LIỀU GIẢM Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• the dose is reduced
• a decreased dosage
• decreased dose

Ví dụ về việc sử dụng Liều giảm trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Khi nó bị hủy, liều giảm dần.
When it is canceled, the dose is reduced gradually.

Khi liều giảm, những hiện tượng này thường biến mất.
When the dosage is reduced, these phenomena usually go away.

Với suy gan vừa, liều giảm 50%;
With moderate hepatic insufficiency, the dose is reduced by 50%;

Sau khi đạt hiệu quả điều trị mong muốn, liều giảm.
After reaching the desired therapeutic effect, the dose is reduced.

Khi truyền tĩnh mạch, một liều giảm đáng kể được sử dụng.
When delivered intravenously, a significantly decreased dose is used.

Trẻ em dưới 2 tuổi uống thuốc với liều giảm 2 lần.
Children under 2 years old take the drug at a dose reduced by 2 times.

Sau khi giảm triệu chứng, liều giảm xuống 200 μg- 1 lần tiêm/ ngày.
After symptom reduction, the dose is reduced to 200 μg- 1 injection once/ day.

Khi số lượng tiểu cầu< 150 x 10 9/ L, điều trị lại với liều giảm 50 mg.
Once the platelet count is<150 x 109/L, reinitiate therapy at a dose reduced by 50 mg.

Khi đạt hiệu quả cần thiết, liều giảm xuống còn 1 giọt 1 lần mỗi ngày.
When the necessary effect was achieved, the dose is reduced to 1 drop 1 time per day.

Khi liều giảm hoặc thuốc ngừng, triệu chứng cai có thể xảy ra.
When the dose is then reduced or the drug is stopped, withdrawal symptoms may result.

Ngừng đột ngột của thuốc có thể gây tử vong, nó nên được hủy dần dần liều giảm dần.
Abrupt cessation of the drug can be fatal, it should be canceled gradually phased dose reduction.

Hoặc cao hơn, điều trị với liều giảm của thrombin trực tiếp hoặc thuốc ức chế yếu tố Xa có.
Or greater, treatment with reduced doses of direct thrombin or factor Xa inhibitors may be.

Liều giảm dần, ở nhiều liều, cho đến khi đạt 25 mg thuốc mỗi ngày.
The dose is reduced gradually, in several doses, until reaching 25 mg of the drug per day.

Sau đó, tùy thuộc vào hiệu quả của thuốc, liều giảm dần hoặc tăng lên.
Then, depending on the effectiveness of the drug, the dose is gradually reduced or increased.

Khi các triệu chứng giảm, liều giảm xuống còn 2 lần tiêm vào mỗi lỗ mũi một lần/ ngày( 200 μg).
As the symptoms decrease, the dose is reduced to 2 injections in each nostril once/ day(200 μg).

Sau khi đạt được hiệu quả điều trị ổn định, liều giảm dần theo cách tương tự như khi tăng lên.
After achieving a stable therapeutic effect, the dose is gradually reduced in the same way as it was increased.

Từ ngày điều trị thứ 7, liều giảm dần, thay thế một lần tiêm với một viên/ viên bên trong.
From the 7th day of treatment, the dose is gradually reduced, replacing one injection with one tablet/ tablet inside.

Bà vẫn phải dùng thuốc chống sự miễn dịch cho đến cuối đời, nhưng với liều giảm dần và chỉ dùng vài viên một ngày.
She must take immune-suppressing drugs for the rest of her life, but her dosage has been greatly reduced and she needs only a few pills a day.

QC nhỏ hơn 10 ml mỗi phút: liều giảm 2 lần, tần suất dùng mỗi 24 giờ;
QC is less than 10 ml per minute: the dose is reduced by 2 times, the frequency of administration is every 24 hours;

Tuy nhiên, khi liều giảm đau cũng rất gần với liều độc, nghiên cứu sử dụng nó đã bị ngưng.
However, as the dose at which pain is alleviated is also very close to the toxic dose, research into using it was discontinued.

Khi xếp chồng lên nhau với các thành phần khác, một liều giảm giữa 10 MG và 30 mg một ngày được khuyến khích.
When stacked with other components, a decreased dosage of between 10 mg and 30 mg a day is recommended.

Vài ngày đầu dùng thuốc giúp bác sĩ có cơ hội đánh giá tiến triển của bạn trước khi quyết định nên điều chỉnh liều giảm hay tăng.
The first few days of dosage gives your doctor the chance to evaluate your progress before deciding on whether to adjust the dosage downwards or upwards.

Các khóa học chính, như một quy luật, kéo dài 2- 4 tuần, sau đó liều giảm và điều trị được tiếp tục trong 6 tuần nữa.
The main course, as a rule, lasts 2-4 weeks, then the dose is reduced and the treatment is continued for another 6 weeks.

Trong giai đoạn cấp tính của quá trình viêm, nên nhỏ giọt tới 6 lần mỗi ngày và khi các triệu chứng lâm sàng giảm dần, liều giảm xuống còn 3 lần mỗi ngày.
During the acute phase of the inflammatory process, drops should be instilled up to 6 times a day, and as the clinical symptoms subsided, the dose is reduced to 3 times a day.

Nếu đạt được số lượng 200.000 hoặc cao hơn trong hai tuần liên tiếp, một liều giảm được sử dụng hoặc điều trị bị đình chỉ cho đến khi số lượng giảm xuống dưới 200.000.
If a count of 200,000 or higher is achieved for two consecutive weeks a reduced dose is administered or treatment is suspended until the count decreases below 200,000.

Liều giảm 250 mg didanosine được dùng đồng thời với liệu pháp tenofovir disoproxil fumarate kèm theo các báo cáo về tỷ lệ cao của sự thất bại virus học trong nhiều sự phối hợp được thử nghiệm.
A decreased dosage of 250 mg didanosine co-administered with tenofovir disoproxil therapy has been associated with reports of high rates of virologic failure within several tested combinations.

Ngoài ra, một lựa chọn cẩn thận hơn về liều lượng và việc sử dụng liều giảm được khuyến cáo cho bệnh nhân suy nhược hoặc khi họ dễ bị phản ứng hạ huyết áp.
Also, a more careful selection of the dose and the use of reduced doses are recommended for debilitated patients or when they are susceptible to hypotensive reactions.

Tổ chức Y tế Thế giới, đã được tiêm chủng cho người châu Phi chống lại căn bệnh này từ năm 2007, bây giờ phải đẩy nhanh các nỗ lực để đạt được phần còn lại là những người có nguy cơ nhiễm nó, sử dụng liều giảm để tang cung cấp nếu cần thiết.
The World Health Organisation, which has been vaccinating Africans against the disease since 2007, must now accelerate its efforts to reach the remainder who are at risk of contracting it, using the reduced dose to stretch the supply if necessary.

Đối với bệnh nhân có chức năng thận suy giảm( nếu độ thanh thải creatinin dưới 30 ml/ phút hoặc nồng độ huyết thanh lớn hơn 3,3 mg/ deciliter), liều giảm 2 lần, hoặc khoảng cách giữa các liều được tăng lên 2 lần.
For patients with impaired renal function(if creatinine clearance is less than 30 ml/ minute or a serum level is more than 3.3 mg/ deciliter), the dose is reduced by 2 times, or the intervals between doses are increased by 2 times.

Phù mạch do thuốc gây ra là một biến chứng được biết đến của việc sử dụng thuốc ức chế men chuyển angiotensin( ACE), thuốc đối kháng thụ thể angiotensin II( ARBs), và chất ức chế Angiotensin- Neprilysin LCZ969[ 1]: 120 Phù mạch dường như xuất hiện liều phụ thuộc vì nó có thể giải quyết với liều giảm.[ 1]: 120.
Drug-induced angioedema is a known complication of the use of angiotensin-converting enzyme(ACE) inhibitors, angiotensin II antagonists(ARBs), and Angiotensin-Neprilysin Inhibitor LCZ969.[1]: 120 The angioedema appears to be dose dependent as it may resolve with decreased dose.[1]: 120.