MỌI NGƯỜI TẬP TRUNG VÀO VIỆC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• people focus on

Ví dụ về việc sử dụng Mọi người tập trung vào việc trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tuy nhiên, luôn mọi người tập trung vào việc đào tạo cốt lõi của họ như là một động lực và cô lập.
Yet consistently people focus on training their core as a prime mover and in isolation.

Tôi nghĩ rằng thị trường sẽ yên tĩnh một chút, trong khi mọi người tập trung vào việc thực sự tạo ra mọi thứ.
I think the market is going to be quiet for a little bit, while people focus on actually creating things.

Quá thường xuyên, mọi người tập trung vào việc đạt được một kết quả cuối cùng cụ thể hoặc một số loại điểm chuẩn bên ngoài.
Too often, people focus on achieving a specific end result or some sort of external benchmark.

Tối ưu hóa kênh là một chủ đề bị bỏ qua vì hầu hết mọi người tập trung vào việc có được nhiều lượt xem nhất cho từng video.
Channel optimization is an overlooked topic because most people focus on getting the most views for individual videos.

Mọi người tập trung vào việc sửa đổi đơn vị tiêu chuẩn hoặc thiết kế sản phẩm mới cho khách hàng để đáp ứng nhu cầu thị trường.
People focus on revising standard unit or new design of products for clients to meet the market demand.

Đình hướng có lẽ thích hợp hơn cho sản phẩm vì Medium muốn mọi người tập trung vào việc viết lách, và không bị phân tán bởi sự lựa chọn.
Direction was more appropriate for the product because we wanted people to focus on writing, and not get distracted by choice.

Chúng tôi muốn mọi người tập trung vào việc cải tổ hệ thống hơn là quyên tiền và kêu gọi tài trợ trong vấn đề này".
We want everyone's focus to be on fixing the system rather than raising money and putting a band-aid on the issue.".

Điều hay nhất của ngôn ngữ mô tả là ngăn việc chỉ tay và buộc tội, giúp mọi người tập trung vào việc gì cần được thực hiện.
The best part of using descriptive language is that it takes out the finger-pointing and accusation, and helps everyone focus on what needs to be done.

Hầu hết( 90%) mọi người tập trung vào việc tăng số lượng khách hàng- và điều đó mang lại hiệu quả thấp nhất và lợi nhuận thấp nhất.
Most people(90%) focus in on increasing the number of clients- and it is the least effective and the least profitable.

Thảo luận với nhân viên và nên đưa ra các phương pháp để đạt được những mục tiêu đó và giúp mọi người tập trung vào việc đạt được những mục tiêu quan trọng nhất.
Staff discussions should yield methods of achieving those objectives and help everyone to focus on achieving the most important ones.

Trong khi hầu hết mọi người tập trung vào việc làm thế nào để đạt được thành công, người có tư duy đảo ngược lại xem xét làm thế nào để kiểm soát thất bại.
While most people were focused on how they could achieve success, the Stoics also considered how they would manage failure.

Đây là hạng mục quan trọng để tạo ra một giấc ngủ ngon và những giấc mơ ngọt ngào để mọi người tập trung vào việc lựa chọn đồ nội thất cho mẫu phòng ngủ hiện đại.
This is an important item for creating a good night's sleep and sweet dreams for people to focus on choosing furniture for a modern bedroom.

Để điều phối tất cả hoạt động và giữ mọi người tập trung vào việc cung cấp trải nghiệm cụ thể cho khách hàng, sự giao tiếp cần phải rõ ràng và mạch lạc.
To coordinate all that activity and keep everybody focused on delivering a specific experience to the customer, communication needs to be clear and coherent.

Tôi muốn mọi người tập trung vào việc học sự thật về văn hóa Thái chứ không phải chỉ xem xét những gì họ nhìn thấy hoặc nghe về những tin tức hoặc phương tiện truyền thông xã hội.
I would like people to focus on learning the truth about Thai culture rather than only considering what they see or hear on the news or social media.

Một số người chỉ muốn một mình nổi bật trong bức ảnh, hoặc một số người chỉ muốn điều chỉnh để khiến mọi người tập trung vào việc nhìn thấy một cái gì đó đặc biệt trong bức ảnh.
Some persons just want to stand out of the picture, or some person just wants to adjust to make people focus on seeing something special in the photo.

Trong văn hóa truyền thống Trung Quốc, khi mọi người tập trung vào việc chơi các nhạc khúc êm ái, bình hòa, nó rất giống với trạng thái thiền định và có thể đưa họ đến những cõi tâm linh khác nhau.
In traditional Chinese culture, when people concentrated on playing elegant music, it was very similar to a state of meditation, and it could take them to different spiritual realms.

Quay trở lại vấn đề đối thoại, Tiến sĩ Liebsch nhấn mạnh, quả sẽ là một ý tưởng hay nếu như mọi người tập trung vào việc“ chúng ta sợ hãi điều gì, cũng như việc những người di cư sợ điều gì; cả hai đều có những nỗi sợ”.
Coming back to the issue of dialogue, she stressed, it would be a good idea if people focused on“what are we afraid of, but also… what are migrants afraid of; both have fears.”.

Google cũng chẳng sung sướng gì khi mọi người tập trung vào việc thu thập liên kết cho trang web của họ mà quên đi thực tế rằng họ nên tập trung vào việc cung cấp giá trị thực sự để kiếm được các liên kết này.
Google wasn't too happy with the fact people were focused on desperately gathering links for their sites and forgot the fact that they should be focused on offering real value in order to earn those links.

Chúng tôi biết rằng trận chiến thực sự của chúng tôi sẽ không bắt đầu cho đến sau lần đọc dự luật thứ ba( và cuối cùng), bởi vì trước đó, mọi người tập trung vào việc biến sự bình đẳng trong hôn nhân thành hiện thực", anh chia sẻ.
We knew our real battle would not start until after the third(and final) reading of the bill, because before that, everyone's focus would have been on making marriage equality a reality," he said.

Tự động hóa các nhiệm vụ như vậy rất quan trọng đối với khả năng cạnh tranh của các công ty và cho phép mọi người tập trung vào công việc cần ít người và thể chất hơn, theo nhóm khoa học.
Automating such tasks is important for companies' competitiveness and allows people to focus on less menial and physically taxing work, according to the Rutgers scientific team.

Evernote giúp mọi người tập trung vào những việc quan trọng nhất.
Evernote helps people focus on what matters most to them.

Ví dụ, công ty có thể chỉ định một khoảng thời gian nhất định mỗi tuần để mọi người tập trung vào làm việc độc lập dù ở văn phòng hay ở nhà.
For example, you might designate a certain amount of time each week for people to focus on independent work- whether in the office or at home.

Giám đốc điều hành người mà luôn lo về chính trị có thể giúp mọi người tập trung vào công việc thay vì những trận chiến chính trị.
Executives who combat excessive politics can help creative people focus on work instead of fighting political battles.

Năm 2019 có cảm giác như mọi người đang tập trung vào việc xây dựng….
In 2019 it feels like people are focused on building….

Khi nói đến việc tập thể dục, hầu hết mọi người chỉ tập trung vào việc giảm cân.
When it comes to exercising, most people just focus on losing weight.

Năm 2019 có cảm giác như mọi người đang tập trung vào việc xây dựng….
And now in 2019, it feels like people are focused on building….

Học sinh không nói chuyện trong lớp và mọi người đều tập trung vào việc học", Phúc Mãn nói.
Pupils don't talk in class and everyone is focused on studying,” he said.

Liệu nghiên cứu này có nghĩa là chúng ta nên khuyến khích mọi người chỉ tập trung vào việc tăng lượng hoạt động ánh sáng họ làm?
Does this study mean we should encourage people just to focus on increasing the amount of light activity they do?

Thay vì tập trung vào mặt tiêu cực và bi quan của mọi việc, người tự tin thường tập trung vào việc lạc quan;
Rather than focusing on the negative and pessimistic side of things, confident people focus on being optimistic;

Một số người giỏi trong việc tìm kiếm các phần mềm hacker thông minh, nhưng hầu hết mọi người sẽ tập trung vào việc xây dựng kinh doanh bằng nhiều phương tiện truyền thống hơn.
Some people are great at coming up with clever hacks, but most people would be better off focusing on building their business using more traditional means.