NĂNG SUẤT NHẤT Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• most productive
• most prolific

Ví dụ về việc sử dụng Năng suất nhất trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Quay trở lại thói quen năng suất nhất của bạn.
Get back to your most productive habits.

Thời gian nào trong ngày là lúc bạn làm việc hiệu quả và năng suất nhất?
What time of day are you most energized and effective?

Những con thỏ năng suất nhất là dưới ba tuổi.
The most productive rabbits are under three years old.

Nó cho ta một lực lượng lao động có kĩ năng, linh hoạt và năng suất nhất trên thế giới.
It gave us the most skilled, the most flexible and the most productive workforce in the world.

Sau đó, giai đoạn năng suất nhất của cuộc đời anh bắt đầu.
After that, the most productive period of his life begins.

Những giờ đồng hồ có thêm này sẽ là tất cả những gì bạn cần để trở thành người được trả lương cao nhất và năng suất nhất trong lĩnh vực của bạn.
These extra hours are all you need to become one of the most productive and highest paid people in your field.

Khi nào bạn làm việc năng suất nhất trong ngày?
When do you have the most energy during the day?

Mấu chốt là cho phép nó trở thành trợ lý của bạn trong việc tạo thêm dung lượng trong não bạn, để bạn có thể là phiên bản năng suất nhất của mình.
The key is allowing it to be your assistant in creating more space in your brain so that you can be your most productive self.

Euler là nhà toán học năng suất nhất thế kỷ 18.
Euler was the most productive mathematician of the 18th century.

Những người trồng lúa năng suất nhất thế giới, ở Thái Lan và Việt Nam, phụ thuộc vào sự hào phóng của Mê Kông qua việc bồi đắp đất phù sa trong mùa mưa.
The world's most productive rice growers, in Thailand and Vietnam, depend on the Mekong's generosity in depositing rich alluvial soil during the rainy season.

Mỏ Uranium Ranger, một trong những mỏ uranium năng suất nhất trên thế giới, được bao quanh bởi công viên.
The Ranger Uranium mines which one of the world most productive Uranium mines is surrounded by this park only.

Nhiều loài sống sót, nhưng hệ sinh thái năng suất bậc nhất chịu trách nhiệm tạo ra những vùng đất nông nghiệp năng suất nhất của chúng ta giờ đã mất.
Many of the species survive, but the hugely productive ecosystem that was responsible for creating the most productive agricultural soils is now gone.

Một số trong những người năng suất nhất mà tôi biết dựa vào bút và giấy cũ kỹ để giữ đúng cam kết.
Some of the most productive people I know rely on good old-fashioned pen and paper to keep their commitments in order.

Mục tiêu của phục hồi chức năng là giúp những người sống sót và gia đình của họ lấy lại quyền kiểm soát nhiều khía cạnh trong cuộc sống của họ và duy trì sự độc lập và năng suất nhất có thể.
The goal of rehabilitation is to help survivors and their families regain control over many aspects of their lives and remain as independent and productive as possible.

Để so sánh, Universal, một trong những hãng phim truyền thống năng suất nhất Hollywood, phát hành khoảng 30 phim mỗi năm.
To compare, Universal, one of Hollywood's most prolific traditional studios, releases roughly 30 movies a year.".

Cuộc tàn sát phá hủy một số trang trại năng suất nhất của thuộc địa Louisiana, và gây nguy hiểm cho các lô hàng thực phẩm và hàng thương mại trên sông Mississippi.
The attack on Fort Rosalie destroyed some of the Louisiana colony's most productive farms and endangered shipments of food and trade goods on the Mississippi River.

Không ai có thể tồn tại trong sức khỏe như một ẩn sĩ hay ẩn dật, ngoại trừ có lẽ là những thiên tài năng suất nhất và thậm chí họ dường như luôn biết cách có được một bữa tối ngon lành tại nhà của một người bạn.
No one can exist in health as a hermit or recluse, except perhaps the most productive of geniuses and even they always seemed to know how to get a good dinner at a friend's house.

Nó trở thành nơi ông Trump cảm thấy năng suất nhất, nơi ông tránh được sự làm phiền của nhân viên và nơi ông có thể nhanh chóng triệu tập mạng lưới phụ tá, các nghị sĩ đảng Cộng hòa và các bình luận viên truyền hình.
It's become the place where Trump feels most productive, where he avoids meddling by his staff and where he speed-dials his network of confidants, GOP lawmakers and TV pundits.

Pang ghi nhận nhiều nghiên cứu khác nhau, với việc các nhà khoa học năng suất nhất làm việc ít nhất trong giờ làm việc“ sáng tạo” chỉ vào khoảng 10- 20 giờ một tuần.
Pang notes varied studies where the most productive scientists worked the least hours at“creative” work- 10-20 hours a week.

Biến đổi khí hậu ở nơi đây được dự báo sẽ gây thiệt hại tới 565 triệu USD mỗi năm, đặc biệt là đối với hệ sinh thái vùng hồ Tonle Sap thuộc Campuchia- một trong những vùng thủy sản năng suất nhất trên thế giới.
Climate change impacts are projected to cause damage as high as USD 565 million per year, with particularly disastrous impacts on the Tonle Sap Lake ecosystem in Cambodia, one of the most productive fisheries in the world.

Thời gian ở một mình có thể là thời gian năng suất nhất trong đời bạn- đơn giản vì có ít sự xao nhãng hơn và bạn có thể cúi đầu xuống làm việc.
Time spent alone can be some of the most productive time in your life- mostly because there are less distractions, and you can just put your head down and get to work.

Thông qua cam kết tại Việt Nam, chúng tôi có mặt để phục vụ các khách hàng của mình tại một trong những thị trường tăng trưởng mạnh mẽ nhất và năng suất nhất trong khu vực," Thomas Reuter, giám đốc điều hành Hậu cần Biển& Hàng không DACHSER cho biết.
Through our commitment in Vietnam we are present for our customers in one of the most productive and strongest growth markets in the region,” Thomas Reuter, managing director Dachser Air& Sea Logistics.

Trần Tĩnh từng làm người mẫu và diễn viên thời vụ trước khi được chọn vào vai chính trong bom tấn Vulgaria của đạo diễn Bành năm 2012, vai diễn đã củng cố sự nghiệp diễn xuất cho cô gái 29 tuổi này ở Hồng Kông, đưa cô trở thành một trong những nữ diễn viên trẻ năng suất nhất của Hồng Kông những năm gần đây.
Dada worked as a model and an occasional actress before landing a pivotal role in Pang Ho-cheung's 2012 blockbuster hit Vulgaria, which solidified the 29-year-old's acting career in Hong Kong, making her one of Hong Kong's most prolific young actresses in recent years.

Từ đó, nó liên tục đạt được danh hiệu cao quý: nhà máy năng suất nhất châu Âu, và dự kiến năm 2007 sẽ sản xuất 400.000 xe mỗi năm.
Since then it has arisen to achieve the highly coveted title of being the most productive plant in Europe, and by 2007 will be producing 400,000 vehicles per year.

Trong một thời gian ngắn, các dự án này đã" biến đổi" một cách kỳ diệu những gì được coi là một khu vực gần như không thể ở được thành một vùng đất nông nghiệp năng suất nhất ở tây bắc Hoa Kỳ Nhiều thành phố và thị trấn trong khu vực được thành lập từ năm 1900 đến năm 1910 là kết quả trực tiếp của các dự án này.
In a short time these projects"magically" transformed what had been considered a nearly uninhabitable area into some of the most productive farmland in the northwestern U.S. Many cities and towns in the region were founded between 1900 and 1910 as a direct result of these projects.

Về mặt lịch sử, nó cũng là một trong những khu vực đại dương năng suất nhất trên thế giới, với đầy rẫy cá cơm, cá mòi- những món ăn tốt cho chim cánh cụt và cho con người.
It has historically also been one of the most productive ocean areas in the world, rife with anchovies and sardines, which make good food for penguins and for people.

Tuy nhiên, đến năm 1967, khi bắt đầu hợp tác với John Burgee, ông bước vào thời kỳ năng suất nhất trong sự nghiệp của mình, phải kể đến công trình nhà thờ Crystal ở Los Angeles( 1980).
However it was in 1967, when he began collaborating with John Burgee, that he began his most productive period which included the spectacular Crystal Cathedral in Los Angeles(1980).

Gần đây, cuộc cách mạng xanh của các 1970 đã chọn ra các giống đồng nhất về mặt di truyền và năng suất nhất để ưu tiên cho cây trồng thích nghi hơn với các điều kiện cụ thể của các khu vực khác nhau trên thế giới.
More recently the Green Revolution of the 1970s selected the most productive and genetically uniform varieties in preference to plants more adapted to the specific conditions of the world's different regions.

Đối với nhiều người, có lẽ bộ máy đồng hồ được đánh giá cao hơn so với việc tráng men của Breguet, nhưng trong thời kỳ năng suất nhất của thương hiệu này( mà theo như Daniels cho biết trong cuốn The Art of Breguet là vào khoảng thời gian từ năm 1794 đến 1823, có tới khoảng 4 ngàn chiếc đồng hồ được sản xuất trong thời gian này) đã có rất nhiều những mặt số men ra đời.
Engine turning is probably more strongly identified than enameling with the work of Breguet in most people's minds, but during his most productive period(said by Daniels in The Art of Breguet to span a period from about 1794 to 1823, when the Breguet records tell us around four thousand clocks and watches were made) there were many enamel dials made as well.