MỌI MIỀN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• all parts
• all regions
• all corners
• every domain
• every country

Ví dụ về việc sử dụng Mọi miền trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Là huyền thoại của mọi miền.
Legends of all lands.

Mọi miền trên đất nước tôi.
To every corner of my country.

Trẻ từ mọi miền trên đất.
Child from every country on earth.

Giúp muôn dân Nam Việt mọi miền.
We help all South Africans from every province.

Nhưng những ứng dụng này có mặt ở mọi miền, từ kiểm soát dịch hại đến phân phối thực phẩm.
But these apps are present in every domain, from pest control to food delivery.

Bây giờ hàng hoá đi và về hầu như mọi miền.
Road travel and now almost every Southern State.

Chúng tôi tới từ mọi miền của nước Mỹ.
We come from every corner of America.

Những chuyến đi của bà ấy đã đưa bà ấy đến mọi miền trên quả đất.
His missionary travels have taken him to every country on earth.

Hàng ngày, hàng giờ ở mọi miền của đất nước.
Every day, in every corner of the country.

Với rất nhiều bộ phim mà được chúng tôi chọn lọc ra từ mọi miền trên thế giới.
You can choose from 66 films that we brought from all corners of the world.

Người dân ở mọi miền của đất nước này cảm thấy bế tắc hoặc thậm chí giống như họ đang đi ngược", ông nói trong video.
People in every part of this country feel stuck, or even like they're going backward,” he said in the video.

Nhóm này bao gồm 1200 thành viên của công chúng" đến từ mọi miền của Vương quốc Anh".
Of this number, 1,200 will be members of the public“from every corner of the UK”.

Mỗi một giảng viên nơi đây đều là những chuyên gia hàng đầu trong lĩnh vực chuyên môn của họ và đến từ mọi miền thế giới.
Each of the 13 teachers is an expert in their field and are come from all corners of the world.

Người dân ở mọi miền của đất nước này cảm thấy bế tắc hoặc thậm chí giống như họ đang đi ngược", ông nói trong video.
People in every part of this country felt stuck or even like they're going backwards," he said in his announcement video.

Dù khó khăn hay gây tranh cãi như thế nào, quyết định này sẽ mang lại sự thịnh vượng cho mọi miền của đất nước.”.
Or we can make the decision no matter how difficult and controversial that will deliver prosperity to every part of the country.".

Người dân ở mọi miền của đất nước này cảm thấy bế tắc hoặc thậm chí giống như họ đang đi ngược", ông nói trong video.
People in every part of this country felt stuck or even like they're going backwards,” he said in the video announcing his bid.

Kết hợp với Thay đổi trình duyệt Google Chrome, SSL miễn phí sẽ tự động được cài đặt cho mọi miền cho khách hàng của Hostgator.
In conjunction with Google Chrome browser changes, free SSL will be automatically installed to every domain for Hostgator customers.

Chúng ta ước mong được tiếp tục hành trình của giây phút này trên mọi miền của trái đất nơi Chúa Giê- su gửi chúng ta đến như là những môn đệ thừa sai.
We wish to continue the journey now in every part of the earth where the Lord Jesus sends us as missionary disciples.

Điều này phủ khắp mọi miền trên thế giới, vươn tới cả những khu vực với sự phát triển kinh tế và xã hội không cân xứng và không đồng đều.
This has spread to every part of the world, reaching even areas where economic and social development are as yet inadequate and uneven.

Sài Gòn lại là nơi hội tụ nhiều nền ẩm thực đặc sắc từ khắp mọi miền đất nước, hãy cùng Mytour quan sát bữa sáng muôn màu của người Sài Gòn nhé.
Saigon is a convergence of many excellent cuisines from all regions of the country, let observe the colorful breakfast of Saigoners.

Tên miền phụ là tên miền nằm dưới một tên miền khác trong hệ thống phân cấp DNS, và do đó, mọi miền bên dưới TLD là một tên miền phụ.
A subdomain is a domain that is located below another domain in the DNS hierarchy, and so every domain below a TLD is a subdomain.

Tất cả các công trình thi công về giao thông trên mọi miền đất nước cũng như trên địa bàn tỉnh Phú Thọ LICOGI 14 đã giữ được thương hiệu có uy tín với các chủ đầu tư;
All construction works on traffic in all parts of the country as well as Phu Tho province has kept LICOGI 14 prestigious brands with the investor;

Chính sách mật khẩu chi tiết cũng là một tính năng mới tạo khả năng linh động trong mọi miền với khả năng cho phép nhiều chính sách mật khẩu và khóa.
Fine-Grained Password Policies is a great new feature that gives additional flexibility in any domain with the ability of having multiple password and lockout policies.

Nhưng một nhóm nhỏ kém cỏi đó, chẳng thấm tháp gì so với những sức mạnh lớn lao của trần gian, được sai đi để mang thông điệp tình yêu và lòng thương xót của Chúa Giê- su đến mọi miền trên thế gian.
Yet this meagre company, irrelevant in face of the world's great powers, is sent to bring Jesus' message of love and mercy to all corners of the earth.

Nhiều cuộc thăm dò công luận liên tục chứng minh rằng đa số nhân dân ở mọi miền trên thế giới đều tin rằng chế độ dân chủ là chính thể tốt đẹp nhất.
(Snipped) Public-opinion surveys continue to show that majorities in every region of the world believe democracy is the best form of government.

Những mục tiêu của cuộc cách mạng này bao gồm nhiều sứ mệnh xã hội nhằm mục đích diệt trừ nạn mù chữ, phân phối lương thực thiết yếu và chăm sóc y tế ở mọi miền đất nước.
The most visible symbols of the revolution were the numerous social"missions" aimed at eradicating illiteracy, distributing staple foods and providing health care in all corners of the country.

Tất cả các CBCNV trong hệ thống Công ty từ khắp mọi miền của Tổ quốc về hội tụ với sức trẻ, tri thức, nhiệt huyết để chung tay xây dựng một Orient Oil năng động và sáng tạo.
All employees of the Company systems from all parts of the country to converge with the youth, knowledge, enthusiasm to join hands Orient Oil to build a dynamic and creative.

Từ khắp mọi miền đất nước quy tụ về đây như anh chị em dưới một mái nhà, đây chính là thời điểm của ân sủng và kinh nghiệm quý báu Chúa ban cho Hội Thánh tại Việt Nam.
Gathering here from all parts of the country as brothers and sisters in the same family, we realized that this really was a time of grace and precious experience that God has granted to the Church in Vietnam.

Với phương châm hoạt động“ đưa các sản phẩm mang thương hiệu USFEED đến với mọi miền”, chúng tôi luôn đưa ra mức giá bán hợp lý để mọi người, mọi nhà đều có thể áp dụng quy trình chăn nuôi xanh.
With the operational principle“bringing USFEED branded products to all regions”, we consistenly offer reasonable prices so everyone can engage in the green animal husbandry process.

Để đông đảo tầng lớp nhân dân trên mọi miền đất nước, đồng bào sống xa Tổ quốc có thể theo dõi có thể theo dõi, chương trình sẽ truyền hình trực tiếp trên kênh VTC2- Đài Truyền hình Kỹ thuật số Việt Nam.
In order to make large classes of people in all parts of the country, people who live far from their homeland can watch it, the program will be broadcasted live on Channel VTC2- Vietnam Digital Television.