LẼ THẬT CỦA CHÚA Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• god's truth

Ví dụ về việc sử dụng Lẽ thật của chúa trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tôi đã đi theo lẽ thật của Chúa.
I am taking hold of Gods truth.

Lẽ thật của Chúa chỉ đến với tâm hồn hạ mình.
But God's truth reached deep into her soul.

Chúng ta phải đứng trong ánh sáng của lẽ thật- lẽ thật của Chúa.
We must take a stand in light of truth- God's truth.

Nguyện xin lẽ thật của Chúa khiến bạn được tự do mọi bề.
I pray that the truth of God will set you free.

Tôi sẽ là một kẻ hèn nhát nếu thấy lẽ thật của Chúa bị tấn công mà lại cứ im lặng.”.
I would be a coward if I saw God's truth is attacked and yet remain silent.

Lẽ thật của Chúa chỉ đến với tâm hồn hạ mình.
The true voice of God only comes to you from inside yourself.

Vì sự nhơn từ Chúa ở trước mặt tôi, Tôi đã đi theo lẽ thật của Chúa.
For thy lovingkindness is before mine eyes: and I have walked in thy truth.

Lẽ thật của Chúa không dựa vào sự đáp ứng của con người.
God's truth is not dependent on human response.

Tôi sẽ là một kẻ hèn nhát nếu thấy lẽ thật của Chúa bị tấn công mà lại cứ im lặng.”.
I would be a coward if I saw the truth of God attacked and yet would remain silent.”.

Lẽ thật của Chúa không dựa vào sự đáp ứng của con người.
God's truth does not depend on how people respond.

Chúng tôi đứng lên vì lẽ thật của Chúa, Lời Chúa và sự tự do cho TẤT CẢ người Mỹ.
We stand for God's truth, God's word and freedom for ALL Americans.

Hàng triệu người đi theo sự lừa dối của nó đơn giản chỉ vì họ không biết lẽ thật của Chúa.
Millions follow his deceptions simply because they do not know God's truth.

Tôi sẽ là một kẻ hèn nhát nếu thấy lẽ thật của Chúa bị tấn công mà lại cứ im lặng.”.
I would be a real coward if I saw God's truth being attacked and remained quiet without a sound.'.

Tôi đã làm việc chăm chỉ trong nhiều năm và đã thấy nhiều người theo lẽ thật của Chúa.
I have laboured hard these past years and have seen a great many converted to God's truth.

Hãy lấp đầy tâm trí mình bằng lẽ thật của Chúa và để những lời đó biến đổi cách suy nghĩ của bạn.
Fill your mind with God's truth, and let it transform your life by changing the way you think.

Khi bạn lo lắng bạn chọn để bị điều khiển bởi hoàn cảnh thay vì bởi lẽ thật của Chúa.
When you worry, you're choosing to be mastered by your circumstances instead of being mastered by the truth of God.

Một số Cơ đốc nhân có thể làm điều này trong tinh thần sai lầm, nhưng lẽ thật của Chúa vẫn tồn tại và chính Ngài sẽ chiến đấu cho chúng ta.
Some Christians may do this in the wrong spirit, but God's truth remains and God Himself will fight our battles.

Hắn sử dụng thế giới bất tín để cố gắng đánh lừa chúng ta bằng sự" khôn ngoan" của thế gian, đi ngược với lẽ thật của Chúa.
He uses the unbelieving world to attempt to deceive us with worldly“wisdom” opposed to God's truth.

Lời tiên tri tuyên bố lẽ thật của Chúa; đó là sự mặc khải đặc biệt, lẽ thật không thể nhận ra bằng bất kỳ phương tiện nào khác.
Prophecy is proclaiming the truth of God, it is special revelation, truth that cannot be discerned by any other means.

Khi bạn lo lắng bạn chọn để bị điều khiển bởi hoàn cảnh thay vì bởi lẽ thật của Chúa.
The Worrier Is Mastered by CircumstancesWhen you worry, you are choosing to be mastered by your circumstances instead of by the truth of God.

Nhiều lần, những người nam người nữ nghe lẽ thật của Chúa, thấy lời được xác thực, được chứng minh là chân lý, tuy nhiên, họ không muốn lắng nghe.
E-41 And many time, men and women hear God's Truth, and see It vindicated and proven, Truth, but yet they don't want to hear It.

Thuyết phục về tính đúng đắn của hội chúng không theo nghi thức của ông, tự do khỏi các truyền thống giáo phái, ông khẳng định, những người thực sự muốn sống hoàn toàn phù hợp với lẽ thật của Chúa sẽ biết sự tự do thực sự ở giữa chúng tôi".
Convinced of the rightness of his unstructured assembly, free from denominational traditions, he asserted,'Those who really want to live entirely in accordance with the Lord's truth will know real freedom in our midst.

Khi chúng ta đã tăng trưởng để biết Lẽ Thật của Chúa và những gì là chân thật, chúng ta cũng biết điều gì là sai, và chúng ta mạnh mẽ hơn để chống lại nó trong Danh năng quyền của Chúa Giê- xu.
As we grow to know God's Truth and what is real, we also know more what is false, and we are stronger to stand against it in the powerful name of Jesus.

Một sự chậm chạp, không ngừng kéo ra xa khỏi lẽ thật của Chúa sẽ làm cho chúng ta cảm thấy bị bối rối, cáu gắt, mâu thuẫn, và đối diện với những cảm giác chung về tội lỗi hoặc sự định tội mà chúng ta dường như không thể rũ bỏ đi.
A slow, constant pulling away from God's truth will leave us feeling confused, irritated, conflicted, and facing generalized feelings of guilt and condemnation that we just can't seem to shake off.

Hiểu được lẽ thật của lời Chúa, lòng ta được thêm sức mạnh.
In knowing God's truths, your capacity is increased.

Khi đã biết lẽ thật của Lời Chúa thì chúng ta sẽ dễ dàng nhận ra các giáo lý giả ngay.
If we are so familiar with God's truth, we will be able to detect lies/false teaching immediately.

Chúng tôi tin rằng đời sống của BẠN sẽ được biến đổi khi bạn biết được Lẽ Thật của Lời Chúa.
We know that lives are being changed through the Word of God when you come to understand the truth about God's Word.