Ví dụ về việc sử dụng Leonora trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sao ngươi không cưới Leonora?
Leonora, Nữ hoàng xứ Castile.
Như tôi mong chờ ở cô, Leonora.”.
Leonora gọi với từ trong nhà.
Khi mọi người đã xong xuôi, Leonora nói.
When it was over, Leonore said.Bởi giống như kiểu Leonora thừa nhận rằng mình muốn ở lại đây, cô ngượng ngùng đỏ mặt.
Because it was akin to Leonora admitting herself that she still wanted Nhưng thay vào đó, anh đã đánh bại Leonora.”.
Một ngày nọ, Langdon, Leonora và Penderton nhìn thấy Williams đang cởi trần cưỡi ngựa trên một trong những con ngựa quân đội.
One day while riding, Langdon, Leonora and Penderton see Williams riding nude and bareback on one of the military horses.Cảm ơn côrất nhiều vì ngày hôm nay, Leonora.
Và trong khi tôi đang suynghĩ, giọng nói của Leonora chạm đến tai tôi, cô ấy đã ngồi trong tư thế seiza từ nãy đến giờ.
And while I was thinking that,what reached my ears was the voice of Leonora, who had been sitting in seiza for the entire time.Căn phòng này đã luôn như thế kể từ ngày tôi gặp Leonora.
The room hasbeen the same ever since the day that I met with Leonora here.Trong số những ảnh hưởng nghệ thuật của bà có Remedios Varo và Leonora Carrington, người mà Paredes gọi là" sus madres"(" mẹ bà").
Among her artistic influences are Remedios Varo and Leonora Carrington who Paredes refers to as"sus madres"("her mothers").Nếu tôi trở về thế giới cũ của mình,tôi sẽ không bao giờ có thể nhìn thấy Tena, Leonora hay Lili nữa.
If I return to my old world,then I won't ever be able to see Tena, Leonora or Lili again.Nhân tiện,lý do mà tôi đang bị trừng phạt như thế này bởi Leonora, một người thậm chí còn không biết seiza là gì, bởi vì đây là đề nghị của Tena.
Incidentally, the reason that I was being punished like this by Leonora who shouldn't have even known what seiza was, is because it was Tena's suggestion.Di Luna dựng trại gần pháo đài Castellor,nơi Manrico đã đưa Leonora đến ẩn nấp.
Di Luna has laid siege to the fortresswhere Manrico has taken refuge with Leonora.Theo Leonora, vị trí của Hoàng gia tiếp giáp với lãnh địa quỷ tộc, vì nằm tại một nơi như vậy, thì cũng không lạ nếu có một đội quân thường trực quy mô đến như vậy.
According to Leonora, the location of the Kingdom is adjacent to the Demon Race Territory, so in a place like that, it wouldn't be strange to have a standing army to a certain extent.Nếu tôi là kẻ thứ ba, thì điều đó có nghĩa là còn có 2 người nữa( 2 vị thần?),Nếu truyền thuyết mà Leonora kể cho tôi là chính xác, thì họ chính là Quang Thần và Hắc Thần.
If I'm the third seat, then that means there are another 2 people(2 gods?),so if the legends that Leonora told me were correct, then they should be the God of Light and God of Darkness.Bà cũng được biết đến với vai Leonora trong vở kịch phát thanh nổi tiếng Adiós al Séptimo de Línea được viết bởi Jorge Inostrosa( người sau này sẽ viết một cuốn sách cùng tên).[ 1].
She was also known for playing Leonora in the famed radio play Adiós al Séptimo de Línea written by Jorge Inostrosa(who would later write a book of the same name[es]).[1].Và hơn nữa, chắc rằng Quỷ Kiếm được lưu truyền từ thế hệ này sangthế hệ khác, và sẽ có 1 ngày Leonora kế truyền nó, và vì vậy là một người bạn, tôi cảm thấy rằng mình nên trả lại nó.
And what's more, apparently the Demon Sword was passed down each generation,and would one day be passed down to Leonora, so as a friend I felt that I ought Charlene Leonora Smith là một nhà báo, tác giả xuất bản của 14 cuốn sách, và là một người viết tiểu sử được ủy quyền của người đoạt giải Nobel Hòa bình, và cựu Tổng thống Nam Phi, Nelson Mandela.
Charlene Leonora Smith is a journalist, published author of 14 books, and is an authorized biographer of Nobel Peace Prize winner, and former South African President, Nelson Mandela.Các họa sĩ siêu thực nổi bật khác bao gồm Giorgio de Chirico, Méret Oppenheim, Toyen, Grégoire Michonze, Roberto Matta,Kay Sage, Leonora Carrington, Dorothea Tanning, và Leonor Fini trong số những người khác.
Other prominent surrealist artists include Giorgio de Chirico, Méret Oppenheim, Toyen, Grégoire Michonze, Roberto Matta,Kay Sage, Leonora Carrington, Dorothea Tanning, and Leonor Fini among others.Leonora bối rối vì tự nhiên ai cũng quay lại nhìn mình, rồi cô ấy nhìn theo hướng ánh mắt của chúng tôi tới vật đang nằm trong tay mình, và sau khi nhận ra nó là gì, cô ấy cũng kêu lên giống như thế.
Leonora was perplexed by everybody's gaze suddenly turning to her, but she followed our gazes to what was in her hand, and after realising what it was, she let out the same sound.Năm 2007, Herrera được chọn vào chung kết trong chương trình thực tế Super Model Centroamérica, được tổ chức bởi người mẫu hàng đầu Costa Rica, cựu Hoa hậu châu Á Thái Bình Dương quốc tế vàHoa hậu Thế giới Costa Rica, Leonora Jiménez.
In 2007, Herrera was selected as a finalist in the reality show Supermodel Centroamérica, hosted by Costa Rican top model, former Miss Asia Pacific International andMiss World Costa Rica, Leonora Jiménez.Leonora Carrington, một trong những nghệ sĩ tiêu biểu nhất của thế kỷ XX, đã qua đời vào đầu giờ thứ Năm ngày 26 tháng 5 năm 2011 tại Mexico City, hơn một tháng sau khi tròn 94 tuổi.
Leonora Carrington, one of the most representative artists of the twentieth century, died in the early hours of this Thursday, May 26, 2011 in Mexico City, a little over a month after turning 94 years of age.Dĩ nhiên, khi làm đám cưới anh ấy phải nói,‘ Anh lấy em, Leonora,' và em phải nói với cô, thưa cô Shirley, em có cảm giác kinh khủng nhất từ bấy đến giờ là anh ấy đã không nói với em và em chưa hề được hỏi cưới đúng cách.
Of course,when we got married he had to say,'I take thee, Leonora,' and I declare to you, Miss Shirley, ma'am, I have had the most dreadful feeling ever since that it wasn't me he was talking to and I haven't been rightly married at all.Maud Leonora Menten( 20 tháng 3 năm 1879- 17 tháng 7 năm 1960) là một nhà nghiên cứu y học và y sinh người Canada. Bà đã đóng góp đáng kể cho ngành động học enzyme và mô học, và được biết đến qua công trình với Leonor Michaelis về động học enzyme và là đồng tác giả phương trình Michaelis- Menten vào năm 1913.
Maud Leonora Menten(March 20, 1879- July 17, 1960) was a Canadian bio-medical and medical researcher who made significant contributions to enzyme kinetics and histochemistry. She is primarily known for her work with Leonor Michaelis on enzyme kinetics and co-authored Michaelis- Menten equation in 1913.Giáo hoàng Sixtus IV, Giáo hoàng từ ngày 9 tháng 8 năm 1471 đến khi qua đời năm 1484,người sáng lập gia đình Della Rovere Leonora Dori, một cận thần người Pháp gốc Ý và là người yêu thích có ảnh hưởng của nhiếp chính vương Pháp Marie de' Medici, mẹ của vua Louis XIII của Pháp.
Pope Sixtus IV, Pope from 9 August 1471 to his death in 1484,founder of the Della Rovere family Leonora Dori, a French courtier of Italian origin and an influential favourite of the French regent Marie de' Medici, mother of King Louis XIII of France.Kế tiếp, Tena, Leonora, và Lili nhảy vào không gian tối, nhưng khoảnh khoắc mà họ chạm mắt với Ác Thần, Leonora đột nhiên tạo tư thế dogeza, còn Lili trốn sau Tena và dính lấy em ấy.
Next, Tena, Leonora, and Lili jumped into that dark space as well, but the moment they met eyes with the Evil God, Leonora immediately fell into a dogeza, and Lili hide behind Tena and clung to her.Thành phố Mexico đã sản xuất và nuôi dưỡng nhiều phụ nữđầy cảm hứng trong những năm qua, từ Leonora Carrington( người siêu thực người Anh đã làm thủ đô Mexico mà cô nhận nuôi) cho Pola Weiss, nhà tiên phong về nghệ thuật video và Leona Vicario, một nhà báo nữ thế kỷ 19.
Mexico City has produced andnurtured many inspiring women over the years, from Leonora Carrington(the British surrealist who made the Mexican capital her adopted home) to Pola Weiss, a video-art pioneer, and Leona Vicario, a female journalist in the 19th century.
