MỌI THỬ THÁCH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• every challenge
• every trial

Ví dụ về việc sử dụng Mọi thử thách trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Chúng ta sẽ vượt qua mọi thử thách.
We will overcome all challenges.

Xây dựng lực lượng chiến đấu toàn năng bất chấp mọi thử thách!
Build the perfect fighting force for every challenge!

Chúng ta sẵn sàng nhận mọi thử thách và giành chiến thắng”.
We are ready to take up any challenge and win.”.

Chinh phục mọi thử thách bằng ngọn lửa nhiệt huyết và niềm đam mê.
Conquer all challenges with passionate fire and passion.

Hãy giúp chú vượt qua mọi thử thách đang chực chờ!
Let us help you overcome any challenges that are standing in your way!

Và với tình yêu, các cặp đôi có thể vượt qua hầu hết mọi thử thách.
And with love, couples can overcome almost any challenge.

Bạn đảm nhận mọi thử thách với sự lạc quan, nhiệt tình và tự tin.
You take on every challenge with optimism, enthusiasm, and confidence.

Mọi thử thách, mọi trở ngại, mọi nỗi sợ hãi….
His every trial, every difficulty, every hindrance.

Mỗi người chơi thấy được mọi thử thách và tiếp cận chúng theo trình tự.
Every player sees every challenge and sees them in the same order.

Mọi thử thách chứa đựng trong đó thực ra đều là cơ hội cứu rỗi đƣợc khéo ngụy trang.
Every challenge that it contains is actually a disguised opportunity for salvation.

Bạn tin tưởng vào chính mình để vượt qua mọi thử thách, điều đó làm bạn trở thành cứng cỏi hơn.
You trust in yourself to get through any challenge, which makes you a strong woman.

Có như thế, với mọi thử thách được vượt qua và mọi nguy hiểm được lướt thắng-.
So that, with every trial withstood and every danger overcome.

Bạn tin tưởng vào chính mình để vượt qua mọi thử thách, điều đó làm bạn trở thành cứng cỏi hơn.
You believe in yourself to go through all the challenges, which makes you a strong woman.

Mọi thử thách ông trải qua đều được Đức Chúa Trời thiết kế để đối phó với con người thiên nhiên của ông.
Every trial he went through was designed by God to deal with his natural man.

Bà luôn sẵn sàng đón nhận mọi thử thách bằng nụ cười và sự điềm tĩnh riêng có của mình.
She always gets herself ready to embrace every challenge with smile and her signature calmness.

Mọi thử thách mà ta phải đối mặt sẽ lấy đi của ta năng lượng, khả năng chống chọi và một chút lòng tin.
Every challenge we face withdraws from us energy, resilience and a little bit of our faith.

Hôm nay chúng ta cùng cầu xin Chúa giúp chúng ta sống mọi thử thách nhờ sự nâng đỡ của nghị lực đức tin;
Today let us ask the Lord to help us live every trial sustained by the energy of faith;

Bạn sẽ vượt qua mọi thử thách khi vẫn giữ vững niềm tin vào khả năng của mình.
You can overcome any challenge in your life when you have faith in your abilities.

Điều này cho thấy cô ấy đã, đang và sẽ tiếp tục sống sót qua mọi thử thách mà thế giới ném vào cô ấy.
This suggests that she has, and will continue to, survive every trial the world throws at her.

Lako xe đạp: đạp xe của bạn thông qua mọi thử thách, kiếm điểm và cố gắng hoàn thành tất cả các cấp.
Ride your bike through all challenges, earn points and try to complete all levels.

Mọi thử thách mà ta phải đối mặt sẽ lấy đi của ta năng lượng, khả năng chống chọi và một chút lòng tin.
Each challenge we face can steal our energy, resilience and a little bit of our confidence.

Như vậy, bạn cố gắng tránh mọi thử thách nhưng cuối cùng cũng phải đối mặt với việc cạnh tranh với đối thủ.
So you try to avoid all challenges but eventually face the competition with the opponent.

Cảm tạ Đức Chúa Trời, chúng ta có một sự cứu rỗi đáng cho mình tin cậy và là sự cứu rỗi chịu đựng được mọi thử thách.
Thank God, we have a salvation which is worthy of our trust and which will withstand every trial.

Hôm nay chúng ta hãy xin Chúa giúp chúng ta sống hết mọi thử thách được chịu đựng bằng năng lực của đức tin;
Let us ask the Lord today to help us to live every trial sustained by the energy of faith;

Chiếc Áo Dài đã vượt qua mọi thử thách để trở thành một thứ“ quốc phục”, một biểu tượng của phụ nữ, niềm kiêu hãnh của dân tộc Việt Nam.
Ao Dai have overcome all challenges to become a"national dress", a symbol of women, the pride of Vietnamese people.

Tin tưởng tuyệt đối vào sức mạnh của một tập thể, ĐOÀN KẾT sẽ giúp cho Công ty luôn phát triển, vượt qua mọi thử thách, khó khăn.
Absolutely trust in the power of a group, UNITY will help the company to develop, overcome all challenges and difficulties.

Mọi thử thách mà bạn phải đối đầu đều là cơ hội tiềm ẩn để tạo cách sống mới đầy những điều có thể và có giá trị mà trước đó không có.
In every challenge you face is the hidden opportunity to create a new life filled with more possibilities and value then we ever had before.

Thưa các anh chị em, tùy theo đức tin của chúng ta, Chúa sẽ làm tròn những lời hứa của Ngài và phụ giúp chúng ta vượt qua mọi thử thách.
Brothers and sisters, the Lord will, according to our faith, fulfill His promises and work with us to overcome every challenge.

Các chuyên gia của nó vượt qua mọi thử thách, cả từ người tư nhân và từ các tổ chức, và gián độc trong bất kỳ loại cơ sở nào.
Its specialists leave for all challenges, both from private individuals and organizations, and poison cockroaches in all types of premises.

Tiếp cận mọi thử thách với sự tích cực và không sợ hãi để đánh thức thế giới xung quanh bạn và khám phá mối liên kết không thể phá vỡ giữa những người bạn.
Approach every challenge with positivity and fearlessness to awaken the world around you, and discover an unbreakable bond between friends.