Ví dụ về việc sử dụng Mỗi người họ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Rồi mỗi người họ về nhà.
Then each of them went home.Tôi có thể thấy bản thân mình trong mỗi người họ.
Và mỗi người họ là một Hoàng Đế.".
And every one of them is an Emperor.".Chẳng phải ta vừa bảo nàng mỗi người họ ngang sức ngàn người sao?
Had I not said each of them is comparable to a thousand?Mỗi người họ đến từ một miền khác nhau.
They each come from a different place.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với tính từ
người da đỏ
con người nhân
người ngu
con người toàn
người bạn rất tốt
người vợ mới
người tí
người góa phụ
người khỏa thân
người làm hại
Hơn
Sử dụng với động từ
người dùng
người chơi
người mua
người chết
người nhận
người xem
người đọc
chết ngườingười học
người gửi
Hơn
Sử dụng với danh từ
con ngườingười dân
người mỹ
người phụ nữ
người lớn
người mẹ
loài ngườingười do thái
người nước ngoài
người cha
Hơn
Taxpayers are allowed one such deduction for themselves and one for each person they support.Mỗi người họ đến từ một miền khác nhau.
They each come from a different country.Nói cách khác, họ lập luận rằng ngay cả các hiệu ứng có dung lượng nhỏ cho mỗi người họ là lớn trong tổng hợp.
In other words, Mỗi người họ tạo ra một độc đáo và… Tiếp tục đọc.
Each of them creates a unique and… Continue reading.Cha của họ, Bá tước của Forcalquier, tặng mỗi người họ một bông hoa hồng nhằm động viên họ chờ đợi tình yêu đích thực.
Their father, the count of Forcalquier, gave them each a rose to tend as they waited for true love.Mỗi người họ đến từ một vùng miền đất nước khác nhau.
They each come from a different city in a different land.Mỗi người họ đều muốn thành Hunter vì mục đích khác nhau.
Trong hài nhi này, họ trông thấy sự thể hiện những lời hứa vàhy vọng rằng sự cứu độ của Thiên Chúa cuối cùng sẽ đến với mỗi người họ.
In this Child they see the realization Mỗi người họ gọi là một thực tế về cuộc sống của mình ở đất nước này.
Each of them called one fact about his living in this country.So sánh xã hội đi xuống: Nhìn vào những người họ nhìn thấy vàsuy nghĩ về cách họ có thể tốt hơn so với mỗi người họ gặp phải.
Downward social comparison: look at the people Mỗi người họ là một cá nhân độc lập với những quyền của riêng mình.
Each of them is a sovereign nation in their own independent rights.Sau khi biết ngày càng nhiều về các chàng trai, về những câu chuyện phía sau mỗi người họ, bạn vô cùng xúc động và rồi rung động trước tài năng năng của họ. .
After learning more and more about the boys, about the stories behind each of them, you are deeply touched and moved by their talent.Nếu mỗi người họ liên tục cố gắng ghi đè lên nó tùy ý, nó sẽ phát triển thành một trận chiến.
If they each continually try to overwrite it as So sánh xã hội đi xuống: Nhìn vào những người họ nhìnthấy và suy nghĩ về cách họ có thể tốt hơn so với mỗi người họ gặp phải.
Downward social comparison: Looking at Mỗi người họ đều hướng đến một đích đến khác nhau, và mỗi người đều sẽ đi một chỗ khác ngày hôm sau.
Each of them was heading towards a different destination, and DongA Ilbo mới đây đã mở một cuộc nghiên cứu về thời lượng hát của các thành viên trong các nhóm nhạc thần tượng trong mỗi màn biểu diễn của họ trên sân khấu vàkết quả cho thấy, mỗi người họ hát trung bình được 16 giây.
DongA Ilbo recently did a study about the duration that idol group members get during their music show performances andtheir results show that they each get an average of 16s.Mỗi người họ sẽ có bao nhiêu sự kiện trong gia đình riêng- tình yêu và mất mát với con cái, những bí mật đen tối, hạnh phúc vô bờ và thử thách khắc nghiệt.
Each of them would have huge events in their own families- babies loved and lost, dark secrets, great joys and tragedies.Những người đàn ông Ronald Reagan vàBill Clinton nổi tiếng với khả năng khiến mỗi người họ gặp cảm thấy mình được chú ý hoàn toàn, và họ làm điều đó bằng cách nhìn thẳng vào mắt và thật sự lắng nghe đối phương.
Famously charismatic men like Ronald Reagan andBill Clinton were well-known for their ability to make each person they met feel like no one else in the room mattered, and Mỗi người họ nhấn mạnh một khía cạnh cụ thể của bản chất của Defender, trong khi truyền đạt một thứ chủ nghĩa cá nhân, tinh tế phân biệt và bề rộng của các nhân vật.
Each of them highlights a specific aspect Oneway. vn: Trước hàng ngàn Cơ Đốc nhân tại National Mall vào ngày thứ Bảy, ngôi sao bóng bầu dục Tim Tebow nói rằng Cơ Đốc nhân có thể thay đổi cộng đồng vànơi họ đang sống bằng cách yêu thương“ mỗi người họ gặp gỡ” và yêu Đức Chúa Giê- xu Christ.
WASHINGTON- Speaking to thousands of Christians gathered on the National Mall Saturday, Christian football star Tim Tebow said Christians can change their communities andneighborhoods simply by loving"every person they come in contact with" and by loving Jesus Christ.Chúa Giêsu ở trong họ, trong mỗi người họ, và với khuôn mặt méo mó, với tiếng nói bị vỡ, Người yêu cầu được nhìn ngắm, được nhận biết và được yêu mến.
Jesus is in Tuy nhiên, mỗi người họ có quan điểm riêng của mình, và nó không hợp với quan điểm của người khác, và họ đã dừng Ủy ban ở đó, và từng người đang nghiên cứu cách tiếp tục.
However, each one of them has his own view, which doesn't agree with that Đức Thánh Cha cầu nguyện rằng mỗi người họ,“ khi thực hiện công việc chuyên môn đặc thù của mình, luôn luôn hành động với lòng chính trực, từ đó góp phần đóng góp tích cực cho ích chung của xã hội.”.
The Holy Father prayed that each one of them,“in carrying out your typical professional work, always act with rectitude, thus making a positive contribution to the common good 
