Ví dụ về việc sử dụng Ly dị vợ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Abramovich ly dị vợ.
Susumila divorces wife.Tôi ly dị vợ 2 năm trước.
I divorced my wife two years ago.Tôi không thể ly dị vợ.
I cannot divorce my wife.Tôi ly dị vợ từ hai năm trước.
I divorced my wife two years ago.Nếu người kia ly dị vợ.
If a man divorces his wife.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
Sử dụng với trạng từ
Sử dụng với động từ
Tôi ly dị vợ cách đây 2 năm.
I divorced my wife about two years ago.Tui quyết định ly dị vợ!
I swear I am about to divorce my wife!Họ trả lời ông Môsê cho phép người đàn ông có thể ly dị vợ.
They answer that Moses said a man could divorce his wife.Pirlo bất ngờ ly dị vợ.
Except surprise filings of divorce by his wife.Người đàn ông thứ năm ly dị vợ và cưới một người phụ nữ khác.
The[fifth] man divorced his wife and married another woman.Tại sao anh lại muốn ly dị vợ?
Why do you want to divorce your wife?Người chồng đã ly dị vợ sau nhiều năm bị bức hại.
Cũng trong năm này ông ly dị vợ.
During the same year he divorced his wife.Chồng có thể ly dị vợ bất cứ lúc nào nếu muốn mà không cần hỏi ý kiến vợ. .
A man can divorce his wife any time he wishes and without her knowledge.Và một người chồng không nên ly dị vợ.
A husband must not divorce his wife.Anh chồng Ả Rập nổi cơn ghen, ly dị vợ sau khi cô hôn một con ngựa.
The jealous Saudi husband who divorced his wife after she kissed a horse.Và một người chồng không nên ly dị vợ.
And a man shouldn't divorce his wife.Một người đàn ông ly dị vợ sau khi bạn đời của anh mang về nhà nuôi hơn 550 con mèo, theo trang Times of Israel.
A man from southern Israel divorced his wife after she adopted 550 cats, according to a Times of Israel story.Anh ấy sẽ không bao giờ nghĩ đến chuyện ly dị vợ.
Lý do người chồng lại quyết định ly dị vợ khi nhìn bức ảnh.
Husband divorces wife after looking closer at this picture.Lúc nào cũngbàn cuối cùng trong nhà hàng Trung Hoa và cùng một bài ca về việc ly dị vợ.
What a salesman!Always the last booth in the Chinese restaurant and the same pitch about divorcing his wife.Theo trường phái ông Shammai, chồng chỉ được ly dị vợ khi vợ ngoại tình.
The school of Shammai said a man could only divorce his wife on the grounds of adultery.Người chồng ở Peru trong câu chuyện này đã ly dị vợ sau khi tìm ra những bức ảnh thân mật của cô với người đàn ông khác trên Google Maps.
A husband has divorced his wife after discovering intimate photos of her with another man on Google Maps.Quan toà:“ Vì sao anh muốn ly dị vợ?”.
In the court:“Why you want to divorce with your wife?”.Nếu người chồng ly dị vợ rồi đi lấy vợ khác thì anh ta phạm tội ngoại tình với người vợ trước.
If a man divorces his wife and then he marries another woman… he has committed adultery against Vào năm 1912, ông quay trở về Sankt- Peterburg và ly dị vợ.
In 1912, he returned to Saint Petersburg and divorced his wife.Matthew 5:31& 32 điện Người ta đã nói:' Bất cứ ai ly dị vợ đều phải đưa cho cô ấy giấy chứng nhận ly hôn'.
Matthew 5:31&32“It has been said,‘Anyone who divorces his wife must give her a certificate of divorce.'.Không ai có thể tin được khi nghe tin tài tử phim Fargo đệ đơn ly dị vợ là nhà sản xuất Eve Mavrakis bởi cả hai đã bên nhau hơn hai thập kỷ.
No one can believe when they heard Fargo divorce his wife Eve Mavrakis because they had been together for more than two decades.
