LẦN THỨ HAI VÀ THỨ BA Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• second and third
• the second and third time

Ví dụ về việc sử dụng Lần thứ hai và thứ ba trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Lần thứ hai và thứ ba của bạn sẽ kéo dài lâu hơn nhiều.
Their second and third explosions took much longer.

Xem hướng dẫn bên dưới dưới" Bài viết liên quan" tìm và lần thứ hai và thứ ba.
See the tutorial below under"Related Items" find and the second and third.

Lần thứ hai và thứ ba, bị chìm vào năm 1970 và 1980 gần xe tăng của Irkutsk, nơi nó có thể được tìm thấy trong ngày hôm nay.
The second and third time, sank in 1970 and 1980 near tanks of Irkutsk where it can be found in today.

Khi lớp đầu tiên khô, áp dụng phương pháp này một lần nữa cho lần thứ hai và thứ ba.
After the first layer gets dry, cautiously apply this process once more for the 2nd and 3rd time.

Dấu hiệu được phân biệt này quan trọng để nhận ra một vật lần thứ hai và thứ ba, và trong thực tế, mỗi lần ta hay biết vật ấy.
This distinctive mark is instrumental in cognizing the object a second and a third time, and in fact, every time we be come aware of the object.

Khi lớp đầu tiên khô, áp dụng phương pháp này một lần nữa cho lần thứ hai và thứ ba.
When the primary layer will dry, apply this strategy again for the second and third time.

Khi đơn đặt hàng cho những cuốn này tăng lên đến mức cần phải tái bản lần thứ hai và thứ ba, các nhà xuất bản lớn nhận ra rằng có một thị trường cho những cuốn sách như thế và đã bổ sung danh mục của họ.
When the orders for these books increased to the point where they required second and third printings, major publishers recognized that there was a market for such books and added them to their catalogs.

Khi lớp đầu tiên khô, áp dụng phương pháp này một lần nữa cho lần thứ hai và thứ ba.
When the first layer will dry, carefully apply this method again for the second and third time.

Bốn ngày sau, lần đầu tiên beta đã hoàn thiện, và tương Tác nói rằng lần thứ hai và thứ ba( cuối cùng) beta đội sẽ được hoàn thành.
Four days later, the first beta team was finalized, and InterAction stated that the second and third(final) beta teams would be finalized.

Nó nhắc tôi rất nhiều lần khi tôi làm lại bài kiểm tra đầu vào đại học lần thứ hai và thứ ba.
It reminded me a lot of the time when I retook the college entrance exam for the second and third time.

Ở cấp độ đầu tiên tôi sử dụng một pound bánh kếp, và lần thứ hai và thứ ba, hai pound.
In the first level, I used a pound pancakes, and the second and third two-pound.

Trong khi bề ngoài của chiếc xe thế hệ thứ hai trông giống hệt như chiếc đầu tiên, chiếc xe mới có bề mặt thể thao mới, thanh lịch và thể thao hơn, đồng thời cũng thú vị ở các chi tiết kỹ thuật sâu sắc hơn khi nhìn lần thứ hai và thứ ba.
While the exterior of the second-generation car looked just like the first car, the new sports car that surfaced at once was more elegant and more athletic, while also exhilarating in technical details that deepened the second and third look.

Nếu trong ba tháng đầu, người phụ nữ mang thai phải đối mặt với nhiễm độc, thì trong lần thứ hai và thứ ba, cô bị ợ nóng.
If in the first trimester, the pregnant woman is faced with toxicosis, then in the second and third, she has heartburn.

Trong khi bề ngoài của chiếc xe thế hệ thứ hai trông giống hệt như chiếc đầu tiên, chiếc xe mới có bề mặt thể thao mới, thanh lịch và thể thao hơn, đồng thời cũng thú vị ở các chi tiết kỹ thuật sâu sắc hơn khi nhìn lần thứ hai và thứ ba.
Whereas the exterior of the second-generation car looked exactly like that of the first, the new car sports fresh surfacing that is at once more elegant and more athletic, while also delighting in technical detailing that deepens upon second and third glance.

Bổn Sanh Truyện được cho là phần bổ sung của the Canon, được thêm vào tạiĐại hội chư Tăng Lần Thứ Hai và Thứ Ba.
The Apadana is believed to be a late addition to the Canon, added at the Second and Third Buddhist Councils.

Bạn luôn có thể rút kinh nghiệm từ lần tặng quà đầu tiên của mình và nâng cao kỳ vọng lần thứ hai và thứ ba sau đó.
You can always take the experience from your first giveaway and raise expectations the second and third time around.

Lần thứ hai và ba không đạt được.
The second and third times were unsuccessful.

Lần thứ hai và lần thứ ba cũng tương tự như vậy.
The second and third time was the same.

Ai là người chỉ huy cuộc kháng chiến lần thứ hai và ba?
Who will win the battle for second and third position?

Vui vẻ thì nó cũng xảy ra ở lần thứ hai và lần thứ ba.
Not as much fun on the second and third time.

Cô ấy đã làm điều đó lần thứ hai và sau đó lần thứ ba.
She did it a second and then a third time.”.

Hỏi lần thứ nhất, hỏi lần thứ hai và hỏi lần thứ ba.
Ask once but then ask a second time and a third time.

Một người bạn thực sự nhìn thấy giọt nước mắt đầu tiên, bắt lấy lần thứ hai và dừng lại lần thứ ba.
A true friend sees the first tear… catches the second… and stops the third.

Một người bạn thực sự nhìn thấy giọt nước mắt đầu tiên, bắt lấy lần thứ hai và dừng lại lần thứ ba.
A true friend will see the first tear, catch the second, and stop the third.

Ai là người chỉ huy cuộc kháng chiến lần thứ hai và ba?.
Who won the Second and Third Punic Wars?

Lần đầu tiên rồi lần thứ hai và lần thứ ba.
For the first, the second and the third time.

Chiến dịch như ở Hawija" đã lặp lại lần thứ hai và rồi lần thứ ba….
Special operations in Hawija"have been repeated a second and third time….

Nhưng, sau khi đọc cuốn sách lần thứ hai và lần thứ ba, tôi đã minh bạch hơn về ý nghĩa của đời người.
But, after reading it for the second and third time, I learned more about the true meaning of life.

Bangkok United sẽ xuất hiện lần thứ ba tại AFC Champions League và lần thứ hai trong ba mùa giải sau lần cuối cùng góp mặt ở vòng loại năm 2017.
Bangkok United(pictured above) will make their third appearance in the AFC Champions League and their second in three seasons after last featuring in the qualifying rounds back in 2017.

Một người bạn thực sự nhìn thấy giọt nước mắt đầu tiên, bắt lấy lần thứ hai và dừng lại lần thứ ba.
A true friend is someone who will see the first tear, catches the second and then stops the third.