LỚN VÀ QUAN TRỌNG NHẤT Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• largest and most important
• of the biggest and most important
• of the most grand and significant

Ví dụ về việc sử dụng Lớn và quan trọng nhất trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Đây là bài học lớn và quan trọng nhất.
That's the first and most important lesson.

Thật khó để nói cần làm gì để tránh những vấn đề lớn và quan trọng nhất.
It is hard to say what needs to be done to avoid the largest and most significant problems.

Nhưng dĩ nhiên, phần lớn và quan trọng nhất của công việc có liên hệ đến nhân loại bằng nhiều cách.
But naturally by far the largest and most important part of the work is connected with humanity in some way or other.

Meteora là một trong những quần thể tu viện lớn và quan trọng nhất ở Hy Lạp.
Meteora has one of the largest and most important monasteries in Greece.

OTC là sự kiện dầu khí lớn và quan trọng nhất được tổ chức hàng năm tại Houston về các….
OTC is the largest and most important oil and gas event held annually in Houston on the advanced technology achievements.

Meteora là một trong những quần thể tu viện lớn và quan trọng nhất ở Hy Lạp.
Meteora is one of the biggest and most important group of monasteries in Greece.

Progesterone là progestogen lớn và quan trọng nhất trong cơ thể, trong khi progestin là tổng hợp progestogen.
Progesterone is the major and most important progestogen in the body, while progestins are synthetic progestogens.

Hội thảo quốc tế về Kính hiển vi( IMC) là hoạt động lớn và quan trọng nhất của IFSM.
The International Microscopy Congress(IMC) is the largest and most important activity of the IFSM.

Giấy Việt Nam là một trong những sự kiện lớn và quan trọng nhất tại Việt Nam và thậm chí cả ngành công nghiệp sản xuất giấy ở Châu Á.
Paper Vietnam is one of the most grand and significant event in Vietnam and even Asia's papermaking industry.

Bộ Cổ Vật Ai Cập đánh giá đây là một trong những phát hiện lớn và quan trọng nhất những năm gần đây.
The Ministry of Antiquities is calling it one of the biggest and most important discoveries of the past few years.

Facebook là một trong những khách hàng lớn và quan trọng nhất của TaskUs, nhưng nhân viên không được phép tiết lộ ra bên ngoài công ty đang làm việc với ai.
Facebook is one of TaskUs's largest and most important clients, but employees aren't allowed to mention publicly who their work is for.

Tuy nhiên doanh số xe của GM đang đi xuống tại thị trường Trung Quốc và Bắc Mỹ, hai thị trường lớn và quan trọng nhất của hãng.
But sales are starting to slip in China and North America, two of GM's biggest and most important markets.

Facebook là một trong những khách hàng lớn và quan trọng nhất của TaskUs, nhưng nhân viên không được phép tiết lộ ra bên ngoài công ty đang làm việc với ai.
Facebook is one of Taskus's largest and most important customers, but employees are not allowed to publicly mention who their work is for.

Ngôi đền Kek Lok 7 tầng xây dựng cách đây 113 năm, cách đồi Penang khoảng 3 km, là nơi thờ Phật lớn và quan trọng nhất ở Penang.
Storey temple built 113 years ago, about 3 km from Penang hill, is the largest and most important Buddhist place of worship in Penang.

Deir al- Zor- nằm ở bờ Tây sông Euphrates- là thành phố lớn và quan trọng nhất ở miền Đông Syria, đóng vai trò trung tâm sản xuất dầu mỏ của nước này.
Deir al-Zor, on the west bank of the Euphrates River, is the largest and most important city in eastern Syria, and is the center of the country's oil production.

Paper Vietnam Expo- Triển lãm quốc tế về công nghiệp giấy và bột giấy là một trong những sự kiện lớn và quan trọng nhất ở Việt Nam.
The International Exhibition on Pulp and paper Industry is one of the most grand and significant event in Vietnam.

Pháp là một trong những thị trường lớn và quan trọng nhất của Vietnam Airlines tại châu Âu, đặc biệt từ khi mở đường bay thẳng đầu tiên đến Paris vào năm 2003( trước đây là 1 điểm dừng tại Dubai).
France is one of the biggest and most important markets for Vietnam Airlines in Europe since the launch of its first direct flight to Paris in 2003.

Theo đó, với giá trị kinh tế đạt 59,88 tỷ USD, Bắc Kinh hiện là một trong những trung tâm kinh tế- giáo dục lớn và quan trọng nhất toàn cầu.
Accordingly, with an economic value of $59.88 billion, Beijing is now one of the largest and most important centers in the world.

Là cơ sở chính cho những chuyến đi và buôn bán này, Julfar là thành phố lớn và quan trọng nhất ở Vịnh phía Nam trong hơn một nghìn năm.
As the main base for these voyages and trade, Julfar was the largest and most important city in the southern Gulf for over a thousand years.

Mặc dù người theo đạo Hindu ở Bengal tham gia Holi, Diwali và những lễ hội tôn giáo quan trọng khác, Durga Puja vẫn là lễ hội lớn và quan trọng nhất đối với họ.
Although Bengali Hindus observe Holi, Diwali, and other important religious festivals, Durga Puja is the biggest and most important to them.

Palais des Papes là cung điện lịch sử ở Avignon, một trong những tòa nhà kiến trúc mang phong cách Gothic thời Trung cổ lớn và quan trọng nhất ở châu Âu.
The Palais des Papes is a historical palace in Avignon, one of the largest and most important medieval Gothic buildings in Europe.

Tờ báo khẳng định 6 người đàn ông này đã biến Nhà Trắng“ từ vị trí thù địch với các tổ chức Hồi giáo trên thế giới thành ủng hộ viên lớn và quan trọng nhất của Huynh đệ Hồi giáo”.
They claimed that these individuals had helped change the White House“from a position hostile to Islamic groups and organizations in the world to the largest and most important supporter of the Muslim Brotherhood.”.

Tờ báo khẳng định 6 người đàn ông này đã biến Nhà Trắng“ từ vị trí thù địch với các tổ chức Hồi giáo trên thế giới thành ủng hộ viên lớn và quan trọng nhất của Huynh đệ Hồi giáo”.
The story suggests the six turned the White House"from a position hostile to Islamic groups and organizations in the world to the largest and most important supporter of the Moslem Brüderbund.".

Tờ báo khẳng định 6 người đàn ông này đã biến Nhà Trắng“ từ vị trí thù địch với các tổ chức Hồi giáo trên thế giới thành ủng hộ viên lớn và quan trọng nhất của Huynh đệ Hồi giáo”.
The story suggests the six turned the White House“from a position hostile to Islamic groups and organizations in the world to the largest and most important supporter of the Muslim Brotherhood.”.

Tờ báo khẳng định 6 người đàn ông này đã biến Nhà Trắng“ từ vị trí thù địch với các tổ chức Hồi giáo trên thế giới thành ủng hộ viên lớn và quan trọng nhất của Huynh đệ Hồi giáo”.
The magazine said the six men turned the White House“from a position hostile to Islamic groups and organizations in the world to the largest and most important supporter of the Muslim Brotherhood.”.

Tờ báo khẳng định 6 người đàn ông này đã biến Nhà Trắng“ từ vị trí thù địch với các tổ chức Hồi giáo trên thế giới thành ủng hộ viên lớn và quan trọng nhất của Huynh đệ Hồi giáo”.
The magazine claims that this has transitioned the United States“from a position hostile to Islamic groups and organizations in the world to the largest and most important supporter of the Muslim Brotherhood.”.

Tờ báo khẳng định 6 người đàn ông này đã biến Nhà Trắng“ từ vị trí thù địch với các tổ chức Hồi giáo trên thế giới thành ủng hộ viên lớn và quan trọng nhất của Huynh đệ Hồi giáo”.
According to the article, these operatives have transformed the US“from a position hostile to Islamic groups and organizations in the world, to the largest and most important supporter of the Muslim Brotherhood.”.

Tờ báo khẳng định 6 người đàn ông này đã biến Nhà Trắng“ từ vị trí thù địch với các tổ chức Hồi giáo trên thế giới thành ủng hộ viên lớn và quan trọng nhất của Huynh đệ Hồi giáo”.
According to an Egyptian magazine article El-Youssef these six“turned the White House‘from a position hostile to Islamic groups and organizations in the world to the largest and most important supporter of the Muslim Brotherhood.'”.

Tờ báo khẳng định 6 người đàn ông này đã biến Nhà Trắng“ từ vị trí thù địch với các tổ chức Hồi giáo trên thế giới thành ủng hộ viên lớn và quan trọng nhất của Huynh đệ Hồi giáo”.
It announced the appointments of six Muslim Brotherhood operatives to key positions, thus the White House went“from a position hostile to Islamic groups and organizations in the world, to the largest and most important supporter of the Muslim Brotherhood.”.