Ví dụ về việc sử dụng Loài linh trưởng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Trong sở thú, và mọi loài linh trưởng.
At Nếu chúng ta ăn như loài linh trưởng, chúng ta nhẽ ra không nên ở đây.
Giờ, chúng tôi nghiên cứu vài loài linh trưởng.
Now, we did study some other species of primate.Khi bạn ăn giống như loài linh trưởng, bạn sẽ không thể đảm đương cả hai.
When you eat like a primate, you can't afford both.De Waal cũng cho rằngngựa có gương mặt“ biểu cảm y như loài linh trưởng”.
De Waal believes that ahorse's face can be as expressive as a primate.Combinations with other parts of speech
Khỉ Aye- aye là một loài linh trưởng sống về đêm sống ở Madagascar.
The aye-aye is a solitary, nocturnal primate that lives in Madagascar.Loài linh trưởng to lớn này hiện chỉ chiếm 13% diện tích thuộc về lịch sử của nó.
Mô tả vật lý Khỉ Rhesus( hay khỉ Rhesus) là một loài linh trưởng gần giống với con người.
The Rhesus monkey(or Rhesus macaque) is a primate that closely resembles humans.Potto là loài linh trưởng di chuyển rất chậm, khiến nó dễ bị nguy hiểm.
Potto is a primate which has a very slow movement, which makes it vulnerable to danger.De Waal cũngcho rằng ngựa có gương mặt“ biểu cảm y như loài linh trưởng”.
As for horses,De Waal notes that their faces are“about as expressive as those of the primates.”.Nó là loài linh trưởng giống chúng ta, và những cánh rừng này ở Madagascar là nhà của nó.
It's a primate, like us. And these forests in Madagascar are its home.Cố gắng phát hiện tất cả 8 loài chim mỏ sừng và 10 loài linh trưởng sinh sống ở khu vực này.
Try to spot all eight Loài linh trưởng lớn nhất thế giới- khỉ đột Grauer- cũng có lý do để vui mừng trong năm nay.
The world's largest primate- the Grauer's gorilla- had a reason to cheer this year.Họ đã phân tích một hàm hóa thạch được tìm thấy ở Hy Lạp và một răng hàm của loài linh trưởng Graecopithecus được tìm thấy ở Bulgaria.
They analyzed a fossil jaw found in Greece and a molar of the primate Graecopithecus found in Bulgaria.Nhiều loài linh trưởng như gorilla và khỉ đều có thể mang trong mình một loại virus tương tự HIV.
Many simians, such as gorillas and monkeys, can carry a virus that resembles HIV.Để có cái nhìn rõ rànghơn, đây là biểu đồ so sánh 40,000 loài nhện với 400 loài linh trưởng.
To put that number into perspective,here's a graph comparing the 40,000 Có vẻ như một số loài linh trưởng có máu pha trộn được với các loại máu của con người.
It turned out that some primate species had blood that mixed nicely with certain human blood types.Tua nhanh cho tới khoảng 60 triệu năm trước đây khi mànhững thành viên đầu tiên của gia đình chúng ta( loài linh trưởng) xuất hiện.
Fast forward to around 60 million years ago,when Loài linh trưởng cuối cùng đó chính là người Homo Sapien Sapiens- đó là giống người vật lý mà chúng ta đang tồn tại.
This primate race eventually became Homo Sapien Sapiens.- who we are on a physical level.Chúng ta có móng tay vì chúng ta là loài linh trưởng", Nhà nhân chủng học kiêm nhà sinh học John Hawks tại Đại học Wisconsin- Madison cho biết.
We have fingernails because we're primates," said John Hawks, a biological anthropologist at the University of Wisconsin-Madison.Loài linh trưởng nào mà bạn nghĩ sẽ khác linh trưởng sống hoang dã nhiều hơn so với sống nuôi nhốt?
What species of primate do you think is even more divergent from the wild Xác suất mà các máy chủ gốc cho HIV- 1 và HIV-2 đã được một số loài linh trưởng khác cho rằng retrovirus có thể di chuyển từ loài này.
The probability that the original hosts for HIV-1 andHIV-2 were some other primate suggests that retroviruses can move from one species to another.Sự tồn tại của loài linh trưởng ở Madagascar và Ấn Độ và sự vắng mặt giống nhau ở Châu Phi và Trung Đông khiến anh bối rối.
The existence of primates in Madagascar and India and the absence of the same in Africa and Middle East puzzled him.Chúng rất thông minh trong số các loài ăn thịt, với các nghiên cứu chỉ ra rằngtrí thông minh xã hội của chúng ngang hàng với một số loài linh trưởng.
They are highly intelligent among the carnivora,with studies indicating that their social intelligence is on par with some primate species.Khoảng 30 loài linh trưởng khác nhau hoà giải sau giao tranh, và sự hoà giải đó không chỉ có ở các loài linh trưởng. .
About 30 different primate species reconcile after fights, and that reconciliation is not limited to the Các nhà nghiên cứu đã phân tích bộ gien của 12 loài ruồi giấm,4 loài giun tròn và 10 loài linh trưởng, gồm cả con người.
The researchers studied the genomes Ông thấy mỗi loài linh trưởng đã có thể tạo ra và giữ một gắn kết đồng loại với các thành viên khác của loài đó.
He found each species of primate was able to form and hold a social bond with other members Các nhà khoa họccảnh báo khoảng 60% số loài linh trưởng trên toàn cầu đang có nguy cơ tuyệt chủng, bao gồm tinh tinh, khỉ đột và đười ươi.
Scientists have warned that around 60 per cent of all primate species globally are threatened with extinction, including chimpanzees, gorillas and orangutans.Loài linh trưởng nhỏ được biết đến là vượn cáo chuột Berthe( Microcebus berthae), được tìm thấy ở Madagascar, với chiều dài cơ thể trung bình là 92 mm và trọng lượng khoảng 30g.
The smallest known primate is the Madame Berthe's Mouse Lemur(Microcebus berthae), found in Madagascar, with an average body length of 92 mm(3.6″) and weight of around 30g(1oz).Các nghiên cứu đã chỉ ra loài linh trưởng và chim cũng có thể học cách liên kết các biểu tượng với các con số, nhưng đây là lần đầu tiên chúng ta thấy điều này ở côn trùng.
Studies have shown primates and birds can also learn to link symbols with numbers, but this is the first time we have seen this in insects.
