LOẠI KEM CHỐNG NẮNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• sunscreen
• sunscreens

Ví dụ về việc sử dụng Loại kem chống nắng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nếu trẻ có một chút kích ứng, hãy thử một loại kem chống nắng khác.
If the child has a little irritation, try another sunscreen.

Loại kem chống nắng nào có khả năng chống tia UVA và UVB tốt nhất?
Which type of sunscreen offers the best UVA and UVB protection?

Đây là lý do tại sao bạn sẽ thấy chiết xuất của nó được sử dụng trong nhiều loại kem chống nắng.
This is why you will find its extracts being used in many a sunscreen creams.

Tất cả các loại kem chống nắng bảo vệ da khỏi tia UVB, nhưng chỉ một số ít bảo vệ nó khỏi cả hai.
All sunscreens protect the skin from UVB rays, but only a few protect it from both.

Cinoxate là một hợp chất hữu cơ được sử dụng làm một thành phần trong một số loại kem chống nắng.
Cinoxate is an organic compound used as an ingredient in some types of sunscreens.

Nó kết hợp nhiều loại kem chống nắng tạo nên một hiệu ứng rào cản của các tia UV.
It incorporates several types of sunscreens that realize a barrier effect of the UV rays.

Có rất nhiều cuộc tranh luận đang diễn ra bây giờ về loại kem chống nắng nào là tốt nhất cho bạn( và môi trường).
There's a lot of debate going on right now about what sunscreens are the best for you(and the environment).

Một số loại kem chống nắng bao gồm ngày hết hạn- ngày mà chúng không còn hiệu quả.[ 1].
Some sunscreens include an expiration date- a date indicating when they are no longer expected to be effective.[7].

PABA là lý tưởng được sử dụng trong nhiều loại kem chống nắng thương mại mà có thể gây ra một tỷ lệ cao các phản ứng dị ứng.
PABA is ideally used in many commercial sunscreens that can cause a high rate of allergic reactions.

Một số loại kem chống nắng cũng đang bắt đầu sử dụng astaxanthin như một thành phần để bảo vệ làn da của bạn khỏi bị hư hại.
Some sunscreens are also starting to use astaxanthin as an ingredient to protect your skin from damage.”.

Trong khi điều này là đúng đối với một số loại kem chống nắng, nó không phải là cần thiết khi sử dụng các thương hiệu có chứa oxit kẽm.
While this is true for some sunscreens, it is not necessary when using brands containing zinc oxide.

Dave Andrews, nhà khoa học cao cấp tại EWG cho biết," Nghiên cứu của chúng tôi xác nhận rằng không phải tất cả các loại kem chống nắng đều như nhau.
Dave Andrews, a senior scientist at EWG said“Our research confirms that not all sunscreens are created equal.

Nếu da của bạn phản ứng nặng với loại kem chống nắng mà bạn đang sử dụng, bạn có thể chọn loại khác.
If your skin reacts badly to the type of sunscreen that you have been using, there are other types you can choose from.

Bất kể loại kem chống nắng nào bạn chọn, Viện Da liễu Hoa Kỳ cũng khuyên rằng để trên da khô 15- 30 phút trước khi bạn ra ngoài.
Whatever kind of sunscreen you choose, the American Academy of Dermatology says to put it on dry skin 15-30 minutes before you go outside.

Đừng quên bảo vệ Trên bãi biển, tốt, không có bất kỳ loại kem chống nắng nào, vậy tại sao lại tước tóc của bạn, bởi vì chúng cũng cần sự bảo vệ của bạn!
Do not forget about protection On the beach, well, without any sunscreen, so why deprive your hair, because they also need your protection!

Lưu ý rằng một số loại kem chống nắng có thể có dầu và có thể làm tắc nghẽn các lỗ chân lông, vì vậy hãy tìm các sản phẩm có ghi" không đồng hóa" trên nhãn.
Be aware that some sunscreens can be oily and may clog the pores, so look for products that state“noncomedogenic” on the label.

Công nghiệp mỹ phẩm: Được sử dụng như một thành phần thiết yếu trong nhiều loại kem chống nắng, sản phẩm chải tóc, chất bảo vệ da và kem cứng, v. v.
Cosmetic Industry: Used as an essential ingredient in many suntan lotions, hair grooming products, skin protectants and hard creams, etc.

Nếu bạn muốn tránh tất cả các loại kem chống nắng, lựa chọn để ở lại trong bóng râm hoặc mặc quần áo để bảo vệ làn da của bạn.
If you want to avoid all sunscreens, choose to remain within the shade or put on clothes to protect your pores and skin.

Ngay cả khi bạn biết SPF và mức độ chịu nước mà bạn muốn, bạn vẫn có một số quyết định để đưa ra loại kem chống nắng nào là tốt nhất cho bạn.
Even if you know the SPF and degree of water resistance that you want, you still have some decisions to make about which type of sunscreen is best for you.

Bùn hoạt động như một loại kem chống nắng vật lý hàng rào, bởi vì nó ngăn chặn các tia UV mặt trời tiếp xúc hoặc xâm nhập vào da của bạn.
Mud acts as a physical barrier sunscreen, because it prevents the sun's UV rays from contacting or penetrating your skin.

Ví dụ, chỉ số SPF 30 có nghĩa là bạn có thể sử dụng thời gian dài hơn 30 lần dưới ánh nắng mặt trời trước khi đốt cháy so với việc không mặc bất kỳ loại kem chống nắng nào.
For example, an SPF of 30 means that you can spend 30 times as long in the sun before burning compared to not wearing any sunscreen at all.

Không có bằng chứng cho thấy bất kỳ loại kem chống nắng nào cũng có thể bảo vệ cả ngày hoặc bất kỳ sản phẩm nào đều hoàn toàn không thấm nước.
There is no evidence that any sunscreen can offer whole-day protection or that any product is completely waterproof.

Hơn 3.500 loại kem chống nắng được bán bởi các nhà sản xuất lớn có chứa các hóa chất đó, có nghĩa là lệnh cấm này sẽ tác động lớn đến khách du lịch.
More than 3,500 types of sunscreens sold by major producers contain those chemicals, meaning the law will have a far-reaching impact on travelers.

Nghiên cứu trên động vật cho thấy, các hóa chất trong một số loại kem chống nắng, bao gồm cả chất Oxybenzone, có thể gây ra các vấn đề sức khỏe khi xâm nhập vào da.
Research on animals suggests that chemicals in some sunscreens, including oxybenzone, may cause health problems when they penetrate the skin.

FDA yêu cầu bất kỳ loại kem chống nắng nào có SPF dưới 15 để thực hiện cảnh báo rằng nó chỉ bảo vệ chống cháy nắng, không phải ung thư da hoặc lão hóa da.
The FDA requires any sunscreen with SPF below 15 to carry a warning that it only protects against sunburn, not skin cancer or skin ageing.

Hãy nhớ rằng một số loại kem chống nắng có khá nhiều dầu và có thể làm bít lỗ chân lông nên hãy chọn sản phẩm có ghi“ non- comedogenic” trên bao bì.
Be aware that some sunscreens can be oily and may clog the pores, so look for products that state“noncomedogenic” on the label.

Tuy nhiên, nhiều loại kem chống nắng không ngăn chặn bức xạ tử ngoại( UVA), tuy nhiên việc bảo vệ khỏi UVA đã được chứng minh là rất quan trọng để ngăn ngừa ung thư da.
However, many sunscreens do not block UVA(UVA) radiation, yet protection from UVA has been shown to be important for the prevention of skin cancer.

Tất cả các loại kem chống nắng trên thị trường phải được liệt kê với Cơ quan quản lý hàng hóa dược phẩm và được thử nghiệm và đánh giá theo tiêu chuẩn Úc AS/ NZS 2604: 2012.
All sunscreens on the market must be listed with the Therapeutic Goods Administration and tested and rated according to Australian standard AS/NZS 2604:2012.

Không phải tất cả các loại kem chống nắng đều có cùng thành phần bảo vệ, vì vậy hãy nhìn vào các thành phần trong sản phẩm bạn có và chọn một sản phẩm mới có các thành phần khác nhau.
Not all sunscreens have the same protective ingredients, so look at the ingredients in the one you have and pick a new product that has different ingredients.