MỐI QUAN HỆ VỚI NGƯỜI NÀY Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• relationship with this person

Ví dụ về việc sử dụng Mối quan hệ với người này trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Điều này có nghĩa là cần phải phân tích mối quan hệ với người này.
What you need to do is to analyze your relationship with this person.

Tôi không muốn làm hỏng mối quan hệ với người này, nhưng thực tôi sự tôi sẽ ở trong một tình thế rất khó khăn nếu không nhận được sự giúp đỡ.".
I didn't want to ruin my relationship with this person, but I was in a tough position without help.”.

Điều này có nghĩa là cần phải phân tích mối quan hệ với người này.
This means that it is necessary to analyze the relationship with this person.

Việc này đã cho người mẹ trẻ bẻ gãy mối quan hệ với người này và tiếp tục trên con đường hàn gắn nội tâm.
And this in turn enabled the young mother to break the bond with this man and continue on the road to inner healing.

Vì muốn có cảm giác an toàn, nên mình hy vọng sẽ có được nó trong mối quan hệ với người này.
Longing for security, we hope to find it in a relationship with this person.

Có thể bạn sẽ không thể cắt đứt hoàn toàn mối quan hệ với người này nhưng bạn có thể giữ khoảng cách với họ.
You may not be able to fully cut ties with this person, but you can keep your distance.

Nhìn thấy xác chết của một người mà bạn biết: xem lại mối quan hệ với người này.
Seen the dead body of a person you know= review the relationship with this person.

Nếu mối quan hệ với người này không quan trọng với bạn và thiệt hại về năng lượng là rất lớn, thì giải pháp tốt nhất là dừng mọi liên lạc.
If the relationship with this person is not critical to you, and the energy damage is great, then the best solution would be to stop all contact.

Chỉ cần rõ ràng, ngắn gọn và trung thực về lý do bạn không muốn theo đuổi mối quan hệ với người này.
Just be clear, concise, and honest about why you don't want to pursue a relationship with this person.

Mặc dù bạn đã có mối quan hệ với người này nhưng bạn chưa đạt đến cấp độ tiếp theo- vì vậy hãy tiếp tục nuôi dưỡng nó bằng cách theo dõi những gì họ đang nói và tương tác chiến lược với họ.
Although you have a relationship with this person already, you haven't taken the next level yet- so continue to nurture it by monitoring what they're talking about and strategically interacting with them.

Mình chỉ cố chứng minh những mặc định này là đúng, hay mình nên phát triển mối quan hệ với người này bằng cách đặt câu hỏi để tìm hiểu thêm?
Do I want to prove that my assumption is right, or do I want to develop a deeper connection with this person by asking versus assuming?

Mối quan hệ với người mới này sẽ kéo đến rất nhanh trong một thời gian ngắn.
Your bonding with this new person will get stronger in a short while.

Mối quan hệ với người PR này, về lâu dài, quan trọng hơn sự thất vọng của tôi trong lúc này..
The relationship with this PR person, in the long run, was more important than my frustration in the moment.

Tuy nhiên, cô vẫn giữ kín về danh tính cũng như mối quan hệ với người đàn ông này.
In this way, you're building your reputation as well as a relationship with this person.

Để tiếp tục và gặp đúng người, hãy rút kinh nghiệm từ mối quan hệ với người không phù hợp này.
To move on and meet the right person, learn from the relationship with this wrong person.

Chúng tôi cố gắng thay đổi những thứ chúng tôi không thích ở người khác, nhưng tôi là người tốt hơn khi có mối quan hệ với người đàn ông này, chồng tôi.
We try to change things we don't like in the other, but I am a better person for being in a relationship with this man, my husband.- Ellen M. Wilson, El Paso.

Khi bạn đang trong một mối quan hệ với loại người này, cuối cùng bạn cảm thấy cô đơn, vô hình, không nghe thấy, không được lòng, bị hiểu lầm và lạm dụng.
When you are in a relationship with this kind of person you end up feeling lonely, unseen, unheard, unfelt, misunderstood and abused.

Đừng đi quá xa trong mối quan hệ với kiểu người này và đừng có con hoặc bắt đầu kinh doanh với anh ta.
Don't go too far in a relationship with this type of person and don't have children or start a business with him.

Nữ ca sĩ không tiết lộ sâu hơn về mối quan hệ với người chị bí mật này.
The singer did not reveal more about her relationship with this secret.

Tôi kết nối với họ qua email và nuôi dưỡng mối quan hệ với những người này..
I have connected through email and Slack and built relationships with these people.

Nếu tôi là cô, với mối quan hệ với 1 người như thế này… Tôi không đặt cược vào đó đâu.
If I were you, a relationship with a man like that I wouldn't bet on it.

Đảm bảo rằng bạn đẩy mạnh mối quan hệ với những người này để bạn không cảm thấy rằng bạn bắt buộc phải giữ những mối quan hệ tiêu cực để bạn không cảm thấy cô đơn.[ 40].
Make sure to foster your relationships with these people so that you don't feel like you have to keep negative relationships around just so you won't be alone.[38].

Vật chất không khiến bạn vui vẻ nhưng mối quan hệ với người khác thì làm được điều này..
Stuff won't make you happy, but the relationships you cultivate with others can.

Ông Bishop đã che giấu mối quan hệ với người phụ nữ này mặc dù công việc của ông đòi hỏi phải báo cáo các mối giao tiếp với người nước ngoài.
Bishop allegedly hid his relationship with the woman from the government even though his position and security clearance requires him to report contact with foreign nationals.

Mối quan hệ của bạn với người này dựa trên sự tôn trọng và hiểu biết lẫn nhau.
Your relationship with this person is based on mutual respect and understanding.

Bạn sẽ không ngần ngại nhảy ngay vào mối quan hệ mới với người lạ mặt này.
You will not hesitate to jump right into a new relationship with this person.

Mối quan hệ của bạn với người này sẽ được cải thiện vì tình cảm của bạn dành cho họ vẫn rất nhiều.
Your relationship with this person will improve because your feelings for them will remain strong.

Khi những người bạn khác bắt đầu chú ý quan sát về tính công bằng trong mối quan hệ của bạn với người bạn này.
When other friends begin to make pointed observations about the equity in your relationship with this person.

Mơ thấy ai đó phá thai đề cập đến một khía cạnh trong mối quan hệ của bạn với người này không phát triển hoặc trưởng thành.
To dream that someone has an abortion refers to an aspect of your relationship with this person is not growing or maturing.

Mơ rằng một người khác đánh son môi tượng trưng cho bạn sẽ thấy ghen tỵ với mối quan hệ của người này và bạn sẽ nói dối để làm hỏng mối quan hệ của bạn.
To dream that another person puts on a lipstick symbolizes that you envy the relationship of this person and s/he will apply to lie to spoil your relationship..