MỖI NGUYÊN TỬ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• each atom

Ví dụ về việc sử dụng Mỗi nguyên tử trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Mỗi nguyên tử là một.
All atoms are one.

Hãy nhìn vào bên trong mỗi nguyên tử- những quả bưởi, phải không? Bạn thấy gì trong đó?
Let's now look inside of each atom-- and thus the blueberry, right?--?

Mỗi nguyên tử trong cơ thể con người có tới hàng tỷ năm tuổi.
All the atoms in our bodies are almost 15 billions of years old.

Một Angstrom bằng 1/ 10 tỷ mét và mỗi nguyên tử thường có đường kính khoảng 1 angstrom.
An angstrom is 1/10-billionth of a metre, and individual atoms are typically about one angstrom in diameter.

Mỗi nguyên tử trong cơ thể của chúng ta có độ tuổi vài tỷ năm.
All the atoms in our bodies are almost 15 billions of years old.

Xem các chỉ số dưới bên cạnh mỗi nguyên tử để tìm ra số lượng nguyên tử trong phương trình.
Look at the subscripts next to each atom to find the number of atoms in the equation.

Vì mỗi nguyên tử cacbon phát ra một electron, các điện tử tự do di chuyển, do đó Graphit Mở rộng thuộc về chất dẫn.
Because each atom emits an electron, the electrons are free to move, so the graphite belongs to the conductor.

Mỗi phân tử hemoglobin có 4 nguyên tử sắt, mỗi nguyên tử sắt lại có khả năng gắn với 1.
Each hemoglobin molecule has four iron atoms, each of which can bind to a.

Hãy nhìn vào trong mỗi nguyên tử- chính là quả việt quất ấy. Bạn thấy gì trong đó?
Let's now look inside of each atom-- and thus the blueberry, right?-- What do you see there?

Không còn có chuyển động nữa, và không có chất lỏng hay chất khí vì mỗi nguyên tử sẽ bị khóa chặt tại chỗ cố định của nó.
There would be no movement, and no liquids or gases because every atom would be stuck exactly where it is.

Trong khu vực hoả ngục thứ hai, mỗi nguyên tử có một trăm chín mươi hai nguyên tử của Sự Tuyệt đối.
In the second infernal zone, every atom possesses one hundred and ninety-two atoms of the Absolute.

Vì một vài hạt alpha bị chệch hướng, nên phải có một vùng tích điện dương rất đặc trong mỗi nguyên tử gọi là hạt nhân.
Since a few of the alpha particles were deflected, there must be a densely packed positive region in each atom, which he called the nucleus.

Một hoặc hai điện tử hóa trị từ mỗi nguyên tử có thể di chuyển tự do trong cấu trúc tinh thể của kim loại.
One or two of the valence electrons from each atom is able to move about freely within the crystal structure of the metal.

Các photon va chạm với các nguyên tử argon riêng rẽ trong thiết bị và theo cách ấy loại bỏ một electron khỏi mỗi nguyên tử.
Its photons collide with individual argon atoms in the apparatus, and thereby remove one electron from each of the atoms.

Trong khu vực thứ ba, mỗi nguyên tử lại có ba trăm tám mươi bốn nguyên tử của Sự Tuyệt đối, v. v., v. v., v. v.
In the third zone, every atom possesses three hundred and eighty- four atoms of the Absolute, etc., etc., etc.

Nhìn bằng mắt của Thượng Đế, người ấy sẽ thấy trong mỗi nguyên tử cánh cửa dẫn mình tới cương vị của sự xác tín tuyệt đối.
Gazing with the eye of God, he will perceive within every atom a door that leadeth him to the stations of absolute certitude.

Trong silic rắn, mỗi nguyên tử được liên kết với bốn hàng xóm, và tất cả các điện tử trong lớp ngoại vi tham gia vào các liên kết.
In solid silicon, each atom is bonded to four neighbors, and all the electrons in the peripheral layer participate in the bonds.

Thomson, thông qua nghiên cứu trên chùm tia ca tốt năm 1897, đã phát hiện ra electron, và kết luận rằng chúng là một thành phần của mỗi nguyên tử.
Thomson, through his work on cathode rays in 1897, discovered the electron, and concluded that they were a component of every atom.

Françoir khám phá làm thế nào mỗi nguyên tử bất diệt của vũ trụ được liên kết nội tại với tất cả các nguyên tử khác thông qua ký ức và thông tin mà chúng mang theo.
Reveals how each atom of the universe is intrinsically linked with all other atoms through their memories and the information they carry.

Những bước nhảy này là một tính chất rất cơ bản của nguyên tử, và các bước nhảy này giống nhau với mỗi nguyên tử cùng loại”, Lisdat cho biết.
These jumps are a very fundamental quality of an atom, and they are the same for every atom of that type,” Lisdat said.

Mỗi nguyên tử có số nguyên neutron, nhưng bảng tuần hoàn cho giá trị thập phân vì nó là trung bình trọng số của số nơtron trong các đồng vị của mỗi nguyên tố.
Each atom has an integer number of neutrons, but the periodic table gives a decimal value because it is a weighted average of the number of neutrons in the isotopes of each element.

Thí dụ, chúng ta không thể giải chính xác những phương trình chi phối tương tác hấp dẫn của mỗi nguyên tử trong cơ thể một con người với mỗi nguyên tử trong trái đất.
For example, we cannot solve exactly the equations governing the gravitational interactions of every atom in a person's body with every atom in the earth.

Điều này có thể bao gồm các nguyên tử xử lý như một đơn vị nhỏ nhất( phương pháp cơ học phân tử), hoặc mô hình hoá các electron một cách rõ ràng của mỗi nguyên tử( cách tiếp cận hóa học lượng tử)..
This may include treating atoms as the smallest individual unit(a molecular mechanics approach), or explicitly modelling electrons of each atom(a quantum chemistry approach).

Có lẽ bạn đã biết rẳng tất cả mọi thứ đều cấu tạo từ các nguyên tử tí hon và mỗi nguyên tử được cấu tạo từ các hạt còn nhỏ hơn gọi là Proton, Neutron và Electron.
You probably already know everything is made up of little tiny things called atoms or even that each atom is made up of even smaller particles called protons, neutrons and electrons.

Khi ánh sáng rực rỡ của linh hồn được phối hợp với ánh sáng từ khí của thể sinh lực, nó kích thích các nguyên tử của thể xác đến một mức độ mà mỗi nguyên tử lần lượt trở thành một trung tâm bức xạ nhỏ.
When the radiant light of the soul is blended with the magnetic light of the vital body, it stimulates the atoms of the physical body to such an extent that each atom becomes in turn a tiny radiant centre.

Thách thức của Rappe là bổ sung cho các thí nghiệm của Nelson với một phiên bản chính xác của strontium titanate, với mỗi nguyên tử được theo dõi và đại diện, phản ứng với ánh sáng giống như vật liệu được thử nghiệm trong phòng thí nghiệm.
Rappe's challenge was to re-create Nelson's experiments with a computer simulation of strontium titanate, with each atom tracked and represented, that responds to light in the same manner as the real thing.

Trái Sự Sống được cho là một bản thiết kế của vũ trụ, chứa đựng nền tảng sở cho các cấu trúc của mỗi nguyên tử, cấu trúc phân tử, dạng sự sống, và tất cả mọi thứ tồn tại.
It is said to be the blueprint of the universe, containing the basis for the design of every atom, molecular structure, life form, and everything in existence.

Tuy nhiên, nếu các nguyên tử bắt buộc phải hợp lại nhau để thành lập các khối vật chất to hơn thì mỗi nguyên tử phải có ít nhất sáu phần phân biệt được: trên, dưới, đông, tây, nam và bắc.
However, if atoms assemble, as they must, to form extended material objects, then each atom must have at least six distinguishable parts: an upper part, a lower part, and an eastern, southern, western, and northern part.

Sự sắp xếp dễ và khó và năng lượng tương đối của chúng là do sự tương tác giữa mô men từ trường quay của mỗi nguyên tử và mạng tinh thể của hợp chất được nghiên cứu.
The easy and hard alignments and their relative energies are due to the interaction between spin magnetic moment of each atom and the crystal lattice of the compound being studied.