MỌI CHIẾN BINH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• every warrior

Ví dụ về việc sử dụng Mọi chiến binh trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nó định hình mọi chiến binh.
It defines any warrior.

Mọi chiến binh đều sẽ chết.
Every single soldier would die.

Ông ấy là hoàng tử của mọi chiến binh.
He was the prince of all warriors.

Mọi chiến binh vĩ đại đều sợ hãi.
All great warriors are afraid.

Trong vũ trụ, mọi chiến binh đều lạnh lùng.
In space, all warriors are cold warriors..

Mọi chiến binh đều cần phải có binh khí.
The warrior must have his sword.

Nhưng gần như mọi chiến binh ở đây đã qua tay tôi".
But nearly every warrior here has passed through my hands.”.

Mọi chiến binh khai sáng đã từng mất lòng tin vào tương lai.
Every warrior of the light has lost faith in the future.

Cái mạnh nhất của mọi chiến binh là hai thứ… thời gian và kiên nhẫn.".
The strongest of all warriors are these two-- time and patience.".

Mọi chiến binh khai sáng đã từng làm tổn thương những người mà họ yêu thương.
Every warrior of light has hurt someone he loved.

Các cuộc khai quật của các nhà khảo cổ học, cũng như các nghiên cứu của các nhà sử học Nga cổ đại cho thấy mọi chiến binh Slav cổ đại đều có một con dao.
Excavations of archaeologists, as well as studies of historians of ancient Russia show that every ancient Slavic warrior had a knife.

Mọi chiến binh khai sáng đã từng phản bội hoặc nói dối trong quá khứ.
Every warrior of the light has betrayed and lied in the past.

Sau khi Ấn Độ huy động hàng trăm nghìn quân áp sát biên giới Pakistan, Musharraf đã phát biểu trên truyền hình hồi tháng 1/ 2002, thề sẽ trấn áp mọi chiến binh ở Pakistan.
After India massed hundreds of thousands of troops on Pakistan's border, Mr. Musharraf vowed in a nationally televised speech that January to crack down on all militants in Pakistan.

Mọi chiến binh khai sáng đã từng sợ khi bước vào một cuộc chiến..
Every Warrior of Light felt afraid of going into battle.

Lệnh của Custer từ Sheridan rất rõ ràng:“ đi về nam theo hướng Đồi Linh Dương, từ đó đi tiếp đến Sông Washita, nơi được cho là chỗ trú ngụ mùa đông của các bộ tộc thù địch; tiêu hủy làng mạc và ngựa của họ, giết hoặc treo cổ mọi chiến binh, và đem về tất cả đàn bà và trẻ con.”.
The instructions issued for the expedition were brief and simple: To proceed south, in the direction of the Antelope hills, thence towards the Washita river, the supposed winter seat of the hostile tribes; to destroy their villages and ponies; to kill or hang all warriors, and bring back all women and children.".

Mọi chiến binh khai sáng đã từng sợ khi bước vào một cuộc chiến..
Every warrior of light has felt afraid of going in to battle.

Tất cả những bình chậu trong thị trấn được đổ đầy nước, mọi chiến binh đều vũ trang, các mũi tên và những ngọn lao đều sẵn sàng, cây cầu dẫn lên mặt đất được hạ xuống và phá huỷ, trước khi tiếng gầm kinh khiếp của Smaug đến gần, cái hồ rực sóng lên như lửa dưới đôi cánh kinh khủng đang quạt phần phật của nó.
Every vessel in the town was filled with water, every warrior was armed, every arrow and dart was ready, and the bridge to the land was thrown down and destroyed, before the roar of Smaug's terrible approach grew loud, and the lake rippled red as fire beneath the awful beating of his wings.

Mọi chiến binh khai sáng đã từng sợ khi bước vào một cuộc chiến..
Every warrior of the light has been afraid to enter a combat.

Mọi thứ thùng, chậu trong thị trấn đều được đổ đầy nước, mọi chiến binh đều được vũ trang, mọi mũi tên và phi tiêu đều sẵn sàng, còn cái cầu bắc vào đất liền thì bị kéo đổ và phá hủy, trước khi lão rồng Smaug khủng khiếp đến gần cùng tiếng gầm rú mỗi lúc một to hơn, và mặt hồ lấp lánh ánh đỏ như lửa dưới đôi cánh vỗ ghê người của lão.
Every vessel in the town was filled with water, every warrior was armed, every arrow and dart was ready, and the bridge to the land was thrown down and destroyed, before the roar of Smaug's terrible approach grew loud, and the lake rippled red as fire beneath the awful beating of his wings.

Mọi chiến binh khai sáng đã từng sợ khi bước vào một cuộc chiến..
Every warrior of light has felt the fear of joining in battle.

Đêm nay, toàn bộ mọi chiến binh của gia tộc Mackenzie… sẽ tập trung ở đại sảnh… và lập lời thề trung thành với Colum.
Later tonight, all the fighting men of the Mackenzie clan would gather in the hall and make their oaths of allegiance to Colum.

Mọi chiến binh khai sáng đã từng đau khổ bởi những điều không quan trọng.
Every warrior of the light has suffered because of unimportant things.

Mọi chiến binh khai sáng đã từng bước đi trên con đường không phải của mình.
Every warrior of the light has trodden a path which was not his own.

Mọi chiến binh khai sáng đã từng phản bội hoặc nói dối trong quá khứ.
Every warrior of light has at some time in the past lied or betrayed someone.

Mọi chiến binh đều hi vọng một cái chết danh dự sẽ tìm đến… nhưng Tristan không thể chờ đợi.
Every warrior hopes a good death will find him… but Tristan couldn't wait.

Mọi chiến binh đều biết điều đó, mặc dù nó không phải là thứ người ta sẽ đọc về nó trong những tạp chí Chủ Nhật của mình.
Every warrior knew it, though it wasn't something people were going to read about in their Sunday newspaper magazines.

Mọi chiến binh đồng thời tin tưởng chắc chắn rằng khoa học, trí khôn và bản năng tự bảo tồn sẽ buộc con người cuối cùng phải liên kết lại thành một xã hội điều hòa và hợp lí;
All the combatants at the same time firmly believed that science, wisdom and the instinct of self-preservation would force men at last to unite into a harmonious and rational society;

Chúng tôi ủng hộ các bạn và sẽ cung cấp chiến binh cùng mọi sự hỗ trợ có thể.”.
We will provide you with fighters and with every possible support.