MỆT MỎI NGAY CẢ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• tired even
• fatigue even
• exhausted even
• fatigued even

Ví dụ về việc sử dụng Mệt mỏi ngay cả trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Mệt mỏi ngay cả khi không có tải nặng.
Fatigue even in the absence of heavy loads.

Bạn có thể cảm thấy mệt mỏi ngay cả sau khi ngủ dậy.
You can feel exhausted even upon waking up.

Người ta mệt mỏi ngay cả trước khi bắt đầu trả lời.
He is tired even before start to do things.

Bạn có thể cảm thấy mệt mỏi ngay cả sau khi ngủ ngon.
You may feel tired even after a good night's sleep.

Cảm thấy mệt mỏi ngay cả khi bạn không làm bất cứ điều gì?
Are you feeling fatigued even when you have done nothing all day?

Lưu ý rằng, những bệnh nhân ung thư, họ thường cảm thấy mệt mỏi ngay cả khi họ đang nghỉ ngơi.
With cancer patients, they often feel tired even when they are taking a rest.

Cảm thấy mệt mỏi ngay cả khi không hoạt động.
Feel tired, even when not being active.

Đây có thể là một trong những lý do khiến bạn thức dậy và mệt mỏi ngay cả sau khi ngủ 8 tiếng đồng hồ.
This can explain why you are waking up tired even after 8 hours of sleep.

Mệt mỏi ngay cả khi đã ngủ ngon giấc hoặc giảm mức tiêu thụ năng lượng.
Tired even after a good night sleep or have low energy.

Người bệnh có thể mệt mỏi ngay cả sau một đêm ngon giấc.
Cancer patients may feel tired even after a good night's sleep.

Thường xuyên hơn không, những người phụ nữ trải nghiệm họ nói rằng họ cảm thấy mệt mỏi ngay cả khi họ không.
More often than not, women who experience them say they feel like they look tired even when they aren't.

Lý do bạn vẫn cảm thấy mệt mỏi ngay cả sau một đêm ngủ đầy đủ.
Reasons you still feel crazy tired even after a full night's sleep.

Và không mệt mỏi ngay cả khi sử dụng trong một thời gian dài.
It does not cause any fatigue even when you use it for a long duration.

Trong khi mang thai của bạn, bạn có thể cảm thấy mệt mỏi ngay cả sau khi bạn đã ngủ rất nhiều.
During your pregnancy, you might feel tired even after you have had a lot of sleep.

Tốt là không mệt mỏi ngay cả sau khi chơi trong một thời gian dài.
It is good not to get tired even after playing for a long time.

Trong khi mang thai của bạn, bạn có thể cảm thấy mệt mỏi ngay cả sau khi bạn đã ngủ rất nhiều.
During her pregnancy, your spouse might feel tired even after she has had a lot of sleep.

Nếu bạn cảm thấy mệt mỏi ngay cả khi bạn đang nghỉ ngơi, đây có thể là dấu hiệu của sự mất cân bằng hormon.
If you feel tired even when you are resting, this may be a sign of hormonal imbalance.

Trong khi mang thai của bạn, bạn có thể cảm thấy mệt mỏi ngay cả sau khi bạn đã ngủ rất nhiều.
During your pregnancy, you might feel tired even when you have had a lot of sleep at night.

Nếu bạn cảm thấy mệt mỏi ngay cả sau khi một đêm ngon giấc, cơ thể của bạn có thể đang trải qua những thay đổi của thời kỳ đầu mang thai.
Fatigue: If you feel tired even after a good night's sleep, your body may be going through the changes of early pregnancy.

Điều đó có nghĩa sẽ có lúc bạn sẽ cảm thấy mệt mỏi ngay cả khi bạn không làm việc nhiều.
That means there will be times when you will feel tired even though you won't consider you have done much.

Nếu bạn vẫn cảm thấy mệt mỏi ngay cả khi bạn không làm gì cả, đây chính là dấu hiệu có thể bạn đã mắc hội chứng mệt mỏi mạn tính.
If you feel fatigued even when you do nothing, it is a sign you might suffer from chronic fatigue..

Trong khi mang thai của bạn, bạn có thể cảm thấy mệt mỏi ngay cả sau khi bạn đã ngủ rất nhiều.
During pregnancy, you might have: During your pregnancy, you might feel tired even after you have had a lot of sleep.

Chúng tôi cảm thấy ít để không mệt mỏi ngay cả sau khi phiên nghe mở rộng, nhờ trọng lượng thấp và tai nghe được thiết kế tiện lợi.
We felt little to no fatigue even after extended listening sessions, thanks to the low weight and ergonomically designed earpieces.

Khi tôi hỏi con gái 11 tuổi của mình rằng tại sao con nghĩ mọi người mệt mỏi ngay cả khi họ nghỉ ngơi đầy đủ, đây là những gì cô bé nói.
When I asked my 11-year-old daughter why she thought people are tired even when we get enough rest, here's what she said.

Có một tình trạng được biết đến như là sự suy giảm song phương nhận thức, có nghĩa là các cơ cảm thấy yếu và mệt mỏi ngay cả khi không có gì sai trái.
There is a condition known as perceived bilateral weakness, meaning that the muscles feel weak and fatigued even when there is nothing wrong.

Nếu bạn ngáy lớn tiếng và cảm thấy mệt mỏi ngay cả sau khi giấc ngủ một đêm đầy đủ, thì cơ hội là rằng bạn có thể bị ngưng thở khi ngủ.
If you snore loudly and feel fatigue even after a full nights' sleep, the chances are that you could be suffering from sleep apnea.

Bà nhấn mạnh các quy tắc bất thành văn và các tín hiệu xã hội tinh tế làm cho xã hội Nhật Bản mệt mỏi ngay cả với người Nhật bản xứ và góp phần vào sự bất an của họ đối với người ngoài.
She highlights the litany of unspoken rules and subtle social cues that frame Japanese society that tire even native Japanese and contribute to their unease towards outsiders.

Nếu bạn cảm thấy mệt mỏi ngay cả sau khi bạn vừa thức dậy và liên tục mệt mỏi và yếu đuối cả ngày, đây là dấu hiệu cho thấy bạn cần bổ sung một số thực phẩm giàu magiê.
If you feel exhausted even after you have just woken up and you are constantly tired and weak, this is a sign that you need include some magnesium-rich foods in your everyday diet.