LUIZ INÁCIO LULA DA SILVA Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• luiz inácio lula da silva

Ví dụ về việc sử dụng Luiz inácio lula da silva trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Haddad, cựu thị trưởng của Sao Paulo, được cựu Tổng thống Luiz Inácio Lula da Silva hậu thuẫn.
Haddad, the former mayor of Sao Paulo, is backed by former President Luiz Inácio Lula da Silva.

Ngay cả cựu Tổng Thống Luiz Inácio Lula da Silva được mọi người biết đến với tên“ Lula,” một tên chính thức nằm trong tên đầy đủ của ông.
Former president Luiz Inácio Lula da Silva is known as"Lula", a nickname he officially added to his full name.

Ông được coi là đã vị Tổng thống cánh tả cuối cùng của đất nước này cho đến khi Luiz Inácio Lula da Silva nhậm chức vào năm 2003.
He is considered the last left-wing President of Brazil until Luiz Inácio Lula da Silva took office in 2003.

Đương kim Tổng thống Luiz Inácio Lula da Silva đang chuẩn bị kết thúc nhiệm kỳ thứ hai của mình với chỉ số tín nhiệm rất cao: 81,4%.
The current president Luiz Inácio Lula da Silva is completing his second presidential term with an unusually high rating: 81.4%.

Cùng tháng đó, hai chiếc xe buýt trong chiến dịch vận động cho cựu tổng thống Luiz Inácio Lula da Silva cũng bị trúng nhiều phát đạn.
That same month, two buses in a campaign caravan for former president Luiz Inácio Lula da Silva were hit by gunshots.

Trước đó, bà đã được tổng thống Luiz Inácio Lula da Silva bổ nhiệm làm bộ trưởng nội các vào tháng 6 năm 2005 và cũng đã trở thành người phụ nữ đầu tiên nắm giữ chức vụ này.
She was appointed Chief of Staff by President Luiz Inácio Lula da Silva in June 2005, becoming the first woman to assume the position.

Toffoli khi đó là đại diện hợp pháp cho Đảng Công nhân( PT) trong các chiến dịch tranh cử tổng thống của Luiz Inácio Lula da Silva vào năm 1998, 2002 và 2006.
Toffoli was then the legal representant for the Workers' Party(PT) in the presidential campaigns of Luiz Inácio Lula da Silva in 1998, 2002 and 2006.

Tổng thống Brazil Luiz Inácio Lula da Silva tái bổ nhiệm Ana Basiílio vào vị trí thẩm phán thay thế của Tòa án bầu cử khu vực Rio de Janeiro năm 2010.[ 1].
Brazilian president Luiz Inácio Lula da Silva reappointed Ana Basiílio to the position of alternate judge of the Rio de Janeiro Regional Electoral Court in 2010.[12].

Các bộ phim năm 2009 Lula: Con Brazil cho thấy sự đi lên của Luiz Inácio Lula da Silva từ một sự giáo dục khiêm tốn để tổng thống.
The 2009 film Lula: Son of Brazil showed the ascent of Luiz Inácio Lula da Silva from a humble upbringing to the presidency.

Hàng triệu người dân Brazil đã thoát khỏi cảnh nghèo khó, bước vào tầng lớp trung lưu và Tổng thống vào thời điểm đó là Luiz Inácio Lula da Silva, giành được tỷ lệ ủng hộ 83%.
Millions of Brazilians moved from poverty to the middle class, and the president at the time, Luiz Inácio Lula da Silva, had an 83% approval rating.

Nhiều người trong thế giới đang phát triển đã đồng ý với Luiz Inácio Lula da Silva, Tổng thống Brazil, khi ông nói:“ Đây là một cuộc khủng hoảng do người da trắng, mắt xanh gây ra”.
Many in the developing world agreed with Brazilian President Luiz Inácio Lula da Silva when he said,"This is a crisis caused by people, white with blue eyes.".

Sau khi Luiz Inácio Lula da Silva của PT giành chức tổng thống năm 2002, Heloísa trở thành một trong những nhà phê bình mạnh mẽ nhất về sự liên kết của chính phủ mới với chính trị ôn hòa.
After PT's Luiz Inácio Lula da Silva won the presidency in 2002, Heloísa became one of the strongest critics of the new government's alignment with centrist politics.

Bà trở thành một nhà hoạt động trong Đảng công nhân( PT) và làm cố vấn cho Luiz Inácio Lula da Silva, người sau này sẽ giữ chức Tổng thống Brazil từ năm 2003 đến năm 2011.
She became an activist in the Workers' Party(PT) and served as an adviser to Luiz Inácio Lula da Silva, who would later serve as President of Brazil from 2003 to 2011.

Chính phủ thừa nhận những sai lầm của quá khứ và xin lỗi một người đàn ông bảo vệ đất nước và những người mà chúng ta không thể đoán trước được- Tổng thống Luiz Inácio Lula da Silva.
The government recognizes its mistakes of the past and apologizes to a man that defended the nation and its people of whom we could not have prescinded- President Luiz Inácio Lula da Silva.

Ông đã nộp đơn kiện 2 người tiền nhiệm của ông Temer, là Dilma Rousseff và Luiz Inácio Lula da Silva, với cáo buộc họ đã điều hành một kế hoạch móc ruột hàng tỷ đô la từ kho bạc của Brazil.
He filed charges accusing Mr. Temer's two predecessors, Dilma Rousseff and Luiz Inácio Lula da Silva, of running a scheme that siphoned billions of dollars from Brazil's treasury.

Một câu lạc bộ thể thao đầy các cầu thủ bóng đá giàu tiềm năng trong tương lai trưng lên các biểu ngữ chào đón hai vị khách nổi tiếng nhất của họ: siêu sao Zinedine Zidane và Tổng thống Brazil từ năm 2002 đến năm 2010 Luiz Inácio Lula da Silva.
A gym full of predictably skilful football players has plaques celebrating its two most famous visitors: Zinedine Zidane, of Real Madrid fame, and Luiz Inácio Lula da Silva, Brazil's president from 2002 to 2010.

Thật không may, triển vọng kinh doanh có thể thay đổi nếu cựu tổng thống Luiz Inácio Lula da Silva tái đắc cử và thực hiện cam kết của mình để hủy bỏ cải cách lương hưu và hạn chế về ngân sách.
Unfortunately, the business outlook could change if ex-president Luiz Inácio Lula da Silva returns to office and fulfills his pledges to cancel pension reform and budget constraints.

Trong những năm qua, nó đã gây tranh cãi, với những chỉ trích cho rằng nó quá mang tính chính trị và quá gần với Đảng Công nhân của cựu Tổng thống Luiz Inácio Lula da Silva, hiện đang thụ án 12 năm tù về tội tham nhũng.
Over the years it's been controversial, with critics charging that it's too political and excessively close to the Worker's Party of former President Luiz Inácio Lula da Silva, currently serving a 12-year prison term on corruption charges.

Cựu chủ tịch ngay lập tức của Brazil, Luiz Inácio Lula da Silva, đạt được một sự phù hợp chính của việc đưa hàng triệu người Brazil thoát khỏi đói nghèo và đảo ngược sự trôi dạt đô thị nông thôn ở nước ông.
Brazil's immediate past president, Luiz Inacio Lula da Silva, achieved a major fit of bringing millions of Brazilians out of poverty and reversed the rural urban drift in his country.

Việc đưa vào, và mở rộng nhanh chóng về sự tăng trưởng của GMOs ngay sau cuộc bầu cử năm 2003 của một chính phủ mới dưới thời Luiz Inácio Lula da Silva, người đã giới thiệu chương trình“ Zero Hunger- Hết đói” đầy tham vọng.
The introduction, and rapid expansion, in growth of GMOs followed soon after the 2003 election of a new government under Luiz Inácio Lula da Silva who introduced an ambitious Zero Hunger program.

Dưới sự lãnh đạo của tổng thống Luiz Inácio Lula da Silva- một cựu lãnh đạo nghiệp đoàn vươn lên từ nghèo khó- chính phủ đã làm hết mình để xóa bỏ sự bất bình đẳng xã hội đã từ lâu làm méo mó đất nước mình.
Under the presidency of Luiz Inácio Lula da Silva, a former trade-union leader born in poverty, its government has moved to reduce the searing inequalities that have long disfigured it.

Ủy ban nhân quyền Liên Hợp Quốc( LHQ) phán quyết hôm thứ Sáu rằng nhà lãnh đạo cánh tả bị bỏ tù của Brazil, Luiz Inácio Lula da Silva, không thể bị loại khỏi các cuộc bầu cử tổng thống sắp tới vì các kháng cáo pháp lý của ông đang tiếp diễn.
The UN Human Rights Committee ruled on Friday that Brazil's imprisoned leftist leader Luiz Inacio Lula da Silva cannot be disqualified from upcoming presidential elections because his legal appeals are ongoing.

Ngược lại, người tiền nhiệm của bà Rousseff, Luiz Inácio“ Lula” da Silva- một biểu tượng cánh tả cùng thuộc đảng Công nhân của bà- đã gần như tuân thủ những nguyên tắc chính thống của kinh tế vĩ mô, ngay cả khi ông cũng mở rộng các chương trình hỗ trợ xã hội.
By contrast, Rousseff's predecessor, Luiz Inácio“Lula” da Silva- a leftist icon from her same Workers' Party- did largely adhere to macroeconomic orthodoxy, even as he expanded social-support programmes.

Trong Đại hội PCdoB vào tháng 11 năm 2017, Manuela đã được đưa ra với tư cách là ứng cử viên trước cho Tổng thống Brazil trong cuộc bầu cử năm 2018.[ 1] Tuy nhiên, sau đó cô đã từ bỏ chiến dịch của mình để ủng hộ ứng cử viên của Luiz Inácio Lula da Silva.
During the PCdoB Congress in November 2017, Manuela was launched as pre-candidate for President of Brazil in the 2018 election.[5] However, she later abandoned her campaign in favor of supporting the candidacy of Luiz Inácio Lula da Silva.

Trong nhiệm kỳ 2003- 2010 của Chủ tịch Đảng Lao động Luiz Inácio Lula da Silva( được gọi là Lula), các vị trí điều hành trong Petrobras đã hỗ trợ các đồng minh chính trị của Lula, để nhóm này có được sự ủng hộ trong quốc hội.
During the 2003-2010 presidency of the Workers' Party leader Luiz Inácio Lula da Silva(known as Lula), executive posts in Petrobras were offered to Lula's political allies, to help build support in Congress.

Bà là người phụ nữ thứ hai được chọn làm thẩm phán cho Tòa án và Chánh án và là giáo sư Luật Hiến pháp tại Đại học Công giáo Giáo hoàng Minas Gerais.[ 1] Bà được cựu Tổng thống Brazil Luiz Inácio Lula da Silva đề cử.
She is the second woman to have been chosen as a justice for the Court and Chief Justice and a professor of Constitutional Law at Pontifical Catholic University of Minas Gerais.[4] She was nominated by former President of Brazil Luiz Inácio Lula da Silva.

Diễn đàn Sao Paolo là thể chế hoạt động thường niên do cựu Tổng thống cánh tả Brazil Luiz Inácio Lula da Silva khởi xướng và thành lập từ năm 1990, tập hợp các phái đoàn của các quan chức chính phủ, chính trị gia và nhà hoạt động cánh tả khắp Mỹ La- tinh và Carribe.
The annual forum was founded by the former Brazilian President Luiz Inácio Lula da Silva in 1990, bringing delegations of leftist governments, politicians, and activists from across Latin America and the Carribean.