Ví dụ về việc sử dụng Mệt mỏi này trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tôi nhận được mệt mỏi này.
I'm getting tired of this.Người chiến binh già mệt mỏi này có thể giúp được gì?
How can this tired old warrior help?Tăng Stamina của cơ thể mệt mỏi này.
Increase stamina of this worn body.Lý do y tế cho mệt mỏi này là không chắc chắn.
Có muốn hạnh phúc không, thoát khỏi sự mệt mỏi này không?
Won't you want to get rid of this fatigue?Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
Và mệt mỏi này không thể cải thiện tốt hơn bằng việc nghỉ ngơi.
It is fatigue that does not get better with rest.Tuy nhiên, cảm giác mệt mỏi này là gì?
Và mệt mỏi này không thể cải thiện tốt hơn bằng việc nghỉ ngơi.
This type of fatigue is not improved by getting rest.Nhưng tôi cần sự mệt mỏi này để đè nén những suy nghĩ của mình.
Tôi chưa bao giờ biết cách biến những đau đớn mệt mỏi này thành hạnh phúc.
I never learned how to turn this exhausting pain into bliss….Tôi muốn gọi kiểu mệt mỏi này“ tán tỉnh với tinh thần thế gian”.
I like to call this kind of weariness“flirting with spiritual worldliness”.Ôi, lạy chúa,chúng ta định chơi cái trò chơi mệt mỏi này tới khi nào đây?
Cầu mong thời gian mệt mỏi này bên nhau sẽ làm cho mối liên hệ của chúng ta mạnh mẽ hơn.
May this tiring time with each other make our bond more powerful.Và em mong sao anh có thể đặt niềm tin vào trái tim đằng sau đôi mắt mệt mỏi này của em.
And I hope that you can see this heart behind my tired eyes.Mệt mỏi này không phải là loại cảm giác mệt mỏi Căng da mặt nội soi mà đi xa sau khi bạn nghỉ ngơi.
This fatigue is not the kind of tired feeling that goes away after you rest.Email của bạn sẽ nổi bật ít hơn nếudòng chủ đề của họ theo công thức mệt mỏi này.
Your emails willstand out less if their subject lines follow this tired formula.Toàn thân tôi khao khát bạn trong vùng đất khô cằn và mệt mỏi này, nơi không có nước.
Tình trạng khó chịu và mệt mỏi này là một trong những dấu hiệu sớm cho thấy bạn đang mang thai.
Dù được rèn luyện qua những cuộc đi săn lẫn chiến trận, cái mệt mỏi này của anh lại là 1 thứ hoàn toàn khác.
Although he was trained by hunting and war, this fatigue was again something of a different nature.Mệt mỏi này thường không phải có nguyên nhân từ hoạt động thể chất hay tinh thần và thường tăng nhiều vào cuối ngày.
Fatigue like this does not have to be caused by physical or mental activity, and it will increase towards the end of the day.Tập luyện Aearobicsẽ làm tăng mức độ mệt mỏi này, và sẽ làm cho tim và phổi của bạn hoạt động hiệu quả hơn.
Aearobic training will increase the level at which this fatigue takes place, and will make your heart and lungs more efficient for exercise.Hiện đã hoàn toàn bình phục và trở lại tập luyện sau khi gặp chấn thương trong buổi tập luyện vào tháng 10/ 2018, Ernie đã dành 3 tuần cuối cùng ở phía nam Califonia với chiếc Scrambler 1200 và có những khâu chuẩn bịcuối để sãn sàng cho thử thách mệt mỏi này.
Now fully recovered and fit for action following an injury during training in October 2018, Ernie has spent the last 3 weeks in Southern California with the race-readyScrambler 1200 completing his final preparations for this gruelling challenge.Chỉ có thông qua nỗ lực không mệt mỏi này, chúng ta mới có thể hoàn thành được Mục tiêu quản lý cơ bản và đạt được sự bình yên và thịnh vượng lâu bền.
Only through this untiring effort can we fulfill our Basic Management Objective and help to realize lasting peace and prosperity.Khi chúng ta nhìn ngắm vị giáo hoàng vĩ đại này, người Kitô hữu can đảm này, vị tông đồ không mệt mỏi này, chúng tachỉ có thể thốt lên trước mặt Chúa lời nói đơn sơ nhưng chân thành và quan trọng:“ Xin cảm ơn!”!
When we look to Nguyên nhân của dấu hiệu mệt mỏi này chưa được xác định đầy đủ, nhưng nó được cho là có liên quan đến mức độ gia tăng của các hormone progesterone.
The cause of this fatigue has not been fully determined, but it is believed to be related to rising levels of the hormone progesterone.Mặc dù vẫn là một môn thể thao tương đối mới, leo cầu thang đã nhanh chóng bắt kịp với những người đam mê thể dục thu hút không chỉ bởi nhu cầuvật chất của môn thể thao mệt mỏi này mà còn bởi sự mới lạ cạnh tranh trong môi trường đô thị độc đáo- cấu trúc cao nhất thế giới, một số cao nhất trong số đó được đặt ở châu Á.
Although still a relatively new sport, stair climbing has quickly caught on with fitness enthusiastsattracted not only by the physical demands of this grueling sport but also by the novelty of competing in unique urban settings-the world's tallest structures, some of the tallest of which are located here in Asia.Nguyên nhân của tình trạng mệt mỏi này vẫn chưa được xác định đầy đủ, nhưng người ta tin rằng nó liên quan đến sự gia tăng nồng độ của hormon progesterol.
The cause of this fatigue has not been fully determined, but it is believed to be related to rising levels of the hormone progesterone.Điều duy nhất ở Mỹ vẫn còn làđộc đáo trong cái thế giới mệt mỏi này là người ta có thể đi xa đến hết mức mà trí não của họ cho phép hoặc có thể đi thẳng xuống địa ngục nếu muốn, nhưng xứ này sẽ không còn được như thế nữa.”.
The only thing in America that is still unique in this tired world is that a man can go as far as his brains will take him or he can go to hell if he wants to.".Trong lúc tự nhủ về biết bao lần điệp khúc mệt mỏi này trong những chuyến đi của mình, French trầm ngâm,“ Trung Quốc thực ra chẳng phá bỏ đi chủ nghĩa gia trưởng phương Tây mà họ luôn miệng chỉ trích, mà họ chỉ đơn giản thay thế nó bằng thứ chủ nghĩa của chính họ”.
In thinking to himself how many times he has heard this tired refrain in his travels, French muses,"China had not so much broken from the paternalism of the West that it so often decried, as replaced it with one of their own.".
