MỖI TÁC GIẢ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• each author
• every writer

Ví dụ về việc sử dụng Mỗi tác giả trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Mỗi tác giả được nhận 10 cuốn sách.
Every author receives 10 free books.

Đó chẳng phải là điều mà mỗi tác giả hay mỗi tòa báo cần ở bạn đọc ư?
Isn't that what every author wants to do and every reader wants to experience?

Mỗi tác giả, nhóm tác giả có thể dự thi với nhiều ý tưởng, dự án khác nhau.
Each author, group author can compete with many different ideas and projects.

Ví dụ, trước tiên bạn có thể sắp xếp theo tác giả và sau đó bằng tên tệp cho mỗi tác giả.
For example, you can sort first by author and then by file name for each author.

Mỗi tác giả phải chịu trách nhiệm hoàn toàn về quan điểm và nội dung trong bài viết.
Each author assumes full responsibility for the content and ideas in the text authored..

Thời gian để viết như một quyển sách hay, và mỗi tác giả xứng đáng được đối xử.
But keep in mind that a bad book takes as long to write as a good one, and every author deserves fair treatment.

Nhập địa chỉ email cho mỗi tác giả bạn muốn mời, tách từng địa chỉ bằng dấu phẩy.
Enter the email address for each author you would like to invite, separating each address with a comma.

Mỗi tác giả có thể chọn tự động làm mới vào bản trình bày mà người đó đang làm việc với các thay đổi mới nhất.
Each author can choose to automatically refresh the presentation that he or she is working on with the latest changes.

Theo một nghĩa nào đó, chúng tôi đề nghị mỗi tác giả cập nhật lời đáp đối với câu hỏi của Crevecoeur cho thế kỷ 21.
In a sense, we were asking each author to update the answer to Crevecoeur's question for the 21st century.

Có lẽ mỗi tác giả cần phải giữ niềm tin với Nabokov, và mỗi người đọc phải tin vào Barthes.
Maybe every author needs to keep faith with Nabokov, and every reader with Barthes.

Hai giải sẽ được trao ở Tokyo vào cuối tháng 8, với mỗi tác giả sẽ nhận được 1 triệu đô la tiền thưởng.
The awards will be presented at a ceremony in Tokyo in mid-February, with each author receiving ¥1 million in prize money.

Mỗi tác giả, nghiệp dư hoặc chuyên nghiệp, đều cần phải tìm cách mở rộng kỹ thuật viết và tạo ra những nội dung ưu tú.
Every writer, amateur or professional, needs to pick up new ways to expand their writing techniques and create elite contents.

Nhưng hãy nhớ rằng một quyển sách dở cũng tốn thời gian để viết như một quyển sách hay, và mỗi tác giả xứng đáng được đối xử công bằng.
However, remember that a poor book lasts as long as a good one, and every writer merits to be treated fairly.

Nhiều bài viết của mỗi tác giả nằm ở cuối mỗi bài viết( khi họ đã viết nhiều hơn một bài viết về Nội tâm).
More articles by each author are at the bottom of each article(when they have written more than one article on InnerSelf).

Quảng cáo có thể được mua và quản lý thông qua giao diện tự phục vụ của Facebook và ngân sách có thể là duy nhất cho mỗi tác giả.
Ads can be purchased and managed through Facebook's self-serve interfaces and the budget can be unique to each author.

Danh sách rút gọn gồm sáu cuốn sách sẽ được tiết lộ vào ngày 14/ 4, mỗi tác giả và dịch giả của sáu cuốn này sẽ được nhận 1.000 Bảng Anh.
The judges will announce a shortlist of six books on 14 April with each author and translator receiving £1,000.

Được thiết lập ở định dạng Q& A với mỗi tác giả mà anh ta phỏng vấn, Báo mới mới khám phá phong cách viết của quá khứ và hiện tại và cách họ so sánh với nhau.
Set up in q&a format with each author he interviews, explores writing styles of the past and present and how they compare to one another.

Nhưng hãy nhớ rằng một quyển sách dở cũng tốn thời gian để viết như một quyển sách hay, và mỗi tác giả xứng đáng được đối xử công bằng.
But keep in mind that a bad book takes as long to write as a good one, and every author deserves fair treatment.

Quá trình này trở nên phức tạp hơn vì mỗi tác giả có thể đã sử dụng các thuật ngữ và khái niệm khác nhau để lập luận cho vấn đề của họ.
The process gets to be more complicated now as each author has probably used different terms and concepts to frame their argument.

Dù mỗi tác giả có nét đặc biệt trong sự lựa chọn chất liệu, nhưng tất cả đều theo khuôn mẫu căn bản giống nhau trong việc trình bày sự kiện chính của câu chuyện.
Though each writer was selective in his choice of material, all of them followed the same basic pattern in unfolding the main events of the story.

Nó không dừng lại ở việc phân tích các tóm tắt, mà còn đi xa hơn, yêu cầu mỗi tác giả đánh giá toàn bộ bài viết của họ bằng các tiêu chí giống nhau.
It did not stop at analysing the abstracts, but went further, asking each author to rate their entire paper using the same criteria.

Theo đó, mỗi tác giả tham dự cuộc thi sẽ đệ trình một bản đề xuất về một phim ngắn với chủ đề biến đổi khí hậu và hậu quả, tác động của nó ở Việt Nam.
Accordingly, each author participating in the competition will submit a proposal about the short film with the topic of climate change and its impacts in Vietnam.

Trong phần Theo nhóm, bạn có thể nhóm các mục có cùng một giá trị trong một phần, chẳng hạn như một phần cho tài liệu mỗi tác giả mà bạn có thể bung rộng hoặc thu gọn.
In the Group By section, you can group items with the same value in a section, such as a section for documents by each author that you can expand or collapse.

Từ vô số sự việc xảy ra trong cuộc sống tại trần gian của Chúa Jêsus, mỗi tác giả, được Thánh Linh hướng dẫn, chọn lựa một số sự kiện để ghi lại trong phần ký thuật của mình.
From the multitude of events that occurred during Christ s earthly life, each author, guided by the Holy Spirit, chose only certain ones to include in his account.

Trong các chương tương ứng, mỗi tác giả làm sáng tỏ những phát hiện tiên tiến, giải quyết cả các khía cạnh cơ bản và lâm sàng bao gồm ứng dụng cho các bệnh ung thư khác nhau và đặc biệt tập trung vào dữ liệu có giá trị cao thu thập được ở Nhật Bản.
In the respective chapters, each author elucidates cutting-edge findings, addressing both the basic and clinical aspects including the application to various cancers, and especially focusing on highly valuable data gleaned in Japan.

Vì thế ông đã quyết định rằng một lựa chọn dưới năm mươi ba tựa sách phải được làm từ tất cả các nhà sử học quan trọng hiện còn ở Constantinopolis; do đó ông hy vọng việc thu thập trong một phạm vi dễ quản lý hơn những phần có giá trị nhất của mỗi tác giả.
He therefore decided that a selection under fifty-three titles should be made from all the important historians extant in Constantinople; thus he hoped to assemble in a more manageable compass the most valuable parts of each author.

Điều 10.1 quy định rằng một tác phẩm của tác giả chung, có nghĩa là một tác phẩm được sáng tạo ra bởi sự hợp tác của hai hoặc nhiều tác giả trong đó đóng góp của mỗi tác giả không khác biệt so với đóng góp của tác giả kia hoặc tác giả khác.
In this Act, the term work of joint authorship means a work produced by the collaboration of 2 or more authors in which the contribution of each author is not distinct from that of the other author or authors..

Chuỗi ảo tưởng tích cực này tiếp tục qua nhiều thế hệ, nơi mà mỗi tác giả, blogger hay diễn giả diễn thuyết một cách nhiệt tình về mục đích cuộc đời, hoặc tin tưởng bản thân sẽ hạnh phúc, hoặc lắng nghe Vũ trụ, tạo ra một số lượng mới những kẻ chạy theo ảo tưởng tích cực, và mọi thứ cứ thế tiếp diễn ngày này qua ngày khác.
The chain of positivity carries on this way through the generations, where each author, blogger, or seminar leader who speaks ardently of manifesting one's purpose, or believing oneself to happiness and bliss, or listening to The Universe, generates a new population of delusionally positive followers who then go on and do the same thing all over again.

Điều 10.1 quy định rằng một tác phẩm của tác giả chung, có nghĩa là một tác phẩm được sáng tạo ra bởi sự hợp tác của hai hoặc nhiều tác giả trong đó đóng góp của mỗi tác giả không khác biệt so với đóng góp của tác giả kia hoặc tác giả khác.
Under section 1 of the Copyright Act, a“work of joint authorship” means a work produced by the collaboration of two or more authors in which the contribution of each author is not separable from the contribution of the other author or authors..