HIỆU QUẢ NGAY CẢ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• effective even
• efficiently even
• effectively even
• efficient even
• efficiency even
• effectiveness even

Ví dụ về việc sử dụng Hiệu quả ngay cả trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Hoàn toàn hiệu quả ngay cả trong nước cứng.
Product is very efficient even In very hard water.

Rất nhạy cảm để ghi lại hiệu quả ngay cả vào ban đêm….
Highly sensitive to record effectively even at night….

Nước chanh hiệu quả ngay cả khi pha loãng với nồng độ 75%.
The lemon juice was effective even when diluted to a 75 percent concentration.

Đánh giá của khách hàng cho thấy thuốc có hiệu quả ngay cả từ….
Customer reviews suggest that the drug is effective even from….

Rất hiệu quả ngay cả với sự lây nhiễm mạnh mẽ của căn hộ bởi côn trùng.
Very effective even with a strong infection of the apartment with insects.

Kết quả là kem chống nắng mất đi hiệu quả ngay cả trước khi nó chính thức hết hạn.
As a result, the sunscreen loses its effectivity even before it officially expires.

Chúng thay đổi độ sáng của nguồn sáng để cho thấy hệ thống vẫn hoạt động hiệu quả ngay cả trong điều kiện ánh sáng yếu.
They varied the brightness of the light source to show that the system remained efficient even in low light conditions.

Nhưng phương pháp này có hiệu quả ngay cả trong trường hợp khi tổ kiến nằm bên ngoài căn hộ.
But this method is effective even if the nest of ants is outside the apartment.

Gốc tự do này tấn công liên kết ba trong acetylene và phản ứng hiệu quả ngay cả ở nhiệt độ thấp.
This radical can in turn attack the triple bond in acetylene and react efficiently even at low temperatures.

Sau đó, nó không có hiệu quả ngay cả đối với việc loại bỏ các chất rắn lơ lửng, lúc đó nó trở thành nơi cho vi khuẩn sinh sản.
Then it is ineffective even for removing suspended solids, and at the same time becomes a breeding ground for bacteria.

Tuy nhiên, nó đã được chứng minh là có hiệu quả ngay cả khi ăn 15- 60 phút trước khi tập thể dục.
However, it has been shown to be effective even when ingested 15- 60 minutes before exercise.

Khóa này là hoàn toàn cơ khí và khác biệt với các nhà sản xuất khác, nó vẫn khóa hiệu quả ngay cả trong trường hợp mất điện.
This lock is purely mechanical and in contrast to operators from other manufacturers, effective even in the event of a power failure.

Đó là bởi vì các viên thuốc này đã được hiển thị có hiệu quả ngay cả đối với những người có mái tóc sẽ không phát triển vượt quá một điểm nhất định.
That's because these tablets have been shown to be effective even for people whose hair won't grow past a certain point.

Chúng tôi thích thực tế rằng nó là backlit và bạn có thể sử dụng nó hiệu quả ngay cả trong phòng với ánh sáng mờ.
We loved the fact that it is backlit and you can use it efficiently even in rooms with dim light.

Nó có hiệu quả ngay cả đối với các nếp nhăn sâu, ngay cả đối với những người có nếp nhăn nghiêm trọng làm bạn hoàn toàn hài lòng.
It is effective even for deep wrinkles, so even for those with severe wrinkles; the satisfaction of the procedure results is high.

Tuy nhiên, nó đã được chứng minh là có hiệu quả ngay cả khi ăn trước khi tập 15- 60 phút( 20).
However, it has been shown to be effective even when ingested 15-60 minutes prior to exercise(20).

CBD( cannabidiol) là nhờ vào hiệu quả điều trị của nó một cannabinoid với một phạm vi rộng các ứng dụng và có hiệu quả ngay cả ở liều nhỏ.
CBD(cannabidiol) is thanks to its therapeutic effect a cannabinoid with a wider range of application and is effective even in small doses.

Các thành phố sử dụng nhiều xe đạp có thể có hiệu quả ngay cả khi giao thông công cộng cũng chỉ tốt trung bình.
Cities with high levels of bicycle usage can be efficient even when public transport is only averagely good.

Họ đã chứng tỏ được hiệu quả ngay cả trong thời tiết khắc nghiệt điều kiện năm 1946 bởi một phi đội của Không lực Hoa kỳ dẫn dắt bởi Đại úy Ernest Lynn Cleveland.
They were shown to be effective even in extreme weather conditions in 1946 by a United States Army Air Corps team led by Capt. Ernest Lynn Cleveland.

Cùng với giám sát liên tục, điều khiển tự động giữ cho hệ thống có thể hoạt động hiệu quả ngay cả khi người dùng không giám sát thường xuyên.
Together with continuous monitoring, automated control keeps your system operating efficiently even when you are not around.

Đau thần kinh tự nhiên điều trị sản phẩm có hiệu quả ngay cả trong những bệnh nhân không nhận được bất kỳ cứu trợ từ dòng được thành lập của thuốc.
Natural neuropathy treatment products are effective even in those patients who don't get any relief from the established line of medications.

Thuốc này có hiệu quả ngay cả trong trường hợp khi điều trị bằng corticosteroid khác không mang lại hiệu quả mong đợi, và tình trạng của bệnh nhân không cải thiện.
This drug is effective even in cases when treatment with other corticosteroids does not bring the expected effect, and the patient's condition does not improve.

Các công cụ do Google cung cấp là để người dùng thân thiện và hiệu quả ngay cả người sử dụng internet ngây thơ có thể tận hưởng lợi ích của họ.
The tools provided by Google are so user friendly and efficient that even the naïve internet user can enjoy their benefits.

Như thực tế của vấn đề, hầu hết người bản ngữ khi học ngôn ngữ phải có những nỗ lực của họ, để viết chính xác và hiệu quả ngay cả trên những gì họ cũng nhận thức được.
As the fact of the matter, most native speakers of the language have to make their efforts themselves to write accurately and effectively even on what they are well aware of.

Điều này có nghĩa là channel bonding sẽ có hiệu quả ngay cả đối với người dùng đang cố gắng phát trực tuyến một bộ phim lớn vì lưu lượng truy cập được phân chia ở mức thấp.
This means that channel bonding will be effective even for the user trying to stream a large movie because traffic is split at a low level.

Tận dụng lợi thế của bộ vi xử lý hình ảnh EXPEED 6 mới, máy ảnh Z 50 có phạm vi độ nhạy tiêu chuẩn là ISO 100- 51200, giúp giảm nhiễu hiệu quả ngay cả ở mức cao hơn nhưng vẫn duy trì độ phân giải cao.
Taking advantage of the new EXPEED 6 image-processing engine, it achieves a standard sensitivity range of ISO 100-51200, reducing noise effectively even at the higher end while maintaining resolution.

Chúng tôi xây dựng phiên bản Facebook Lite nhanh hơn, đáng tin cậy hơn và hoạt động hiệu quả ngay cả khi băng thông internet ở mức tối thiểu”, Zuckerberg đăng trên trang Facebook của anh.
We built Facebook Lite to be faster, more reliable and very data efficient even when internet bandwidth is at a minimum," Zuckerberg wrote in a Facebook(FB) post.

Hartz là một phương thuốc của Mỹ rất hiệu quả ngay cả chống lại ấu trùng bọ chét, do nó thường được sử dụng sau khi sử dụng các chế phẩm ít tốn kém hơn, với sự giúp đỡ của người lớn bị phá hủy.
Hartz is an American remedy, very effective even against flea larvae, due to which it is often used after using less expensive drugs with the help of which adults are killed.

Dự kiến sẽ ra mắt vào khoản 2025- 2030, thế hệ vũ khí tiếp theo Tomahawk có thể là tên lửa siêu thanh với độ chính xác cao hơn, nhanh hơn và hiệu quả ngay cả trong môi trường chống tên lửa và tác chiến điện tử.
Scheduled for introduction in roughly 2025 and 2030 respectively, follow-on weapons to Tomahawk could be supersonic or hypersonic, even more accurate, highly agile, and effective even in a challenging electronic warfare and counter-missile environment.

Thứ năm, nó được thiết kế để hoạt động hiệu quả ngay cả khi liên kết giữa tín hiệu GPS và hệ thống thông tin liên lạc bị gây nhiễu, đó là nhờ cảm biến dẫn đường chính xác do công ty BAE Systems chế tạo.
Fifth, it is designed to operate effectively even when GPS signals and communications links are being jammed, thanks to a precision routing and guidance sensor built by BAE Systems.