MỐI QUAN HỆ VỚI NHỮNG NGƯỜI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• relationships with people

Ví dụ về việc sử dụng Mối quan hệ với những người trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Mối quan hệ với những người xung quanh;
Relationship with those around us;

Nó được biểu hiện trong mối quan hệ với những người chung.
It shows up in relationships with men.

Hãy phát triển và duy trì mối quan hệ với những người xung quanh, họ sẽ hỗ trợ và làm phong phú thêm cuộc sống của bạn.
Develop and maintain relationships with people around you who will support and enrich your life.

Đây là một cách hiệu quả để tiếp tục một mối quan hệ với những người bạn biết.
It is an efficient way to continue a relationship with those you know.

Chủ động và tạo mối quan hệ với những người theo dõi bạn.
It is about having and maintaining relationships with those who follow you.

Dê chăn thả có nghĩa là bạn phải cẩn thận không tham gia vào mối quan hệ với những người vô đạo đức.
To dream of goats grazing mean you must be careful not to enter a relationship with people that are immoral.

Cố gắng tránh mối quan hệ với những người sinh từ 3/ 9 đến 12/ 9.
Try to avoid partnerships with those born between 3 September and 13 September.

Đừng phí quá nhiều thời gian thắt chặt hơn mối quan hệ với những người mà bạn đã biết.
Don't waste your time deepening connections with people you already know.

Trong tình huống này, mối quan hệ với những người bạn biết và vào nhà có thể thay đổi.
In this situation, relationships with people you know and enter the house may change.

Điều này sẽ giúp thương hiệu của bạn phát triển mối quan hệ với những người có ảnh hưởng trực tuyến.
This will help your brand develop a relationship with people who have online influence.

Tạo và duy trì mối quan hệ với những người xung quanh, những người sẽ hỗ trợ và làm phong phú cuộc sống của bạn.
Develop and maintain strong relationships with the people around you who will support and enrich your life.

Com lao động không giữ bất kỳ mối quan hệ với những người quảng cáo, Desire- vips.
Com labor does not keep any relationship with people advertised, Desire-vips.

Chăm sóc cho người khác thường là một phần quan trọng trong việc gìn giữ mối quan hệ với những người thân.
Caring for others is often an important part of keeping up relationships with people close to you.

Tìm kiếm ý nghĩa sẽ giúp duy trì mối quan hệ với những người hiện đang có trong cuộc sống của bạn.
Finding meaning will help maintaining relationships with people who are now in your life.

Cao người cảm thấy khó khăn và bực bội để nhận được vào mối quan hệ với những người của chiều cao trung bình.
Taller people find it hard and frustrating to get into relationships with people of average height.

Khi còn đi học, bạn xây dựng mối quan hệ với những người mà bạn muốn chơi- phần lớn là bạn học cùng lứa tuổi.
In college, you build relationships with people you want to- and for the most part with people around your same age.

Tôi nghĩ cốt lõi của nhân vật này nằm trong mối quan hệ với những người xung quanh ông.”.
I thought the essence of the character was in his relationship with the people around him.”.

Nếu bạn có mối quan hệ với những người có sự giàu có lớn hoặc thậm chí sự sung túc khiêm tốn, tôi khuyến khích bạn thực hiện trường hợp này.
If you have relationships with people with great wealth or even modest affluence, I encourage you to make this case.

Bạn cần cả hai thời gian để duy trì mối quan hệ với những người thân thiết nhất với bạn.
You both need time off from each other to maintain relationships with those closest to you.

Chăm sóc cho người khác thường là một phần quan trọng của việc giữ được mối quan hệ với những người gần gũi với bạn.
Caring for others is often a significant part of keeping up relationships with people close to you.

Mạng lưới đề cập đến việc xây dựng mối quan hệ với những người đã làm việc tại các công ty hàng đầu.
Networking refers to building relationships with people who already work at top companies.

Khi bạn tổ chức một bữa tiệc hoặc đoàn tụ gia đình, lễ kỷ niệm đặc biệt cho phép bạn củng cố mối quan hệ với những người bạn thân yêu nhất.
When you host a party or family reunion, the special celebrations let you strengthen bonds with those you hold most dear.

Thay vì chỉ nhằm mục đích bán, bạn nên xây dựng mối quan hệ với những người có liên quan đến giai đoạn của chu kỳ mua hàng.
Instead of aiming just to sell, you should build relationships with people that are relevant to their stage of the buying cycle.

Xây dựng mối quan hệ với những người có trải nghiệm sống khác nhau với chính bạn, bằng cách hỏi điều gì là quan trọng với họ.
Build relationships with people who have different life experiences to your own, by asking what is important to them.

Tha thứ không có nghĩa là chúng ta phải khôi phục lại mối quan hệ với những người đã làm tổn thương chúng ta như thể chưa có chuyện gì xảy ra.
Forgiveness doesn't mean that we must pick up the relationship with the one who hurt us as if nothing ever happened.

Hình thành mối quan hệ với những người có thể dịch những phát hiện của chúng tôi thành một thứ không thể bỏ qua có thể rất quan trọng đối với thành công.
Forming relationships with people who can translate our findings into something that cannot be ignored may be critical to success.

Tiếp cận là kết nối 1- 1, tập trung vào việc xây dựng mối quan hệ với những người hy vọng muốn chia sẻ nội dung của bạn.
Outreach should be a one-to-one communication, focused on building relationships with people who will hopefully look forward to sharing your content.

Họ muốn thiết lập mối quan hệ với những người họ làm ăn và có thể sẽ tìm kiếm sự giúp đỡ hoặc chấp thuận của nhiều thành viên trong nhóm.
They want to establish rapport with the people they do business with and will likely seek out the help or approval of multiple team members.

Thứ tư, tha thứ không có nghĩa là chúng ta phải khôi phục lại mối quan hệ với những người đã làm tổn thương chúng ta như thể chưa có chuyện gì xảy ra.
Fourth, forgiving doesn't mean that we restore the relationship with the ones who hurt us as if nothing ever happened.

Xây dựng mối quan hệ với những người có cùng sở thích trên các trang web như Quora và Twitter, cho phép bạn có cơ hội tương tác trực tiếp với mọi người..
Build relationships with people of similar interest on websites like Quora and Twitter, which gives you opportunity to directly interact with people..