Ví dụ về việc sử dụng Mình ngủ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Chừng nào mình ngủ?
When do we sleep?Mình ngủ nghe?
Shall we get some sleep?Có lẽ mình ngủ quá nhiều.
Mình ngủ 1 đêm ở đây.
I slept one night here.Chẳng hiểu vì sao mình ngủ mất.
No idea why I slept.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
phòng ngủgiường ngủtúi ngủthời gian ngủngủ trưa
thói quen ngủchế độ ngủtư thế ngủem ngủcửa phòng ngủ
Hơn
Sử dụng với trạng từ
Hơn
Lúc mình ngủ trưa hôm đó!
I slept in that day!Đã bảo để cho mình ngủ mà.
Mình ngủ trên giường này.
Cậu và mình ngủ chung 1 phòng.
Cô chỉ có thể ép buộc mình ngủ.
I can just FORCE myself to sleep.Em nghĩ là mình ngủ sớm.
Mình ngủ trên xe đến 6h mới xuống xe.
We slept in the car until 3 a.m.Há hốc vì mình ngủ quá trễ.
I'm rushing because I slept too late.Mình ngủ thêm chút nữa được không?
Làm sao mà mình ngủ được trên cái này?
Cậu đã bao giờ nhìn mình ngủ chưa?
Have you ever seen yourself sleeping?Như dự đoán, mình ngủ qua toàn bộ vụ việc luôn.
As expected, I slept through the whole thing.Tôi đã không biết rằng mình ngủ trên xe.
Needless to say I slept in the car.Mình ngủ sau lưng Hoàng suốt đoạn đường về nhà.
So I slept in the backseat the whole way home.Các bạn biết không, mình ngủ rất nhiều.".
Tôi tôn trọng tất cả những người mình ngủ cùng.
Tôi cũng không có nói là mình ngủ dưới sàn sao?
Did Đúng rồi đó sau khi mình ngủ với Joey.
It was right after I slept with Joey.Cậu không hềbiết những gì đã xảy ra khi mình ngủ.
Đây chắc là lần đầu tiên mình ngủ với người khác!"!
This probably is the first time I'm sleeping with someone else.!Bạn cũng phải bảo đảm mình ngủ thật đủ.
Tôi chỉ muốntìm một lý do để giúp mình ngủ được thôi?
I'm just looking for reasons to help me sleep, you know?Bạn không nhớ được lần cuối mình ngủ ở nhà là khi nào.
