rất khó lường).
Such risks though are not often rewarded and even if you get lucky the first and second time you might lose all your capital the next time(like I said before HYIPs are highly unpredictable).

Bạn cảm thấy nó lần thứ hai bạn gặp gỡ và tương tác với nhau và trung thực, nó không thường tự biến mất của nó.
You feel it the second you meet and interact and honestly, it doesn't usually go away on its own.

ThS được thiết kế để cung cấp cho bạn các công cụ để áp dụng kiến thức của bạn, vì vậy chúng tôi hy vọng bạn sẽ tải xuống ứng dụng FT miễn phí và nhận các vấn đề hiện tại từ lần thứ hai bạn bắt đầu…[-].
The MSc is designed to give you the tools to apply your knowledge, so we expect you to be downloading the free FT app and getting on top of current issues from the second you start.

Lần thứ hai bạn ngồi viết một cuốn sách, một giọng nói nghi ngờ trong đầu bạn sẽ nói, Người nào đó đã viết cuốn sách này.
The second you sit down to write a book, a voice of doubt in your head will say,“Someone has already written this book.”.

Các nguồn khác ngoài các thiết bị kỹ thuật số bao gồm ánh sáng mặt trời và đèn LED, nghĩa là từ phút bạn thức dậy đến lần thứ hai bạn tắt đèn cạnh giường ngủ trước khi ngủ, bạn đều phải tiếp xúc với ánh sáng xanh.
Sources other than digital devices include the sun and LED lighting, which means that from the moment you wake up until the second you turn off the bedside lamp before sleeping, you are exposed.

Tuy nhiên, lần thứ hai bạn nhả cửa trập là khi máy ảnh chờ 3 giây, sau đó máy sẽ tự động bắt đầu phơi sáng.
The second time you release the shutter, however, is when the camera will wait for 3 seconds, after which it will silently start the exposure.

Từ bây giờ, nếu bạn sử dụng máy ảnh ở chế độ thông thường, lần đầu tiên bạn nhả cửa trập sẽ nâng cả gương và cơ chế màn trập và lần thứ hai bạn nhả cửa trập, máy ảnh sẽ chờ 3 giây trước khi phơi sáng bắt đầu, nên loại bỏ tất cả các rung động của máy ảnh.
From now on, if you use the camera in regular mode, the first time you release the shutter will raise both the mirror and the shutter mechanisms and the second time you release the shutter, the camera will wait for 3 seconds before the exposure starts, which should eliminate all camera vibrations.

Khi bạn xem các tập phim lần thứ hai bạn sẽ nhận thấy rằng mình nhớ được các ý chính nói chung của các cuộc đàm thoại và cốt truyện, phần khó khăn sẽ được lắng nghe và thấu hiểu.
When you watch the episode the second time you will notice that you will remember the general gist of the conversations and the plot, the challenging part will be to listen and to comprehend.

Lần thứ hai bạn chuyển tiền điện tử vào hoặc ra khỏi một sàn giao dịch, sàn giao dịch đó mất khả năng cung cấp cho bạn một báo cáo chính xác chi tiết về cơ sở chi phí và giá trị thị trường hợp lý của tiền điện tử của bạn, cả hai đều là các thành phần bắt buộc để báo cáo thuế tiền điện tử.
The second you transfer crypto into or out of an exchange, that exchange loses the ability to give you an accurate report detailing the cost basis and fair market value of your cryptocurrencies, both of which are mandatory components for tax reporting.