LIÊN MINH DÂN CHỦ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• democratic alliance
• democratic union
• democratic coalition
• democratic unionist
• alliance for democracy
• democrat coalition
• democrat union

Ví dụ về việc sử dụng Liên minh dân chủ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tại sao lại cần có liên minh dân chủ?
Why does Europe need an alliance for democracy?

Tại đây, Đảng Liên minh Dân chủ thành lập chính quyền tự trị và lực lượng vũ trang riêng.
In this area, the Democratic Union Party established its own government and armed forces.

Ông cũng là thành viên ban đại diện Khối 8406 và Liên Minh Dân Chủ và Nhân Quyền.
He is also a standing committee member of Block 8406 and the Alliance for Democracy for Human Rights.

Peter Robinson, lãnh đạo của Đảng Liên minh Dân chủ đa số thân Anh và là bộ trưởng đầu tiên của chính phủ đã từ chức năm 2015.
Peter Robinson, leader of the majority pro-British Democratic Unionist Party and the government's first minister resigned in 2015.

Ông cũng là một thành viên của ủy ban thường trực thuộc khối 8406 và liên minh dân chủ nhân quyền.
He is also a standing committee member of Block 8406 and the Alliance for Democracy for Human Rights.

Trên thực tế, có thể phong trào chống Assad chưa bao giờ là một liên minh dân chủ được khai sáng như những người ủng hộ nó trên quốc tế ca ngợi, ít nhất là không hoàn toàn.
Indeed, the anti-Assad movement may never have been the enlightened democratic coalition that its international supporters claimed it was, at least not completely.

Bà gia nhập Liên minh các dân tộc của Cameroon, và là lãnh đạo của Liên minh Dân chủ Phụ nữ Cameroon.
She joined the Union of the Peoples of Cameroon, and was the leader of the Democratic Union of Cameroonian Women.

Đảng Liên minh Dân chủ của Bắc Ireland, hiện đang nắm giữ nhiều ghế nhất tại Quốc hội Bắc Ireland, cho biết rằng họ vẫn tiếp tục cam kết với mục tiêu ủng hộ việc bảo vệ sự sống.
Northern Ireland's Democratic Unionist Party, which currently holds the most seats in the Northern Ireland Assembly, has said that it remains committed to the pro-life cause.

Brannan muốn mở rộng những lợi ích của sự phong phú nông nghiệp và khuyến khích sự phát triển của một liên minh Dân chủ thành thị- nông thôn.
Brannan wanted to unleash the benefits of agricultural abundance and to encourage the development of an urban-rural Democratic coalition.

Washington đang hậu thuẫn cho các tay súng người Kurd ở Syria thuộc Đảng Liên minh Dân chủ( PYD), lực lượng mạnh nhất trong cuộc chiến chống IS.
Washington has been backing Kurdish Syrian fighters of the Democratic Union Party(PYD) as the best force in the fight against IS.

Tuy nhiên, đảng Bảo thủ đã mất đa số hoàn toàn trong Quốc hội và đồng ý về một thỏa thuận với Đảng Liên minh Dân chủ Euroskeptic( DUP).
However, the Conservatives lost their outright majority in Parliament and agreed on a deal with the Euroskeptic Democratic Unionist Party(DUP).

Với sự chống đối của Đảng Nhân dân và những thành viên của Đảng Liên minh Dân chủ Catalonia, những đảng khác trong Quốc hội ủng hộ cuộc cải cách.
With the exception of the People's Party and members of the Democratic Union of Catalonia, the different parliamentary parties favoured the reform.

Ông đã giành chiến thắng 1999- 2000 bầu cử tổng thống bằng một biên độ hẹp trong rút lui đối với ứng cử viên Liên minh Dân chủ Độc lập( UDI) Joaquín Lavín.
He won the 1999-2000 presidential election by a narrow margin in a runoff over Independent Democrat Union candidate Joaquín Lavín….

Thông tấn xã Sky News cho biết, Đảng Liên Minh Dân Chủ của Bắc Ireland sẽ ủng hộ Thủ Tướng Theresa May, cho phép Đảng Bảo Thủ đạt được 326 ghế cần thiết để chiếm đa số trong Quốc Hội.
Sky News reported that Northern Ireland's Democratic Unionist Party would back her, allowing the Conservatives to reach the 326 seats needed for a parliamentary majority.

Tuy nhiên, thỏa thuận này phụ thuộc vào Thủ tướng Boris Johnson nhận được sự hỗ trợ từ Đảng Liên minh Dân chủ Bắc Ireland, điều này là không chắc chắn.
The deal however is dependent on Prime Minister Boris Johnson getting support from the Northern Irish Democratic Unionist Party, which is uncertain.

Ở Syria, các Đơn vị Tự vệ Nhân dân( YPG)- cánh quân sự của Đảng Liên minh Dân chủ người Kurd( PYD)- đã có một loạt chiến thắng quân sự chống lại ISIS trong những tháng gần đây.
In Syria, the People's Defense Units(YPG)- the military wing of the Kurdish Democratic Union Party(PYD)- has had a streak of military victories against ISIS in past months.

Bộ trưởng Nông nghiệp Charles F. Brannan muốn mở rông những lợi ích của sự phong phú nông nghiệp và khuyến khích sự phát triển của một liên minh Dân chủ thành thị- nông thôn.
Agriculture Secretary Charles F. Brannan wanted to unleash the benefits of agricultural abundance and to encourage the development of an urban-rural Democratic coalition.

Theo biểu ngữ của Liên minh Dân chủ M- 19, một đảng chính trị tách khỏi nhóm vũ trang cũ, bà được bầu vào Quốc hội, đầu tiên là Đại diện của Phòng, và sau đó là Thượng nghị sĩ Colombia.
Under the banner of the M-19 Democratic Alliance, a political party spin-off of the former armed group, she was elected to Congress, first as Representative of the Chamber, and then as Senator of Colombia.

Khi cuộc Nội Chiến kết thúc, ông đã cố gắng dẫn dắt những đảng viên Cộng Hòa nhu nhược vào một liên minh Dân Chủ mới dựa trên sự phân biệt chủng tộc và đặc quyền da trắng.
Once the Civil War ended, he attempted to lead weak-kneed Republicans into a new Democratic coalition based on racism and white privilege.

Đó là một chiến lược xảo quyệt được thiết kế để chia rẽ liên minh Dân chủ rộng lớn đã hỗ trợ Hiệp định mới và Xã hội vĩ đại, bằng cách sử dụng những người tách biệt định kiến chủng tộc và lo lắng kinh tế.
It was a cunning strategy designed to split the broad Democratic coalition that had supported the New Deal and Great Society, by using the cleavers of racial prejudice and economic anxiety.

Trong cuộc phỏng vấn với Sputnik, nhà ngoại giao Thổ Nhĩ Kỳ Behlul Ozkan giải thích rằng, Ankara cần ngăn chặn YPG và đảng Liên minh Dân chủ người Kurd( PYD) tăng cường vị thế ở miền bắc Syria.
In his January interview with Radio Sputnik, Turkish academic Behlul Ozkan explained that Ankara needs to prevent the YPG and the Kurdish Democratic Union Party(PYD) from strengthening their positions in northern Syria.

Vào thứ 3, đại diện Choi Min Hee của Đảng đối lập Liên Minh Dân chủ mới đã đề xuất sửa đổi những quy định mới về luật phát thanh truyền hình nhắm chống lại những tồn tại bất bình đẳng của truyền thông.
On Tuesday, Rep. Choi Min-hee of the main opposition New Politics Alliance for Democracy proposed a revision to the Broadcasting Act toughening regulations against broadcasters' unfair practices.

Khoản tiền đã tăng đến 3.000 bảng Anh vào năm 2004 và sau đó gấp 3 lần, lên tới 9000 bảng, bởi Chính phủ liên minh Dân chủ Tự do bảo thủ nhấn mạnh rằng các trường đại học tốt nhất được phép thu học phí cao nhất.
The cap was raised to £3000 in 2004 and then trebled to £9000 by the Conservative, Liberal Democrat coalition government, which insisted only the best universities would be allowed to charge the highest fees.

Bà Merkel đã chịu áp lực từ các đối tác liên minh Dân chủ Xã hội của mình trong việc mang đến các chính sách hữu hiệu hơn và đảng trung tả vẫn chưa thể rút khỏi chính phủ vào đợt đánh giá giữa năm tới.
Dr Merkel is under pressure from her Social Democrat coalition partners to deliver more policy results and the centre-left party could yet pull out of the government at a mid-term review next year.

Anchen Margaretha Dreyer( sinh ngày 27 tháng 3 năm 1952) là một chính trị gia Nam Phi, một thành viên của Quốc hội cho Liên minh Dân chủ đối lập, và cựu Chủ tịch của Liên minh Dân chủ Caucus trong Quốc hội.
Anchen Margaretha Dreyer(born 27 March 1952) is a South African politician, a Member of Parliament for the opposition Democratic Alliance, and former Chairperson of the Democratic Alliance Caucus in the National Assembly.

Tháng Năm được hỗ trợ bởi các thành viên của Đảng Liên minh Dân chủ Bắc Ailen và các nhà lập pháp Đảng Bảo thủ Brexit đã bỏ phiếu chống lại kế hoạch rút tiền của EU trong cùng một phòng chỉ 24 giờ trước đó.
May was backed by members of the Northern Irish Democratic Unionist Party and the Brexiteer Conservative Party lawmakers who had voted against her EU withdrawal plan in the same chamber only 24 hours earlier.

Liên minh CDU và CSU đại diện cho liên minh chính trị dân chủ Thiên chúa giáo trung hữu của hai đảng ở Đức, Liên minh Dân chủ Cơ đốc giáo Đức( CDU) và Liên minh Xã hội Kitô giáo ở Bavaria( CSU).
The CDU and CSU Union represents the centre-right Christian democratic political alliance of two parties in Germany, the Christian Democratic Union of Germany(CDU) and Christian Social Union in Bavaria(CSU).

Đạt đến vị trí Chủ tịch của đảng Liên minh Dân chủ Thiên chúa giáo, Merkel trở thành nữ Thủ tướng đầu tiên của Đức và là một trong những nhân vật hàng đầu của Liên minh châu Âu, sau cuộc bầu cử quốc gia năm 2005.
Rising to the position of Chairwoman of the Christian Democratic Union party, Merkel became Germany's first female chancellor, and one of the leading figures of the European Union, following the 2005 national elections.

Van der Walt đã được bầu làm Phó chủ tịch tỉnh của Liên minh Dân chủ vào tháng 2 năm 2015.[ 1][ 2] Bà được bầu làm Phó Chủ tịch Liên bang của Liên minh Dân chủ tại Đại hội Liên bang 2015 của đảng.
Van der Walt was elected the Deputy Provincial Chairperson of the Democratic Alliance in February 2015.[5][6] She was elected Deputy Federal Chairperson of the Democratic Alliance at the party's 2015 Federal Congress.