Ví dụ về việc sử dụng Lộng lẫy nhất trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Viên kim cương lộng lẫy nhất trên thế giới!
The most magnificent diamond in the world!Học tập tại một trong những nơi lộng lẫy nhất trên trái đất!
Learn in one of the most magnificent places on earth!Nó có một trong những thiết kế lộng lẫy nhất và đơn giản bạn đã bao giờ có thể đến với nhưng nó đứng ra oai.
It has one of the most splendid and minimalist designs you can ever come up with and yet it stands out majestically.Thường thì họ hay nói rằngphụ nữ là sinh vật lộng lẫy nhất của Đức Chúa.
It's often said, the most splendid of god's creatures.Praha, một trong những thành phố lộng lẫy nhất của châu Âu, là điểm đến đầu tiên của bạn.
Prague, one of Europe's most ornate cities, is your first destination.Combinations with other parts of speech
Tòa nhà chọc trời Antilia ở Mumbaicó lẽ là ngôi nhà lộng lẫy nhất thế giới.
The Antilia skyscraper in Mumbai may the world's most extravagant home.Nếu như One-77 là chiếc Aston Martin nhanh và lộng lẫy nhất thì DB5 sẽ là xế hộp quyến rũ nhất. .
The One-77 may be the fastest and most gorgeous Aston Martin, but the DB5 is sexier.À, trước tiên tôi muốn nói với bà rằng chiếc váy của bà là tuyệt tác lộng lẫy nhất tôi từng thấy.”.
Well, first of all, I wanted to tell you that your gown is absolutely the most splendid creation I have ever seen.”.Được cho là một trong những Pokemon hệ Cỏ lộng lẫy nhất nhờ màu sắc rực rỡ và chuyển động tao nhã.
It's said to be the most gorgeous of all Grass-type Pokémon, due to its brilliant coloration and elegant moves.Piazza del Campo nằm ở thành phố Siena,là một trong những quảng trường thời trung cổ lộng lẫy nhất trên thế giới.
Piazza del Campo is located in Siena andit's one of the most splendid medieval squares in Cháu nghĩ Cinna rất sáng tạo,đó là một trong những bộ trang phục lộng lẫy nhất mà cháu từng thấy và cháu không thể tin là mình đã mặc nó.
I thought Cinna was brilliant and it was the most gorgeous costume I would ever seen and I couldn't believe I was wearing it.”.Với đội ngũ trang điểm và chụp kinh nghiệm lâu năm, thìmỗi cô dâu của TuArt sẽ trở nên đẹp và lộng lẫy nhất trong ngày trọng đại.
With makeup team and long experience Every year,every bride of TuArt will become beautiful and beautiful The most splendid of the day.Được biết đến như một đất nước giàu có và lộng lẫy nhất thế giới, Dubai có hệ thống cơ sở vật chất, công nghệ kĩ thuật đỉnh cao của vũ trụ.
Known as one of the richest and most magnificent countries in the world, Dubai has the highest level of infrastructure and technology.Thật ra mà nói đây chắc chắn là khách sạn lộng lẫy nhất mà tôi từng thấy.
As a matter of fact this is probably the most gorgeous hotel I have ever seen.Metro Moscow là một trong những công trình kiến trúc lộng lẫy nhất của Nga, với các ga tàu được xây dựng sang trọng như“ cung điện dành cho nhân dân”.
The Moscow Metro was one of the USSR's most extravagant architectural projects, with stations constructed as luxurious“palaces for the people”.Nó được vua George III công nhận là" chiếc giường lộng lẫy nhất trong vũ trụ".
And King George III apparently described it as“the most splendid bed in the universe.”.Metro Moscow làmột trong những công trình kiến trúc lộng lẫy nhất của Nga, với các ga tàu được xây dựng sang trọng như“ cung điện dành cho nhân dân”.
In fact the MoscowMetro has been one of the country's most extravagant architectural projects, with stations constructed as luxurious“palaces for the people”.Bộ sưu tập Philip Patek Philippe cung cấp một lựa chọn của các sản phẩm sáng tạo lộng lẫy nhất từ năm 1839 đến ngày nay.
The“Patek Philippe Collection” offers a selection of the manufacture's most splendid creations from 1839 to the present day.Không chỉ vậy, tại đây còn có nhiều hoạt động văn hóa đặc sắc như biểu diện ở nhà hát Myeongdong lịch sử hoặc khám phá Nhà thờ Myeongdong-là nhà thờ cổ nhất và lộng lẫy nhất Hàn Quốc.
There's plenty to do and see, such as taking in a show at historic Myeongdong Theater or exploring Myeongdong Cathedral,one of Korea's oldest and most ornate churches.Bắt đầu 15 năm trở lại,Yoox là một cửa hàng internet mà cung cấp lộng lẫy nhất bộ sưu tập của quần áo, phụ kiện, và thậm chí trang trí nội thất.
Started 15 years back,Yoox is an internet shop which delivers the most splendid collections of clothing, accessories and even home decor.Lộng lẫy nhất là ở Braga, nơi toàn bộ trung tâm thành phố được trang trí bằng hoa và đèn, và tại São Brás de Alportel( Festa das Tochas) ở Algarve.
The most magnificent ones are in Braga, where locals decorate Taj Mahal: là thành phố thời trung cổ của kiệt tác nổi tiếng thếkỷ 17 Taj Mahal, tất nhiên là lộng lẫy nhất trong tất cả các tòa nhà và cũng là tượng đài kiến trúc hoàn hảo nhất trên thế giới.
Taj Mahal: The 17th Century master piece named Taj Mahal,which of course is the most splendid of all the buildings- perhaps the Ivan Đại đế đãxây dựng Kremlin trở nên lộng lẫy nhất và giao cho các kiến trúc sư người Ý xây dựng các bức tường và công trình bằng đá kiên cố như Nhà Thờ Đức Bà Assumption( hay còn gọi là Cathedral of the Dormition).
Ivan the Great, as he was known, built the Kremlin into its most splendid form yet, bringing in Italian architects to build new fortified stone walls and structures such as the Cathedral of the Assumption(also known as the Cathedral of the Dormition).Taj Mahal: là thành phố thời trung cổ của kiệt tác nổi tiếng thế kỷ 17 Taj Mahal,tất nhiên là lộng lẫy nhất trong tất cả các tòa nhà và cũng là tượng đài kiến trúc hoàn hảo nhất trên thế giới.
AGRA CITY: is the medieval city of the famous 17th century master piece Taj Mahal,which of course is the most splendid of all buildings- perhaps the Nhưng khi anh về đến ngôi nhà nhỏ, anh đứng chết lặng trong sự ngạc nhiên, thay cho căn lều gỗ là tòa lâu đài trangnghiêm với những đồ đạc quý giá và trong số đó lộng lẫy nhất là chiếc giường với mọi chi tiết hệt như anh mơ ước.
But when he reached the little house where he lived, he stood still with amazement, for instead of his wooden hut was astately palace filled with Chùa Kuan Yin có kiến trúc baroque Trung Quốc và Châu Âu rất đẹp và mặc dùđây không phải là ngôi đền lộng lẫy nhất trong thành phố, nhưng cũng là nơi đáng để đến thăm vì có ba pho tượng Phật vàng Trung Quốc độc đáo bên trong.
Kuan Yin Temple features very beautiful Chinese and European baroque architecture andalthough it might not be the most extravagant temple in the city, it is deserving of a visit to view the three golden Chinese Buddhist statues inside.Chính vì những nhu cầu đó mà chúng tôi cho ra đời nhiều gói trang trí tiệc Cưới Đẹp, theo với chủ đề, các khách hàng sử dụng dịch vụ tổ chức tiệc cưới của Danang Riverside sẽ được chuẩn bị công phu,chi tiết cho một phong cách hoàn hảo, lộng lẫy nhất theo sở thích của Cô Dâu và Chú Rể.
Due to such demands, we introduce many packages of beautiful wedding party decoration, based on themes. Users of wedding party services provided by Da Nang Riverside Hotel will be prepared carefully andmeticulously for a most splendid style depending on hobbies of Bride and Bridegroom.Sau cuộc bạo loạn Nika, Justinianvà Theodora đã tái thiết và cải tổ Constantinople và biến nó thành thành phố lộng lẫy nhất mà thế giới từng thấy trong nhiều thế kỷ, xây dựng hoặc xây dựng lại các cầu, cống và hơn hai mươi lăm nhà thờ.
Following the Nika revolt,Justinian and Theodora rebuilt and reformed Constantinople and made it the most splendid city the world had seen for centuries, building or rebuilding aqueducts, bridges and more than twenty five churches.Giáo đường Do Thái Wolf Popper( tiếng Ba Lan), nằm ở Kraków, Ba Lan, từng là một trong những nhàcầu nguyện của người Do Thái lộng lẫy nhất trong khu phố Do Thái cổ Kazimierz được thành lập ở vùng ngoại ô được đánh dấu vào năm 1495 bởi vua Jan I Olbracht.
