LIỀU CHUẨN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• standard dose
• the standard dosage
• standardized dose

Ví dụ về việc sử dụng Liều chuẩn trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Liều chuẩn: 1 giọt 2 lần một ngày.
Standard dosing: 1 drop 2 times a day.

Không có liều chuẩn của hoa cúc.
There is no standardized dosage of chamomile.

Liều chuẩn cho điều trị mycoses ở người lớn là 250 mg.
The standard dose for treating mycoses in adults is 250 mg.

Họ nên chứa một liều chuẩn trong mỗi phần ăn.
They should contain a standardized dose in every serving.

Đây là một sản phẩm tốt với một liều chuẩn của boswellia.
This is a good product with a standardized dose of boswellia.

Các nghiên cứu cho thấy móng vuốt của mèo không độc ở mức liều chuẩn.
Studies show that cat's claw isn't toxic at standard dosing levels.

Liều chuẩn là 1 muỗng cà phê ba lần một ngày, nửa tiếng trước bữa ăn.
The standard dose is 1 teaspoon three times a day, half an hour before meals.

Swanson Vitamin B1 là một sản phẩm đơn giản cung cấp liều chuẩn của thiamine.
Swanson Vitamin B1 is a simple product offering the standard dose of thiamine.

Liều chuẩn của một loại thuốc vi lượng đồng căn là 10 giọt ba lần một ngày.
The standard dose of a homeopathic medicine is 10 drops three times a day.

Trong khi 500mg mỗi tuần là liều chuẩn mà nhiều người sẽ chọn sử dụng nhiều hơn.
While 500mg per week is a standard dose many individuals will choose to use more.

Liều chuẩn cho creatine là 5g mỗi ngày, đủ để cải thiện sản lượng điện.
The standard dose for creatine is 5g a day, which is enough to improve power output.

Sử dụng một Maqui bổ sung berry mà có một liều chuẩn phù hợp, dán nhãn rõ ràng trên chai.
Use a maqui berry supplement that has a consistent standardized dose, clearly labeled on the bottle.

Liều chuẩn cho bệnh nhân người lớn là 1 gram trên một mét vuông bề mặt cơ thể.
The standard dose for an adult patient is 1 gram per square meter of body surface.

Các bệnh nhân được cho dùng Oxiracetam ở liều chuẩn( khoảng 1- 2 gam mỗi ngày) trong khoảng sáu tháng.
The patients were given Oxiracetam at standard doses(around 1-2 grams a day) for around six months.

Liều chuẩn của Kestin được xác định tùy thuộc vào tuổi của bệnh nhân.
The standard dosage of Kestin is determined depending on the age of the patient.

Đối với liều lượng, nó thường được khuyến khích chỉ cần dính với liều chuẩn được tìm thấy trên chai của bạn.
As for dosage, it's generally advisable to simply stick with the standard dose found on your bottle.

Liều chuẩn của Gelomirtol Forte cho bệnh nhân người lớn là 1 viên 3- 4 lần một ngày.
The standard dosage of Gelomirtol Forte for adult patients is 1 capsule 3-4 times a day.

Khi tiếp xúc với bệnh nhân để phòng ngừa SARS, liều chuẩn được quy định 1 lần mỗi ngày trong 12- 14 ngày;
In contact with patients for the prevention of SARS, a standard dosage is prescribed 1 time per day for 12-14 days;

Một liều chuẩn của alpha- GPC là 300- 600 mg, theo liều nhãn phổ biến nhất.
A standard dosage of alpha-GPC is 300-600 mg, according to the most common label doses.

Đối với người từ 16 đến 60 tuổi, liều tăng cường đầu tiên nên được cho ba năm sau liều chuẩn thứ ba.
For people between 16 to 60 years of age, the first booster dose should be given three years after the third standard dose.

Liều chuẩn là từ 1 đến 2 viên vào buổi sáng, vào buổi chiều và sau bữa ăn tối.
The standard dose is from 1 to 2 tablets in the morning, in the afternoon and after supper.

Luôn luôn mua các loại thảo mộc xác định liều chuẩn chứa trong gói và được thực hiện bằng các kỹ thuật đáng tin cậy và an toàn.
Always buy herbs that specify the standardized dose contained in the package and that are made using reliable and safe techniques.

Để ngăn chặn sau khi tiếp xúc với bệnh nhân hoặc hạ thân nhiệt, bạn nên áp dụng một liều chuẩn của thuốc 2 lần trong vòng 1 ngày.
In order to prevent after contact with patients or hypothermia, you should apply a standard dose of the drug 2 times within 1 day.

Việc bổ sung nên có một liều chuẩn của cây tầm ma trong mỗi phần ăn, mà có thể khác nhau từ khắp nơi trên 150mg để 500mg.
The supplement should have a standardized dose of nettle in each serving, which can vary from around 150mg to 500mg.

Mục đích của nghiên cứu này là để đánh giá tính hiệu quả và an toàn của liều chuẩn( 15 hoặc 20 mg/ ngày) và liều thấp( 10 mg/ ngày) của rivaroxaban ở người châu Á bị AF.
The aim of this study was to evaluate the effectiveness and safety of standard-dose(15 or 20 mg/day) and low-dose(10 mg/day) rivaroxaban in Asians with AF.

Cần nêu rõ liều chuẩn chiết Arjuna tinh khiết trong mỗi phần ăn, và mô tả các bộ phận của cây được sử dụng.
It should clearly state the standardized dose of pure arjuna extract in each serving, and specify which part of the plant was used.

Các nhà nghiên cứu phát hiện ra rằng, uống hai hoặc nhiều liều chuẩn( 325 mg) aspirin mỗi tuần có liên quan đến việc giảm 49% nguy cơ bị ung thư gan.
The researchers found that taking two or more standard-dose(325 milligram) pills a week was associated with a 49 percent lower risk of liver cancer.

Đối với dự phòng trong thời kỳ ARVI và dịch cúm và dự phòng đợt cấp của viêm phế quản mãn tính và tái phát nhiễm herpes, liều chuẩn được quy định 2 lần một tuần trong ba tuần;
For prophylaxis during the period of an ARVI and flu epidemic and as a prophylaxis of exacerbations of chronic bronchitis and recurrence of herpes infection, the standard dosage is prescribed 2 times a week for three weeks;

Một nghiên cứu khác đã gợi ý rằng việc cung cấp một liều chuẩn của xạ trị tia ngoài, tương tự như điều trị được sử dụng trong tia X hoặc trong điều trị ung thư, có thể hữu ích.
Another study has suggested that delivering a standard dose of external beam radiation therapy, similar to that used in an x ray or in cancer treatment, may help.

Để ngăn ngừa các biến chứng có thể phát sinh trong giai đoạn hậu phẫu, Arbidol được quy định 2 ngày trước khi phẫu thuật, cũng như vào ngày thứ hai và thứ năm sau khi hoạt động trong liều chuẩn 1 lần;
To prevent complications that may arise in the postoperative period, Arbidol is prescribed 2 days before the operation, as well as on the second and fifth day after the operation in the standard dosage 1 time;