MẠNG LƯỚI THẺ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• card network
• card networks

Ví dụ về việc sử dụng Mạng lưới thẻ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

UnionPay là mạng lưới thẻ ngân hàng duy nhất tại Trung Quốc đại lục.
China UnionPay is the only bank card network operator in China.

WiFi hoạt động tốt khi các bộ định tuyến và mạng lưới thẻ là cùng loại.
WiFi works fine when the router and network cards are of the same type.

Visa vận hành mạng lưới thẻ tín dụng lớn nhất ở Hoa Kỳ và ở nhiều quốc gia khác.
Visa operates the largest credit card network in the U.S. and in many other countries.

Thông tin thanh toán sẽ tiếp tục được quản lý bởi mạng lưới thẻ và nhà phát hành thẻ..
Your payment information will continue to be managed by your card network and card issuer.

Bên cung cấp gửi yêu cầu ủy quyền cho mạng lưới thẻ( Visa hoặc MasterCard trong phần lớn các trường hợp).
Acquirer sends authorization request to the card network(Visa or MasterCard in the vast majority of cases).

Các doanh nghiệp, về phần mình, có thể tránh phải trả phí trao đổi mà các ngân hàng và mạng lưới thẻ thu của họ.
Businesses, for their part, could evade having to pay interchange fees that banks and card networks charge.

UnionPay, mạng lưới thẻ ATM địa phương, đã có những thỏa thuận với các mạng lưới thẻ ATM khác nhau trên toàn cầu.
UnionPay, the local ATM card network, has made agreements with various ATM card networks around the globe.

Vì các dịch vụ này dựa trên Bitcoin, chúng có thể được cung cấp với mức phí thấp hơn nhiều so với PayPal hoặc mạng lưới thẻ tín dụng.
As these services are base on Bitcoin, they can be offered for much lower fees than PayPal or credit card networks.

Mạng lưới thẻ liên lạc với nhà phát hành thẻ( tổ chức tài chính đã chấp thuận cho thẻ tín dụng của bạn).
The card network contacts card issuer(the financial institution that approved you for your credit card)..

Vì các dịch vụ này dựa trên Bitcoin, chúng có thể được cung cấp với mức phí thấp hơn nhiều so với PayPal hoặc mạng lưới thẻ tín dụng.
Because these services are based on bitcoins, they can provide a much lower fee than PayPal or credit card networks.

Hiện nay, thị trường trong nước hoàn toàn bị chi phối bởi China UnionPay, mạng lưới thẻ ngân hàng do nhà nước được thành lập vào năm 2002.
Right now, the market is completely dominated by China UnionPay, the state-owned bank card network founded in 2002.

Vì các dịch vụ này dựa trên Bitcoin, chúng có thể được cung cấp với mức phí thấp hơn nhiều so với PayPal hoặc mạng lưới thẻ tín dụng.
As these services are based on Bitcoin, they can be offered for far lower fees compared to PayPal or bank card networks.

Nhưng với việc giao dịch Bitcoin đang chậm hơn hàng ngàn lần so với giao dịch qua mạng lưới thẻ tín dụng, nó sẽ cần tăng tốc nhanh hơn hàng ngàn lần để trở nên tốt hơn.
But since Bitcoin is thousands of times less efficient per transaction than a credit card network, it will need to get thousands of times better.

Vì các dịch vụ này dựa trên Bitcoin, chúng có thể được cung cấp với mức phí thấp hơn nhiều so với PayPal hoặc mạng lưới thẻ tín dụng.
Since these services are based on bitcoin, they can be offered for a very low fee compared to PayPal or credit card network.

Thông qua mạng lưới thẻ của mình, Visa thực hiện một cách hiệu quả một phần của mỗi giao dịch mà nó xử lý, do đó lợi nhuận gia tăng từ khoản đầu tư của công ty là rất lớn.
Through its card network, Visa effectively takes a piece of every transaction it processes, so the incremental returns on the company's investment are enormous.

Vì các dịch vụ này dựa trên Bitcoin, chúng có thể được cung cấp với mức phí thấp hơn nhiều so với PayPal hoặc mạng lưới thẻ tín dụng.
Because these services are based on Bitcoin, they may be offered for much lower fees as compared to PayPal or bank card networks.

Mạng lưới thẻ tín dụng có logo xuất hiện trên thẻ hoạt động với mạng lưới sở hữu độc quyền quản lý các hệ thống thông tin xử lý giao dịch.
The credit card network whose logo appears on the card operates the proprietary network that manages the information systems that handles the transaction.

Vì các dịch vụ này dựa trên Bitcoin, chúng có thể được cung cấp với mức phí thấp hơn nhiều so với PayPal hoặc mạng lưới thẻ tín dụng.
As these services are based on Bitcoin, they can be offered at significantly lower fees than in the case of PayPal or credit card networks.

Tại Canada, hiện chỉ có một hệ thống thẻ ghi nợ quốc gia được đại diện bởi Interac và 03 mạng lưới thẻ tín dụng chính được điều hành bởi Visa, MasterCard và American Express.
In Canada, there is already only one domestic debit card scheme, provided by Interac, and three major credit card networks, operated by Visa, MasterCard and American Express.

Lệ phí trao đổi$ 1,50 được thiết lập bởi mạng lưới thẻ tín dụng- Visa, MasterCard, American Express, vân vân- nhưng nó vẫn được quản lý bởi tổ chức tài chính đã cấp thẻ cho người tiêu dùng.
The $1.50 interchange fee is set by the credit card network- Visa, MasterCard, American Express, etc.- but it is retained by the financial institution that issued the card to the consumer.

Để tránh hiểu nhầm, các điều trên đây không giới hạn bất kỳ nghĩa vụ riêng nào đối với Mạng lưới thẻ hoặc các nhà cung cấp dịch vụ bên thứ ba khác.
For the avoidance of doubt the foregoing does not limit any separate obligations to the Card Networks or other third party service providers.

Những hoạt động cải tiến loại hình này đang buộc các ngân hàng lớn và mạng lưới thẻ tín dụng phải có những phản ứng bằng các sản phẩm tương tự, hoặc kết hợp với những nhà cải tiến hoặc xây dựng hệ thống cạnh tranh của riêng mình.
Innovations of this sort are forcing big banks and the credit card network to respond in kind, either by teaming up with the innovators or building their own competing systems.

Bạn đồng ý và thừa nhận rằng Hệ thống thanh toán HomeAway không có quyền kiểm soát và không thể cũng như không chịu trách nhiệm về Quy định hoạt động riêng của Mạng lưới thẻ và rằng Mạng lưới thẻ có quyền sửa đổi Quy định hoạt động đó mà không cần thông báo cho Bạn.
You agree and acknowledge that HomeAway Payments has no control over and cannot be and is not responsible for the individual Operating Regulations of the Card Networks, and that the Card Networks may reserve the right to amend the Operating Regulations without notice to You.

Công ty tuyên bố sẽ chuyển các khoản tiền sang thẻ tiết kiệm đặc biệt, Amazon sẽ nhận từ mạng lưới thẻ( vì khối lượng mua hàng mà họ có thể đảm bảo) để các nhà bán lẻ chấp nhận Amazon Pay.
The company announced it would pass on the special card savings Amazon gets from card networks(because of the volume of purchases they can guarantee) to retailers that adopt Amazon Pay.

Dịch vụ sẽ lưu trữ thông tin của Người mua, chẳng hạn như Phương thức thanh toán và thông tin giao hàng của họ, đồng thời sẽ xử lý Giao dịch thanh toán thay mặt Người bán thông qua mạng lưới thẻ tín dụng hoặc thẻ ghi nợ thích hợp hay thông qua Nhà cung cấp dịch vụ di động tham gia vào quy trình này.
The Service will store information from Buyers, such as their Payment Instruments and shipping information, and will process Payment Transactions on behalf of Sellers through the appropriate credit card or debit card network or through a participating Carrier, as applicable.

Nếu bạn cung cấp thông tin thanh toán của bạn cho chúng tôi, bạn đã đồng thuận và cho phép chúng tôi( cũng như bên thứ ba liên quan cung cấp dịch vụ, mạng lưới thẻ thanh toán và những người xử lý quá trình thanh toán) nhận, lưu trữ và mã hóa thông tin thanh toán của bạn.
If you provide us with your payment information, you consent and authorise us(and the relevant third-party service providers, payment card networks and payment processers) to receive, store and encrypt your payment information.