MỖI CÁ NHÂN LÀ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• every individual is
• each person is

Ví dụ về việc sử dụng Mỗi cá nhân là trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Mỗi cá nhân là một nhóm.
Every individual is a group.

Nó có nghĩa là hiểu rằng mỗi cá nhân là duy nhất và nhận ra sự khác biệt.
It means understanding that each individual is unique and recognizes individual differences.

Mỗi cá nhân là đặc biệt và khác biệt.
Each person is special and different.

Một cái nhìn về sự thất vọng cho mỗi cá nhân là chủ quan, mọi người đều có quyền chỉ lên án chính mình.
A look at disappointment for each individual is subjective, everyone has the right to condemn only himself.

Mỗi cá nhân là duy nhất và có mục đích riêng.
Every individual is unique and has its own purposes.

Sự đa dạng và kinh nghiệm được đưa đến lớp bởi mỗi cá nhân là một trong những thế mạnh chính của MBA tại GCU London.
The diversity and experience brought to the class by each individual is one of the primary strengths of the MBA in GCU London.

Mỗi cá nhân là độc nhất vô nhị và sống có mục đích riêng.
Every individual is unique and has its own purposes.

Lời kêu gọi công bằng cho quyền của mỗi con người phải suy xét đến sự thật rằng mỗi cá nhân là một phần của một thân thể lớn hơn.
The just appeal to the rights of each human being must take into account the fact that every individual is part of a greater body.

Mỗi cá nhân là hòn đảo tự thân- với một cảm nhận hết sức thực tiễn;
Each person is an island unto himself, in a very real sense;

Những linh hướng dẫn của bà đã cho bà biết rằng mỗi cá nhân là Chúa, và bà đã thêm vào" sự khôn ngoan" rằng con người là không bị giới hạn.
Her spirit guides informed her that each individual is God, and she passed along the“wisdom” that a person is unlimited.

Mỗi cá nhân là duy nhất và trải nghiệm các triệu chứng khác nhau.
Each person is unique and they will experience different symptoms.

Trong cuốn sách của ông đã xuất bản với tựa đề“ Sự khởi nghiệp của bạn”, tác giả đã gửi gắm thông điệp bao quát là" mỗi cá nhân là một doanh nghiệp nhỏ".
The book, published in February, is called The Start-up of You, and its overarching message is that“every individual is a small business”.

Mỗi cá nhân là duy nhất- tại sao anh ta phải phù hợp với khuôn của người khác?
Every individual is unique-- why should he fit into another's mold?

Điều rất quan trọng là mọi người phải nhận ra rằng mỗi cá nhân là duy nhất và những gì một người thích hoặc thích có thể rất khác với người tiếp theo.
It is very important for everyone to realize that every individual is unique and that what one person likes or prefers can be very different from the next person.

Mỗi cá nhân là khác nhau và phù hợp với bạn có thể không phù hợp với người khác.
Every individual is different and suits you may not suit someone else.

Khi chúng ta tán dương gia đình như một nhiệm thể thu nhỏ của Chúa Kitô, chúng ta biết rằng, trên hết mọi sự, sự hiệp nhất của toàn thể gia đình và phúc lợi của mỗi cá nhân là những mối ưu tiên cao nhất.
When we celebrate family as a miniature body of Christ, we know that, above all, the unity of the whole family and the welfare of each individual are the highest priorities.

Mỗi cá nhân là khác nhau, do đó rất thận trọng để đánh giá đúng cách.
Each individual is different, therefore it is prudent to evaluate properly.

Đối với lão Hòa thượng Thường Tinh, điều này có ý nghĩa đạo đức: Vì mỗi cá nhân là điều cần thiết cho vũ trụ tồn tại như nó tồn tại, một là bắt buộc phải chăm sóc cho tất cả những người khác một cách vô tư.
For Changxing, this has ethical implications: because each individual is essential for the universe to exist as it exists, one is compelled to care for all others impartially.

Mỗi cá nhân là đơn nhất về mức độ phản ứng của họ với các yếu tố khởi phát của môi trường.
Every person is exceptional and unique in his/ her degree of reactivity to environmental factors.

Cần nhớ rằng mục tiêu và giá trị, ưu tiên của mỗi cá nhân là khác nhau, do đó không có gì sai khi bạn là chính mình với sự hiểu biết của bạn về cuộc sống trong cuộc trò chuyện công khai.
It should be remembered that the goals and values, priorities of each individual are different, therefore there is nothing wrong with being yourself with your understanding of life in public conversation.

Vì mỗi cá nhân là khác nhau, điều quan trọng là tìm một phương pháp điều trị và các bài tập nhẹ nhàng phù hợp với bạn.
As every individual is different, it is important to find a treatment option and gentle exercises that suit you.

Chân phước Giáo hoàng Gioan XXIII viết trong Tông thư Pacem in Terris(*):“ Bất kỳ sự kết hợp nào phong phú và được điều chỉnh tốt về con người trong xã hội đều đòi hỏi sự chấp nhận một quy luật cơ bản: Mỗi cá nhân là một con người thực sự.
Pope John XXIII explained this in Pacem in Terris:"Any well-regulated and profitable association of men in society demands the acceptance of one fundamental principle: that each individual is truly a person.

Hãy nhớ rằng, mỗi cá nhân là khác nhau, và một hoặc nệm khác hoạt động tốt nhất cho đau lưng.
Keep in mind, every individual is unique, and either mattress works best for back pain.

Đây là tiền đề để từng bước thực hiện mục tiêu cao nhất của xã hội loài người là giải phóng và phát triển toàn diện con người nhằm bảo đảm“ sự phát triển tự do của mỗi cá nhân là điều kiện phát triển tự do của tất cả mọi người”.
On that basis, step by step implementing the highest goal of human society- that is to liberate and develop human beings in order to ensure that"the free development of each person is a condition for the free development of everybody".

Bất kể mỗi cá nhân là quan trọng và quý giá như thế nào đi nữa, chúng ta chỉ đang nói về sự cát tường của một con người.
No matter how important and precious each person is, we are only talking about the well-being of one person..

Họ dạy rằng trong mỗi cá nhân là Bí mật tối cao của vũ trụ, và bằng cách đi theo Con đường Hiện thực, Sự thật sẽ được tiết lộ.
They taught that within each individual being was the Supreme Secret of the universe, and that by following the Path of Reality, Truth shall be revealed.

Tuy nhiên, mỗi cá nhân là khác nhau và độ dài của thời gian cho kết quả có thể khác nhau tùy thuộc vào nguyên nhân và mức độ nghiêm trọng của sự đổi màu.
However, each individual is different and the length of time for results may vary depending on the cause and severity of the discolouration.

Đối với Jung, mục tiêu tối thượng của mỗi cá nhân là đạt được trạng thái thống nhất về bản dạng cá nhân( Selfhood)( tương tự như sự tự khẳng định mình), và trong nội dung này, Jung( giống như Erikson) chuyển dần về định hướng mang tính nhân văn hơn.
For Jung the ultimate aim of every individual is to achieve a state of selfhood(similar to self-actualisation) and in this respect Jung(like Erikson) is moving in the direction of a more humanist orientation.

Mỗi cá nhân là một yếu tố đóng góp nên dịch vụ tuyệt vời về cách chăm sóc khách hàng, lắng nghe và thấu hiểu nhu cầu khách hàng góp phần tạo nên thương hiệu dịch vụ kho lạnh uy tín và chu đáo nhất Việt Nam.
Each individual is a factor contributing to excellent services to care, listen and understand customer needs. This has built high brand reputation Vietnam of cold storage service.

Tuy nhiên, vì mỗi cá nhân là khác nhau và không có hai người có những phản ứng chính xác cùng với những thay đổi trong chế độ ăn uống và lối sống, lợi ích chính xác cho mỗi người khác nhau.
However, since every individual is different and no two people have the exact same reaction to changes in diet and lifestyle, the exact benefits for each person differ.