LIỆU PHÁP THẢO DƯỢC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• herbal therapy
• herbal therapies

Ví dụ về việc sử dụng Liệu pháp thảo dược trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Liệu pháp thảo dược này được sử dụng rộng rãi để điều trị IBD.
This herbal therapy is widely used to treat IBD.

Cha mẹ bạn có đang thật sự cần đến một liệu pháp thảo dược nho nhỏ không?
Are your parents in some serious need of a little herbal therapy?

Trong liệu pháp thảo dược, liệu pháp hormone thuốc bị cấm.
During herbal therapy, drug hormone therapy is prohibited.

Lá cây liễu trắng, giống như các liệu pháp thảo dược đau đầu khác, làm giảm đau.
White willow bark, like other headache herbal remedies, relieves pain.

Các liệu pháp thảo dược cổ đại đã bắt đầu được công nhận trong thời hiện đại vì khả năng cải thiện sức khoẻ của họ.
Ancient herbal remedies have started to become recognized in the modern day for their ability to improve health.

Sau màn tra tấn bằng nước này, cô có thích cùng chia sẻ liệu pháp thảo dược nho nhỏ chứ?
After this water torture, would you care to partake in a little herbal therapy?

Như đã đề cập, một số liệu pháp thảo dược có thể tương tác với các thuốc khác mà bạn có thể đang dùng.
As mentioned, some herbal therapies can interact with other medications you may be taking.

Nếu hắt hơi có liên quan đến nghẹt mũi với cảm lạnh, thì liệu pháp thảo dược có thể giúp chống lại sưng niêm mạc mũi.
If sneezing is associated with a stuffy nose with a cold, then herbal treatment can help fight the swelling of the nasal mucosa.

Nhiều thế kỷ qua, liệu pháp thảo dược đã được dùng để điều trị nhiều chứng bệnh.
For centuries, herbal therapies have been used to treat many diseases. They may not be cured, but they can reduce the symptoms.

Vì vậy, trước khi đi ở cho phẫu thuật hoặc điều trị y tế xem xét, nếu có bất kỳ liệu pháp thảo dược hoặc thay thế có sẵn.
So prior to going in for surgery or medical treatments consider if there are any herbal or alternative therapies available.

Nghiên cứu kết luận rằng liệu pháp thảo dược ít nhất cũng hiệu quả như rifaximin để loại trừ SIBO.
The study concluded that these herbal therapies are at least as effective as rifaximin for resolution of SIBO.

Sap này được cho là có một số đặc tính chữa bệnh khiến nó trở thành một yếu tố chính trong nhiều liệu pháp thảo dược và thay thế.
This sap is thought to have a number of medicinal properties, making it a staple in many herbal and alternative therapies.

Nhiều người cho rằng các liệu pháp thảo dược dung nạp tốt hơn và an toàn hơn các loại thuốc khác.
Many people assume that herbal remedies are better tolerated and safer than other kinds of medicine.

Một nghiên cứu năm 2014 đã có 104 bệnh nhân được xét nghiệm dương tính với SIBO mới được chẩn đoán dùng liều cao rifaximin hoặc liệu pháp thảo dược hàng ngày trong bốn tuần.
A 2014 study had 104 patients who tested positive for newly diagnosed SIBO take either a high dose of rifaximin or an herbal therapy daily for four weeks.

Trong khi các liệu pháp thảo dược đã được sử dụng để chữa bệnh phổi từ lâu, sử dụng tinh dầu cũng rất có lợi cho phổi.
While herbal remedies have been used to heal lungs since long, using essential oils is also extremely beneficial for the lungs.

Dành thời gian tao nhã và hạnh phúc với chất lượng cao của liệu pháp thảo dược Nhật Bản với dầu thảo dược của Nhật Bản và nén.
Spend an elegant and blissful time of extra quality of Japanese herbal treatment with Japanese herbal oil and compress.

Nhiều liệu pháp thảo dược đã thu hút sự chú ý của thuốc thông thường, và đang được nghiên cứu về hiệu quả và lợi ích tiềm tàng của chúng.
Many herbal remedies have caught the attention of conventional medicine, and are being studied for their efficacy and potential benefits.

Có sẵn ở dạng viên nang, trà hoặc cồn, liệu pháp thảo dược có sẵn rộng rãi và phổ biến cho một loạt rộng lớn của cá nhân.
Available in the form of capsules, tea or tincture, herbal therapies are widely available and popular for a vast variety of individuals.

Ngoài ra, liệu pháp thảo dược với cây ngải dường như có hiệu quả tương đương với liệu pháp kháng sinh ba cho những người không đáp ứng với rifaximin.
Additionally, the herbal therapy with wormwood appears to be just as effective as triple antibiotic therapy for individuals who don't respond to rifaximin.

Cần sa y tế đề cập đến việc sử dụng cây cần sa như một liệu pháp thảo dược hoặc sử dụng các hợp chất hoạt động của nó như THC tổng hợp và cannabinoids.
Medical marijuana refers to the use of the Cannabis plant as a herbal therapy or the use of its active compounds such as synthetic THC and cannabinoids.

Mặc dù chúng không được chấp nhận rộng rãi như các phương pháp điều trị chính thức ở Mỹ, nhưng có thể một bác sĩ TCM chuyên nghiệp có thể cung cấp một liệu pháp thảo dược có thể làm giảm các triệu chứng hoặc chống lại RSV tiềm ẩn.
Although they are not widely accepted as formal treatments in the U.S., it is possible that a professional TCM practitioner could provide an herbal therapy that may relieve symptoms or fight underlying RSV.

Các thử nghiệm lâm sàng khác cho thấy một số liệu pháp thảo dược và bổ sung dinh dưỡng có thể hữu ích trong điều trị ADHD, theo một nghiên cứu năm 2016.
Other clinical trials have found that a number of herbal treatments and nutritional supplements may be helpful in treating ADHD, according to a 2016 study.

Có một số bằng chứng, từ một số nghiên cứu được kiểm soát tốt đã đánh giá vỏ cây yohimbe, rằng loại thảo dược này có thể giúp bệnh nhân bị ED, đặc biệt khi được sử dụng kết hợp với các phương pháp điều trị hoặc liệu pháp thảo dược khác.
There's some evidence, from the few well-controlled studies that have evaluated yohimbe bark, that this herb can help patients with ED, especially when it's used in combination with other treatments or herbal therapies.

Một tám tuần nghiên cứu của đại học Cornell thấy rằng liệu pháp thảo dược thuốc để giảm sự thèm ăn kiểm soát đói và carb mong muốn cá nhân với melancholy.
An eight-week study by Cornell University found that herbal pills for appetite reduction controlled hunger and carb desires in individuals with melancholy.

Một nghiên cứu năm 2014 đã phát hiện ra rằng liệu pháp thảo dược có hiệu quả như một loại kháng sinh hóa học trong điều trị rối loạn phát triển quá mức của vi khuẩn ruột non.
A 2014 studyTrusted Source found that an herbal therapy was just as effective as a chemical antibiotic in treating a small intestine bacterial overgrowth disorder.

Ngài đã điều trị cho hàng nghìn bệnh nhân ung thư từ khắp nơi trên thế giới, bao gồm cả phụ nữ mắc bệnh ung thư vú Tỷ lệ sống sót của những người được điều trị bằng liệu pháp thảo dược Tây Tạng cổ đại, có hoặc không có phương pháp điều trị ung thư phương Tây dường như cao hơn nhiều so với những người chỉ điều trị dị ứng liên quan đến ung thư.
He has treated thousands of cancer patients from all over the world, including women with breast cancer The rate of survival for people treated with ancient Tibetan herbal therapies with or without adjunct Western cancer treatments appears to be much higher than those receiving allopathic cancer treatments alone.

Đôi khi được sử dụng kết hợp với châm cứu và liệu pháp thảo dược, thủ tục này liên quan đến việc sử dụng một cốc được làm đầy với không khí ấm áp, và đặt phần mở rộng xuống trên phần cơ thể đang gặp khó khăn.
Sometimes used in conjunction with acupuncture and herbal therapy, this procedure involves the use of a cup that is filled with warm air, and placed open end down on the part of the body that is experiencing distress.

Một số báo cáo cho thấy rằng có tới 70 phần trăm bệnh nhân có thể không đề cập đến việc sử dụng liệu pháp thảo dược cho bác sĩ của họ trong các lần thăm khám, ngay cả khi họ bị các tình trạng sức khỏe hiện có hoặc đang chuẩn bị phẫu thuật.
Some reports have show that up to 70 percent of patients might not mention herbal therapy use to their doctors during visits, even when they suffer from existing health conditions or are preparing for surgery and this is very wrong.

Tránh sử dụng rượu và ma túy bất hợp pháp, các thuốc không kê toa, liệu pháp thảo dược, cùng những loại thuốc không được chỉ định dùng( vì chúng có thể ảnh hưởng đến những thuốc đang được sử dụng để điều trị trầm cảm).
Avoid alcohol and illegal drugs, nonprescription medicines, herbal therapies, and medicines that have not been prescribed(because they may interfere with the medicines used to treat depression).

Các nhà thảo mộc cũng có thể sử dụng kỹ thuật này như là một điều kiện tiên quyết cho một chế độ liệu pháp thảo dược hoặc như là một phương pháp điều trị tiếp theo khi các thảo mộc đã có thời gian để bắt đầu phá vỡ các chất độc đang gây ra bệnh tật.
Herbalists may also use the technique as a pre-requisite to a regimen of herbal therapy, or as a follow up treatment once the herbs have had time to begin breaking down the toxins that are causing the illness.