LỰA CHỌN SAI LẦM Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• the wrong choice
• a false choice
• a faulty choice

Ví dụ về việc sử dụng Lựa chọn sai lầm trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Lựa chọn sai lầm về công nghệ.
Wrong choice of technology.

LiDE110 là một lựa chọn sai lầm.
This is an incorrect choice.

Con lựa chọn sai lầm, ở đời.
You make the wrong choice, you die.

Làm sao để không lựa chọn sai lầm?
So how not to make the wrong choice?

Lại nếu lựa chọn sai lầm, bạn sẽ phải hối tiếc.
When you make the wrong choice, you will regret.

Trả giá cuộc đời vì lựa chọn sai lầm.
Jail and pay for their wrong choice.

Nếu bạn lựa chọn sai lầm, có thể bạn sẽ phải hối hận rất nhiều.
If you make the wrong choice, you will regret much.

Nhưng tôi nghĩ đó là một lựa chọn sai lầm.
But I think it's a false choice.

Nó chỉ mất một lựa chọn sai lầm để mất rất nhiều tiền.
It just requires a wrong choice to lose a great deal of money.

Trả giá cuộc đời vì lựa chọn sai lầm.
You pay the price for a wrong choice.

Nếu bạn lựa chọn sai lầm, toàn bộ sự trải nghiệm có thể trở nên vô cùng vất vả.
If you make the wrong choice it can make the whole experience incredibly frustrating.

Không có cơ hội cho lựa chọn sai lầm.
So there is no chances for a wrong choice.

Nhưng bây giờ đội cần xây dựng lại, ông là lựa chọn sai lầm.
But now the team needs rebuilding, he is the wrong choice.

Tôi thất vọng về sự lựa chọn sai lầm của mình.
I was very frustrated about my wrong choice.

Gần như ở mọi thời khắc quyết định, Zelle MacLeod đều lựa chọn sai lầm.
At nearly every turn, Margaretha Zelle MacLeod made the wrong choices.

Sẽ giúp bạn tránh lựa chọn sai lầm.
This will help you avoid making the wrong choice.

Không có gì ngoài cái chết khiến cô nghĩ về mọi tội lỗi, mọi lựa chọn sai lầm.
Nothing quite like dying to make you think about all the mistakes, all the wrong choices.

Điều thứ nhất là lựa chọn sai lầm.
The first reason is the wrong choice.

Đặt sự an toàn của người Mỹ chống lại sự ổn định và thịnh vượng của người dân ở các quốc gia khác là một lựa chọn sai lầm.
Pitting the safety of Americans against the stability and prosperity of people in other countries is a false choice.

Lùi bước sẽ không phải là lựa chọn sai lầm.
Going back would be the wrong choice.

Có thể đó là một lựa chọn sai lầm, có thể không.
Maybe it was the wrong choice, maybe it wasn't.

Nhưng giờ chúng ta biết đó là một lựa chọn sai lầm.
But we now know it was the wrong choice.

Lựa chọn sai lầm này không xứng đáng có thêm không gian hoặc thời gian lên sóng trong diễn ngôn chính trị của quốc gia,” ông nói thêm.
This false option does not deserve any further space or airing in the nation's political discourse," he said.

MORTON HALPERIN: Tôi nghĩ đó là một lựa chọn sai lầm.
PITNEY: I think it was the wrong choice.

Những đặc điểm này rất quan trọng, bởi đôi khi, bạn sẽ phải chịu áp lực rất lớn từ những người khác, đưa ra lựa chọn sai lầm.
These characteristics are important, because, sometimes, you will be under intense pressure from others to make the wrong choice.

Và cô phải trả giá vì lựa chọn sai lầm đó.
And you will be held accountable for that wrong choice.

Đừng để nàng nghĩ rằng đây là lựa chọn sai lầm.
Do not mistake me to mean that it is a wrong choice.

Theo tôi, một người như Carlo Ancelotti sẽ là lựa chọn sai lầm.".
For me, someone like Carlo Ancelotti would be the wrong choice.

Chính phủ Anh cũng tin rằng Brexit là một lựa chọn sai lầm.
The British government did believe that Brexit was the wrong choice.

Điều này khiến nhiều khách hàng hoang mang và đôi khi dẫn đến lựa chọn sai lầm.
This increases the confusion of the buyers and sometimes they end up making the wrong choice.