MỖI THỬ THÁCH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• each challenge
• every trial

Ví dụ về việc sử dụng Mỗi thử thách trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Và một phước lành trong mỗi thử thách.
And a blessing in every trial.

Vượt lên trên mỗi thử thách- Sẽ không dừng công việc lại.
Overcome every challenge- Will not stop working;

Chỉ có duy nhất một đáp án đúng cho mỗi thử thách.
Only one response is correct for each trial.

Đầu tiên, mỗi thử thách có vẻ như khắc nghiệt và không thể.
At first, each challenge may seem tough or even impossible.

Tùy chọn“ Thử lại” được đưa ra sau mỗi thử thách.
The“Try again” option is implemented for each challenge.

Lúc đầu, mỗi thử thách có vẻ khó khăn và thậm chí là bất khả thi.
At first, each challenge may seem tough or even impossible.

Ví dụ: nếu tổng dự trữ phát hành là 55 triệu token thì 55 token NODIS được phân bổ cho mỗi Thử thách hoàn thành.
For example, if the total reserve for issuance is 55 million tokens, 55 NODIS Tokens are allocated for each Challenge completed.

Tuy nhiên, mỗi thử thách đi kèm với một thông điệp, với một món quà….
Yet, each challenge comes with a message, with a gift….

Trong Lu- ca 4, khi Satan cố cám dỗ Chúa Giê- su trong đồng vắng, Chúa đã đáp lại mỗi thử thách bằng cách nói Kinh Thánh ra.
In Luke 4, when Satan was trying to tempt Jesus in the wilderness, the Lord responded to every trial by speaking Scripture.

Đối với mỗi thử thách và cột mốc bạn đạt được, những cái mới sẽ xuất hiện.
For every challenge and milestone you achieve, new ones come up.

Đây là một nghi thức quan trọng mà chúng ta thực hiện trước mỗi thử thách nhanh chóng( hoặc sự kiện đầy thách thức trong cuộc sống của chúng ta).
This is an important ritual that we do before every challenging rapid(or challenging event in our lives).

Qua mỗi thử thách, mỗi trò chơi, chúng tôi lại học được rất nhiều điều.
From every challenge, every problem, we learned a lot.

Vì vậy, chúng tôi yêu cầu bạn xem xét cẩn thận vào mỗi thử thách bạn gặp trên đường đi, tốt hơn để có thể để xác định những gì nằm phía sau nó.
So we ask you to look carefully into each challenge you meet on the way, the better to be able to ascertain what lies behind it.

Tiền xu cho mỗi thử thách và sử dụng để sửa chữa thị trấn Dumbville vĩ đại một thời.
Score coins for each challenge, and use them to repair the once great town of Dumbville.

Khoảng thời gian được phân bổ là' vừa đủ' để hoàn thành mỗi thử thách, cho nên các đội bị thúc đẩy nhưng vẫn duy trì được động lực để thành công.
The allocated time slots are‘just enough' to complete each challenge, so teams are pushed but remain motivated by their successes.

Với mỗi thử thách, dù gì đi nữa, chúng ta có sự chọn lựa làm nạn nhân hay người chiến thắng, làm kẻ lo lắng hay làm chiến binh.
With every challenge, no matter what, we have the choice to be the victim or the victor, the worrier or the warrior.

WhiteHat Grand Prix qua từng năm đều mang những thông điệp về đất nước, con người Việt Nam, gửi gắm tới các đội thi trong mỗi thử thách họ vượt qua.
Year by year, WhiteHat Grand Prix always presents to teams messages about the country and people of Vietnam in every challenge they overcome.

Bạn sẽ có xe khác nhau cho mỗi thử thách mà bạn có thể nâng cấp để khắc phục tất cả các chướng ngại vật.
You will have different vehicles for each challenge which you can upgrade to overcome all the obstacles.

Mỗi thử thách là một cơ hội tuyệt vời để bạn thể hiện rằng bạn có sự sáng tạo và tài năng để di chuyển lên các bậc thang là tốt.
Every challenge is a great opportunity for you to show that you have the creativity and talent to move up the ladder as well.

Một khi chúng ta tham gia vào công việc thực sự là chính mình, mỗi thử thách sẽ trở thành cơ hội phát triển, mỗi lựa chọn là một bài học về sự cam kết, mỗi mối quan hệ là một sự đổi mới trong công việc của Chúa.
Once we are engaged in the work of truly being ourselves, each challenge becomes an opportunity for growth, each choice a lesson in commitment, each relationship a renewal of God's work.

Mỗi thử thách vẫn có một flag, đa phần các thử thách sẽ rơi vào các dạng CTF thường gặp như Reverse, Crypto, Forensic, Recon.
Each challenge will still have a flag, and most of our challenges will fall into the traditional CTF categories of cryptography, reverse engineering, programming languages, forensics, and recon.

Cũng đôi khi bạn sẽ thấy kịch bản khá bất ngờ vì ngoài nhiệm vụ làm sát thủ bạn còn có nhiệm vụ bảo vệ khách hàng, mỗi thử thách của game đều khá khó nhưng đây cũng là lí do khiến game thu hút.
Sometimes you will find the scenario is quite unexpected because, in addition to the mission of killing, you have the mission of protecting the customer, each challenge of the game is quite difficult but this is also the reason for the game to attract.

Bà đón nhận mỗi thử thách bằng nụ cười và sự điềm tĩnh, và không vấn đề gì là không thể giải quyết được với một đội ngũ vững mạnh và một thái độ làm việc tích cực.
She embraces every challenge with her smile and calmness, and no problem can't be solved with a strong team and positive working attitude.

Con cần quyền năng Ngài, ân điển và tình yêu thương của Ngài, để rồi khi bất cứ chuyện gì xảy đến, con có thể đối diện với mỗi tình huống, mỗi người, và mỗi thử thách theo cách của Ngài, vì vinh hiển của Ngài.
I need your power, your grace, and your love so that no matter what life brings my way, I can respond to each situation, each person, and each trial the way you would respond- all for your glory.

Mỗi thử thách ngăn cản con đường thành công của bạn đều cho bạn cơ hội để tạo một phương hướng để đạt được tham vọng về bán hàng, khách hàng, quản lí, nhân viên… và tài chính.
Each challenge obstructing your path provides you with the chance to create a more defined direction toward attaining your dream vendors, customers, managers, employees-- and numbers.

Ngoài việc có thể cung cấp các dịch vụ tốt hơn cho khách hàng của mình, các cá nhân thích nghi có nhiều khả năng học hỏi và phát triển trong sự nghiệp của họ hơn vì họ thấy mỗi thử thách mới là cơ hội để học và kiểm tra kỹ năng của họ.
In addition to being able to provide the best service to clients, accountants who are able to adapt will be able to learn and grow in their careers as they will see every challenge as an opportunity to learn and test their abilities.

Hoàn thành mỗi thử thách sẽ giúp XP tăng cấp độ của Mario và tăng cường các thuộc tính như tốc độ bắn và sự nhanh nhẹn, mang lại cảm giác tiến bộ tốt đẹp từ cấp độ này sang cấp độ tiếp theo.
Completing each challenge earns XP to level Mario up and strengthen attributes like shot speed and agility, giving a decent sense of progression from one level to the next.

Tại mỗi thử thách, người chơi sẽ được lựa chọn gói câu hỏi phù hợp với độ tuổi của mình hoặc chinh phục giới hạn của bản thân bằng cách hoàn thành hết các câu hỏi của thử thách..
At each challenge, players will be given the option to pack their questions according to their age or conquer their limits by completing all the challenge questions.

Mỗi thử thách cho chúng ta cơ hội tỏa sáng, bước ra khỏi những giận dữ và nỗi sợ hãi cũ, về những sự oán giận cũ hoặc những hội chứng" không đủ tốt"( cho dù chúng ta nghĩ rằng chúng ta không đủ tốt, hay chúng ta nghĩ rằng của người khác).
Each challenge gives us a chance to shine, to step out of the old angers and fears, of the old resentments, or the"not good enough" syndromes(whether we think we're the one that's not good enough, or we think that of someone else).