LOÀI XÂM LẤN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• invasive species

Ví dụ về việc sử dụng Loài xâm lấn trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Chúng có nguồn gốc từ Châu Á nhưng giờ đây lại trở thành loài xâm lấn bí ẩn trên các dòng sông ở Mỹ.
They are native to Asia but mysteriously ended up as an invasive species in American rivers.

Điều này đặc biệt có vấn đề ở các khu vực Châu Âu, Châu Á và Nam Mỹ nơi chúng đã trở thành một loài xâm lấn.
This is especially problematic in areas of Europe, Asia, and South America where they have become an invasive species.

Tổ tiên của giống lợn này đã sinh sống trên đảo từ năm 1807, và với vị thế là một loài xâm lấn, có tác động môi trường đáng kể.
Its ancestors have inhabited the island since 1807, and, as an invasive species, has had a considerable environmental impact.

Khả năng thích nghi cực độ này và tác động đáng lo ngại của chúng đối với động vật bản địa đã khiến chúng bị xếp vào nhóm loài xâm lấn.
This extreme adaptability and their worrying impacts on native animals has led to them being classed as an invasive species.

Dây gối tròn được đưa vào Bắc Mỹ vào năm 1879, và được coi là một loài xâm lấn ở phía đông Bắc Mỹ.
Oriental staff vine was introduced into North America in 1879, and is considered to be an invasive species in eastern North America.

Con rùa được liệt kê trong danh sách 100 loài xâm lấn nguy hiểm nhất trên thế giới với salmonenlta, các vi khuẩn gây bệnh thương hàn.
The turtle is listed among the 100 most dangerous invasive species in the world with salmonenlta, the bacteria that causes typhoid.

Ở Bắc Mỹ và Châu Âu loài này rất thành công và đã được phân loại là loài xâm lấn ở một số nước.
In North America and Europe the species is very successful and has been classified as an invasive species in several countries.

Nó là một loài xâm lấn, tìm kiếm tất cả các loại chất dinh dưỡng và sẽ sống nhờ vào chất béo và các côn trùng khác nhưng thích thức ăn ngọt.
It is an invasive species that forages for all kinds of nutrients and will live on grease and other insects but favours sweet foods.

Do sự mơ hồ trong định nghĩa của nó, cụm từ- loài xâm lấn- thường bị chỉ trích là một thuật ngữ không chính xác trong lĩnh vực sinh thái học.
Because of the ambiguity of its definition, the phrase invasive species is often criticized as an imprecise term within the field of ecology.

Nhưng' Khi người kiểm toán Farming cho tương lai đến, họ lái xe lên và họ nói,' Nói cho tôi biết về những cây đó là những loài xâm lấn và chúng có thể ảnh hưởng đến mực nước của bạn.
But when the Farming for the Future auditor comes in, they drive up and they say,'Tell me about those trees- those are an invasive species and they're probably affecting your water table.

Tàu và hành khách tốt của nó là một loài xâm lấn với sức mạnh phá hủy lối sống cổ xưa và hệ sinh thái tự nhiên mà nó phụ thuộc vào.
The train and its well-to-do passengers were an invasive species with the power to destroy an ancient way of life and the natural eco-system it depended on.

Cá mao đã vô tình được đưa tới vùng Caribbean, nơi hiện giờ họ là một loài xâm lấn và kỹ hơn, một dấu hiệu của ngày tận thế dưới nước.
Lionfish were accidentally introduced to the Caribbean where they are now an invasive species and more accurately, a sign of the underwater apocalypse.

Một trong những ví dụ là loài bọ cọ đỏ, một loài xâm lấn phổ biến ở các vùng nhiệt đới, đã được chịu trách nhiệm về thiệt hại cây trồng dừa, đôi khi vượt quá 50%.
One such example is the red palm mite, which is an invasive species common in tropical regions, that has been responsible for coconut crop losses that have sometimes exceeded 50 percent.

Kể từ khi được đến Bắc Mỹ trong thế kỷ 18, Bạch Ma đã trở thành một loài xâm lấn ở vùng nông nghiệp của miền đông và miền trung tây Hoa Kỳ.
Since being introduced to North America in the 18th century, velvetleaf has become an invasive species in agricultural regions of the eastern and midwestern United States.

Pacu được coi là một loài xâm lấn có thể phá hủy hệ sinh thái và môi trường sống của cá ở Oklahoma, vì vậy con cá mà Kennedy bắt được đã được giao cho sở Bảo tồn động vật hoang dã Oklahoma.
Pacu are considered an invasive species that can destroy the native Oklahoma fish ecosystem and habitat, so the fish Kennedy caught was taken by the Oklahoma Department of Wildlife Conservation and destroyed.

Some người có thể lập luận rằng cái chết của cô là con trăn Miến Điện hợp lý là một loài xâm lấn ở Florida và có xu hướng ăn tất cả các động vật bản địa và thức ăn của chúng.
Some people might argue that her death was justified- Burmese pythons are an invasive species in Florida, and tend to eat all the native animals and their food.

Ở Nam Mỹ, trong thời gian đầu thế kỷ XX, lợn đã được du nhập tại Uruguay cho mục đích săn bắn và cuối cùng vượt qua biên giới vào Brazil trong những năm 1990, nhanh chóng trở thành một loài xâm lấn.
In South America, during the early twentieth century, free-ranging boars were introduced in Uruguay for hunting purposes and eventually crossed the border into Brazil in the 1990s, quickly becoming an invasive species.

Một trong những vấn đề lớn đối với vườn quốc gia này trong những năm gần đây là sự tăng trưởng của Rhododendron ponticum.[ 15] Loài xâm lấn này phát triển nhanh chóng và có xu hướng lấn chiếm các loài bản địa.
One of the major problems facing the park in recent years has been the growth of Rhododendron ponticum.[15] This fast-growing invasive species has a tendency to take over and stifle native species..

Cây con có thể phát triển mạnh trong các mỏ bị bỏ hoang( một trong những địa điểm mà Philippines đưa vào danh sách trồng cây), nhưng cây đường phố cần người cắt tỉa, kiểm soát chất lượng đất và kiểm soát sự lây lan của loài xâm lấn.
Seedlings may thrive in abandoned mines(one of the sites the Philippines whitelisted for student planting), but street trees need people to prune them, aerate their soil, and control the spread of invasive species.

Những chú chuột này có một nhiệm vụ kỳ lạ, đó là giúp tiêu diệt những con rắn cây màu nâu, một loài xâm lấn đã gây ra thiệt hại hàng triệu USD động vật hoang dã và thương mại kể từ khi nó tới đảo Guam cách đây một vài thập kỷ.
But the rodent commandos didn't know they were on a mission: to help eradicate the brown tree snake, an invasive species that has caused millions of dollars in wildlife and commercial losses since it arrived a few decades ago.

Nếu một loài thực vật mới nhất được trồng làm cây nhiên liệu sinh học được phê duyệt chỉ dựa trên dữ liệu phát thải khí nhà kính của nó thì tiềm năng nó sẽ trở thành loài xâm lấn tiếp theosau đó có thể không được phát hiện cho đến khi quá muộn.
If the hottest new plant grown as a biofuel crop is approved based solely on its greenhouse gas emission profile, its potential as the next invasive species may not be discovered until it's too late.

Do nguy cơ trở thành một loài xâm lấn thành công và là một loài gây hại nông nghiệp nghiêm trọng, việc nhập khẩu ốc đất châu Phi khổng lồ vào Hoa Kỳ là không được phép, và việc nuôi chúng làm thú cưng ở Mỹ là bất hợp pháp.
Due to the risk of becoming a successful invasive species and being a serious agricultural pest, importation of giant African land snails into the United States is not permitted, and it is illegal to keep them as pets in the U.S.

SACRAMENTO- Cơ quan Bảo vệ Cá và Động vật hoang dã FWS hôm Chủ Nhật nói rằng họ đang cân nhắc việc dùng 1.5 tấn thuốc diệt chuột để tiêu diệt hàng ngàn con chuột nhắt- loài xâm lấn đang gây hại cho hệ sinh thái bản địa trên nhóm đảo Farallon, cách bờ biển San Francisco của California khoảng 48 cây số.
The US Department of Fish and Wildlife Protection(FWS) said on July 7 that it is proposing to use 1.5 tons of rat poison to erase thousands of mice and invasive species that harm the system Indigenous ecology on the Farallon island group, about 48 km from California's San Francisco coast.

Được coi là một loài xâm lấn thường sống trong một ống mà nó xây dựng trong bùn, sâu và sự bao bọc ống của nó cũng đang được nghiên cứu bởi các nhà nghiên cứu trong phòng thí nghiệm của Deheyn để phân tích sâu hơn khả năng phục hồi của nó đối với sức nóng.
Considered an invasive species that typically lives in a tube that it builds in the mud, the worm and its tube encasement are also being studied by researchers in Deheyn's Lab to further analyze its resilience to heat.

Vẹm vằn nước ngọt xâm lấn, có nguồn gốc từ biển Đen, Caspi và Azov, có lẽ đã được vận chuyển đến Hồ Lớn thông qua nước dằn từ một con tàu xuyên đại dương.[ 1] Meinesz tin rằng một trong những trường hợp tồi tệ nhất của một loài xâm lấn đơn lẻ gây hại cho hệ sinh thái có thể là do một loài sứa tưởng như vô hại.
The invasive freshwater zebra mussels, native to the Black, Caspian, and Azov seas, were probably transported to the Great Lakes via ballast water from a transoceanic vessel.[17] Meinesz believes that one of the worst cases of a single invasive species causing harm to an ecosystem can be attributed to a seemingly harmless jellyfish.

Ở vùng Đông Bắc Mỹ, tầm xuân nhiều hoa hiện nay thường được coi là một loài xâm lấn, mặc dù nó đã được du nhập từ châu Á như một biện pháp bảo vệ đất, với mục đích tạo ra một hàng rào tự nhiên để đánh dấu khu vực chăn nuôi và thu hút động vật hoang dã.
In eastern North America, Rosa multiflora is now generally considered an invasive species, though it was originally introduced from Asia as a soil conservation measure, as a natural hedge to border grazing land, and to attract wildlife.

Loài xâm lấn là các loài không có nguồn gốc ở một địa điểm cụ thể, có thể lây lan ở mức độ gây thiệt hại cho môi trường, kinh tế con người hoặc sức khỏe con người.[ 1] Năm 2008, Molnar et al. đã ghi lại đường đi của hàng trăm loài xâm lấn biển và phát hiện ra rằng vận chuyển là cơ chế chính để di chuyển các loài xâm lấn trong đại dương.
An invasive species is a species not native to a particular location which can spread to a degree that causes damage to the environment, human economy or human health.[15] In 2008, Molnar et al. documented the pathways of hundreds of marine invasive species and found shipping was the dominant mechanism for the transfer of invasive species in the ocean.