Ví dụ về việc sử dụng Lối sống khác trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Trở thành một Kiếntrúc sư chỉ là một lối sống khác.
Chúng có một lối sống khác với những con non không được chăm sóc tận tình như vậy bởi mẹ của chúng.
They have a different way of living than those that were not treated as intensively by their mothers.Chín nhà chúng tôi đã cố tình chọn một lối sống khác.
Our nine families have intentionally chosen an alternative way of living.Có ba họ plesiosaurs cổ dài,[ 7] chúng đều có lối sống khác hoàn toàn với pliosaurs.
There were three families of long-necked plesiosaurs,[4] who evidently had a different life-style from the pliosaurs.Nếu muốn được hiểu,trước tiên người ta phải tôn trọng lối sống khác.
If one wanted tobe understood, one must first respect the other's lifestyle.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
sự sốngmạng sốngmôi trường sốngtủy sốngđiều kiện sốngquyền sốngtỷ lệ sống sót
cơ hội sống sót
gia đình sốngsống cuộc đời
Hơn
Sử dụng với trạng từ
Hơn
Hãy tiếp xúc với một lối sống khác khi bạn được thực sự trải nghiệm văn hóa và ngôn ngữ….
Come into contact with a different way of life by actually living the American language and culture. You can… Inquire.Họ cũng không cố thayđổi những điều luật bảo vệ quyền của những người có lối sống khác họ.
Nor do they try toreverse laws that protect the human rights of those whose lifestyle differs from theirs.Cho nên, chàng anh hùng Yamada Renji đã tìm một lối sống khác cho Ermenhilde chứ không phải như một món vũ khí.
That's why, the hero Yamada Renji thought of finding a different lifestyle for his partner Ermenhilde other than that of living as Tuy nhiên, khoan dung không có nghĩa là chúng tôi sẽ áp dụng các quy tắc tương tự cho những người có lối sống khác mình.
Tolerance, however,does not mean that we would apply the same rules for people whose life style is different from our own.Tuy nhiên, đôi khi họcần ra đi để có một cơ hội tốt hơn, một lối sống khác, một lĩnh vực mới hoặc để bắt đầu kinh doanh riêng.
Still, sometimes they needto leave--for Nổi mụn trên cổ không phải là hiếm, vànó thường có thể ngăn chặn chúng với vệ sinh thích hợp và các biện pháp lối sống khác.
Pimples on the neck are not uncommon,and it is often possible to prevent them with proper hygiene and other lifestyle measures.Nếu chúng ta có thể vượt thắng được chủ nghĩa cá nhân, chúng ta sẽ thực sựcó thể phát triển một lối sống khác và mang lại những thay đổi quan trọng trong xã hội.
If we can overcome individu- alism,we will truly be able to develop a different lifestyle and bring about significant changes in society.Với những người yêu văn hóa, từng khoảng khắc khám phá nhỏ là một bước chân gần hơn đến với lịch sử,để hiểu về một xã hội và một lối sống khác.
For culture lovers, every small moment Đưa những loại thuốc này cùng với việc thực hiện tình dục an toàn hơn và thay đổi lối sống khác có thể làm giảm nguy cơ truyền bệnh( lây lan) HIV sang người khác. .
Taking these medications along with practicing safer sex and making other life-style changes may decrease the risk of transmitting the HIV virus to Trong khi thông tin tràn ngập và việc ra quyết định trở nên phức tạp, chúng tôi muốn giúp cuộcsống của mọi người tìm thấy" một lối sống khác với bất kỳ ai trên thế giới".
With a lot Những thay đổi lối sống khác có thể làm giảm các triệu chứng suy tim bao gồm ngừng hút thuốc hoặc sử dụng thuốc lá khác, loại bỏ hoặc giảm tiêu thụ rượu và không sử dụng thuốc có hại.
Other lifestyle changes that may reduce the symptoms of heart failure include stopping smoking or Cuộc sống đòi hỏi của các samurai yêu cầu rằng họ phát triển niềm tin bất thường thái độ và hành vi của họ là đáng ngưỡng mộ vàtốt hơn so với lối sống khác.
The demanding life of the samurai required that they develop extraordinary conviction that their attitudes and behavior were admirable andbetter than other lifestyles.Khi Singapore sắp sáp nhập với Malaysia, bà cho rằng chúng tôi sẽ không thànhcông bởi các lãnh đạo Malaysia có lối sống khác và nền chính trị của họ dựa trên tập thể, chủng tộc và tôn giáo.
When we were about to join Malaysia, she told me that we would notsucceed because the UMNO Malay leaders had such different lifestyles and because their politics were communally-based, on race and religion.Đi du lịch khắp đất nước, tôi thấy rằng thói quen ăn kiêng không có trong hồ sơ y tế điện tử, và các bác sĩnhận được đào tạo ít về ăn uống lành mạnh và các ưu tiên lối sống khác.
Traveling across the country, I discover that dietary habits will not be included within the electronic medical document,and medical doctors obtain scant coaching on wholesome consuming and different life-style priorities.Chúng ta thậm chí còn thấy rằng chế độ ăn uống thực vật, cùng với những thay đổi lối sống khác, có thể kéo dài telomeres- những thành tố ở cuối nhiễm sắc thể của chúng ta để giúp giữ DNA của chúng ta ổn định.
We have also seen that a plant-based diet, together with the other lifestyle changes, can extend our telomere-die protective caps at Sự xuất hiện của internet, điện thoại thông minh, các ứng dụng mạng, chương trình truyền hình Hàn Quốc, giao thông thuận tiện cùng nhiều cơ hội giáo dục ở bên kia thung lũng đã đưa Zhabamột thời bị cô lập đến lối sống khác.
The arrival of the internet, smartphones, livestreaming and popular Korean TV shows, along with improved transportation and education opportunities beyond the valley,have exposed the once isolated Zhaba to other lifestyles.Tuy nhiên đây chỉ là một quan sát vàcó thể liên quan đến các yếu tố lối sống khác, chẳng hạn như những người tắm bồn thường xuyên cũng nhiều khả năng có cuộc sống ít stress hơn hoặc có chế độ ăn uống lành mạnh hơn”.
However this is just an observation andmight be related to other lifestyle factors, such as people who have regular baths may also be more likely to live a low-stress Trong tư cách là tín hữu và mônđệ của Chúa Giêsu, chúng ta sẵn sàng làm chứng cho một viễn ảnh khác về cuộc sống, một lối sống khác trong thế giới này, tức là lối sống được Thần Khí Thiên Chúa hướng dẫn.
We stand as believers andfollowers Bất cứ ai muốn tham gia vào bất kỳ chế độ ăn uống, thuốc, tập thể dục, hoặc thay đổi lối sống khác nhằm ngăn ngừa hoặc điều trị một bệnh cụ thể hoặc điều kiện đầu tiên nên tham khảo và tìm kiếm sự phê chuẩn của một bác sĩ hoặc y tế có trình độ chuyên môn khác. .
Anyone who wishes to embark on any dietary, drug, exercise or other lifestyle change intended to prevent or treat a specific disease or condition should first consult with and seek clearance from a qualified health care professional.Dinh dưỡng và các yếu tố lối sống khác trong một vài giai đoạn đầu trong vòng đời- ngay trước khi thụ thai, số tháng nằm trong tử cung, và những tháng sau sinh- có thể có ảnh hưởng sâu sắc đến cân nặng khi sinh, trong thời thơ ấu và vào tuổi trưởng thành của một cá nhân.
Nutrition and other lifestyle factors during several early periods in the lifecycle just before conception, the months spent in utero, can have immense effects on an individual's weight at birth, during childhood, and on into their adolescence.Chấp nhận việc không có con và học cách tận hưởng những lợi ích của nó( như có thêm thời gian để theo đuổi các lĩnh vực khác trong cuộc sống, tập trung vào mối quan hệ của bản thân,thăng tiến trong công việc hoặc tận hưởng một lối sống khác) có thể mất nhiều thời gian.
Accepting that you won't have Videojug- Đây là một trong những trang video phổ biến nhất lưu trữ sởhữu multiples của các trang web video lối sống khác như Scoff, Pose, Brideas, Deco Bliss, và Quipstar vv Videojug cũng sở hữu một công ty con tương tự, Videojug Networks, cung cấp video công ty khác nhau và thương hiệu dịch vụ.
Videojug- This is one of the most popularvideo hosting site that owns multiples of other lifestyle video websites like Scoff, Pose, Brideas, Deco Bliss, and Quipstar etc. Videojug also owns a similar subsidiary, Videojug Networks, providing different corporate and brand video services.
