LEFT VÀ RIGHT Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• left and right

Ví dụ về việc sử dụng Left và right trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Left và Right là gì?
What about right and left?

Tương tự với left và right.
Same with left and right.

Left và Right là gì?
What is stage left and right?

Tương tự với left và right.
Same thing with left and right.

Left và Right là gì?
What are the Left and Right about?

Nếu no là con phải, left và right sẽ tráo đổi cho nhau.
If it is the right child, left and right should be reversed throughout these three cases.

Left và right đều tùy chọn;
Left and right are optional;

Nói cách khác, mệnh đề này là kết hợp kết quả của cả hai loại LEFT và RIGHT JOIN.
This type of join combines the results of the left and the right join.

Left và Right như phần normal.
Roll left and right sides as normal.

Trong khi in Double- sided Document, các Page Box trên các Left và Right Page nên khác nhau.
When printing double-sided documents, the page boxes on left and right pages SHOULD be different.

Các hàm chức năng LEFT và RIGHT sẽ giúp bạn lấy dữ liệu từ một phần của một ô.
The LEFT and RIGHT functions will help you grab data from a part of a cell.

Khoang cargo có thể theo kiểu bất kì, như các đối số cho left và right cần phải là các nút trên cây.
The cargo can be any type, but the left and right parameters should be tree nodes.

Âm thanh Navi: Phía trước LEFT và RIGHT loa OUT âm thanh, và có thể được điều khiển riêng và hiển thị.
Navi Sound: Front LEFT and RIGHT speakers OUT sound, and can be individually controlled and displayed.

Trong phần Deployment Info, bỏ chọn các tùy chọn Landscape Left và Right trong vùng Orientation Device.
In the General tab, uncheck Landscape Left and Landscape Right for Device Orientation.

Hit Up để tăng tốc, xuống để phanh hoặc ngược lại, còn lại để biến Left và Right để rẽ phải.
Hit Up to accelerate, Down to brake or reverse, Left to turn Left and Right to turn right.

Kết quả thuộc tính Format này là chữ Left và Right được sử dụng thay cho Yes và No.
This Format property results in the text Left and Right being used instead of Yes and No.

Bên dưới Margins, đặt Top Margin thành 8 mm, Bottom là 15 mm và cả Left và Right là 6 mm.
Under Margins, set the Top Margin to 8 mm, Bottom to 15 mm, and both the Left and Right to 6 mm.

Ngoài ra, lưu ý rằng giá trị left và right của header và footer được xét là 0 vì vậy chúng sẽ sử dụng toàn bộ chiều rộng của thiết bị.
Also, note that the left and right values of the header and footer are set to 0 so that they will consume the full device width.

Hãy chắc chắn rằng bạn phải chừa 2- 3mm cho mỗi biên Top, Bottom, Left và Right, hoặc nút liên kết đã được chọn.
Make sure that this is set to 3mm for each the Top, Bottom, Left and Right, or that the link button is pressed.

Nghe loa Beast XL cho cảm giác như thể bạn đang nghe một hệ thống âm thanh stereo mini, với sự tách biệt âm thanh left và right.
Listening to the Beast XL speaker feels as though you are listening to a mini stereo system, with decent sound separation and stereo imaging.

Trong phần Deployment Info, bỏ chọn các tùy chọn Landscape Left và Right trong vùng Orientation Device.
In the Deployment Info section, unselect the Landscape Left and Landscape Right options in the Device Orientation area.

Hai thuộc tính page- break- before và page- break- after đều chấp nhận các giá trị auto, always, avoid, left, và right.
Keywords for both page-break-before and page-break-after properties are: auto, always, avoid, left, and right.

Ở đó, hãy nhập các cài đặt mới trong các hộp văn bản Top, Bottom, Left và Right- hoặc chọn các cài đặt lề mới với các nút spinner tương ứng.
There, enter the new settings in the Top, Bottom, Left, and Right text boxes- or select the new margin settings with their respective spinner buttons.

Để bình thường hóa các đơn vị thành Gigabyte( hoặc megabyte, kilobytes, vv), bạn có thể sử dụng một công thức thông minh dựa trên các chức năng MATCH, LEFT, và RIGHT.
To normalize units to Gigabytes(or megabytes, kilobytes, etc.) you can use a clever formula based the MATCH, LEFT, and RIGHT functions.

Tọa độ cũng có thể xác định bằng giá trị phần trăm, hoặc các đơn vị( pixels, centimetres, points….) hoặc dùng các từ mô tả chuẩn như top, bottom, center, left và right.
The coordinates can be indicated as percentages of the browser window, fixed units(pixels, centimetres, etc.) or you can use the words top, bottom, center, left and right.

Lệnh Full Join trong SQL là sự kết hợp các kết quả của cả hai phép nối Left Join và Right Join.
The SQL full join is the result of combination of both left and right outer join and the….

Cross Angle: Khuôn hình gồm 2 hoặc nhiều đối tượng, với góc nhìn nghiêng ở cả Camera Left và Camera Right.
Cross angle- A framing that holds two or more subjects, with the camera focused on the profiles at either camera left or camera right.

Ví dụ dưới chỉ 3 giá trị có thể của thuộc tính align: left, center, và right.
The below example shows three possible values of align attribute: left, center and right.

Số còn lại là kết hợp( trung bình) của left, top, top- left và top- right.
The remaining ones are combinations(averages) of left, top, top-left and top-right.

Nó cung cấp những kênh cho Subwoofer với 05 loa- front left, front centre, front right, rear left, và rear right, có một vài ý kiến cho rằng mức nén thấp hơn của DTS cho chất lượng âm thanh cao hơn Dolby Digital.
It accommodates channels for a subwoofer plus five speakers- front left, front centre, front right, rear left, and rear right- and some argue that because of its lower compression level DTS sounds better than Dolby Digital.