MỘT HỆ ĐIỀU HÀNH KHÁC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• another operating system
• another OS

Ví dụ về việc sử dụng Một hệ điều hành khác trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nếu máy tính khởi động trên một hệ điều hành khác, thì.
If the computer starts on another operating system, then.

Qubes một hệ điều hành khác hỗ trợ Whonix và được Snowden đề xuất.
Qubes is another OS that supports Whonix and is recommended by Snowden.

Bạn thậm chí có thể sử dụng một hệ điều hành khác từ nhà cung cấp của bạn.
You can even use another operating system from your provider.

Bạn có thể vượt qua, nhưng bạn phải làm điều đó từ một hệ điều hành khác.
You can pass, but you have to do it from another operating system.

Một hệ điều hành khác cho các máy chủ web dựa trên hệ điều hành Windows.
Another operating system for web servers based on Windows operating system..

Các phiên bản DOS ban đầu rất đơn giản và tương tự như một hệ điều hành khác có tên là CP/ M.
The initial versions of DOS were very simple and resembled another operating system called CP/M.

Sử dụng cùng một hệ điều hành cho toàn bộ công ty của bạn, trừ khi bạn có nhu cầu cụ thể chỉ đạo một hệ điều hành khác.
Use the same operating system for your entire company, unless you have specific needs dictating one operating system over the other.

Và đó là sự lựa chọn hoàn hảo nếu bạn muốn dùng thử một hệ điều hành khác với ít rắc rối nhất.
And it's the perfect choice if you want to try out another operating system with the minimum of hassle.

Ứng dụng này cũng rất hữu ích cho những người dùng đã sử dụng Mac trong một thời gian dài và bây giờ có ý định di chuyển sang một hệ điều hành khác.
This app is also very useful for those users who have used Mac for a long time and now intend to migrate to another operating system.

Với việc Huawei bị cấm sử dụng Android, công ty sẽ phải chuyển sang một hệ điều hành khác dành cho các thiết bị di động trong tương lai của mình.
With Huawei banned from using Android, the company has to turn to another operating system to power its future mobile devices.

Theo nghĩa này, nếu bạn là người dùng Windows 7, bạn cần xem xét nâng cấp lên cửa sổ 10 hoặc đến một hệ điều hành khác.
In this sense, if you are a Windows 7 user, you need to consider upgrading to Windows 10 or to another operating system.

Về cơ bản Dual Boot là quá trình cài đặt một hệ điều hành khác trên cùng ổ cứng hoặc ổ cứng gắn ngoài được kết nối trên cùng một máy tính.
Dual booting is basically a process of installing another operating system on a same hard drive or an external hard drive connected to the same PC.

QuickBoot là một tiện ích hữu dụng, giúp cho người dùng dễ dàng khởi động lại hệ thống trong ổ đĩa Boot Camp hoặc thậm chí cài đặt một hệ điều hành khác.
Boot Manager is a handy utility to make it easier to reboot into your Boot Camp windows drive, or even another macOS install.

Đối với những người khác, ngược lại, mua một chiếc điện thoại di động từ một hệ điều hành khác trở thành một bước đột phá thực sự trong thế giới công nghệ số.
For others, on the contrary, buying a mobile phone from another OS becomes a real breakthrough in the world of digital technology.

Điều này có nghĩa là chơi game bị ảnh hưởng nghiêm trọng bởi các giới hạn hiệu suất, vì máy Macbook của bạn vẫn phải chạy một hệ điều hành khác trong nền.
This means that gaming is severely hit by performance limitations, as your Mac still has to run another operating system in the background.

Nếu máy tính khởi động trên một hệ điều hành khác hoặc trả về một thông báo lỗi, hãy tắt máy tính đi và lặp lại bước 4 với phím menu boot được xác định trong bước 3.
If the computer starts on another operating system or returns an error message, then shut down the computer again and repeat step 4 for all the potential boot menu keys identified in step 3.

Nếu, giống như tôi, bạn đang tò mò và/ hoặc tận hưởng việc thử nghiệm công nghệ sau đó bạn muốn vọc nó với một hệ điều hành khác.
If, like me, you are inquisitive and/or enjoy experimenting with technology then it may be the case that you would like to dabble with alternative operating systems every once in a while.

Bằng cách đó, một hệ điều hành khác đang làm việc trên Hệ điều hành đã cài đặt và người dùng có thể sử dụng bất kỳ chương trình nào có sẵn để xóa vi- rút như vậy mà không cần phải định dạng lại.
That way, another OS is working on the installed Operating System, and the user can use any available program to clean such viruses without having the need to reformat.

Sử dụng tiết kiệm hệ điều hành cho toàn bộ công ty của bạn là điều nên làm, trừ khi bạn có nhu cầu cụ thể điều khiển một hệ điều hành khác.
Use the same operating system for your entire company, unless you have specific needs dictating one operating system over the other.

Bằng cách đó, một hệ điều hành khác đang làm việc trên Hệ điều hành đã cài đặt và người dùng có thể sử dụng bất kỳ chương trình nào có sẵn để xóa vi- rút như vậy mà không cần phải định dạng lại.
In this way, another OS is working on the installed operating system, and the user can use any available program to repair such a virus so that correction is not needed.

Inteleg bạn một phần của tất cả các loại" mẫu" khi đăng các ý kiến hộp nhưng tình hình đã trình bày khá đơn giản chuyển dữ liệu từ một hệ điều hành khác!
Inteleg as part of the kinds of"specimens" when posting the comments section but the situation presented was quite simple Transfer of data from one operating system to another_!

Vâng, điều đó thực sự thú vị với những gì Dilimache nói, thực tế là nó phải được tạo từ một hệ điều hành khác rất khó, bởi vì không phải tất cả chúng ta đều cài đặt hệ điều hành thứ hai.
Yes, it was really interesting what Dilimache says, the fact that it must be made from another operating system is difficult, because not all of us have a second operating system installed.

Nếu bạn đã có một hệ điều hành khác được cài đặt khởi động kép trên máy tính của mình, bạn có thể sử dụng VMware Workstation Pro để chạy hệ điều hành khác trong một máy ảo trên hệ điều hành máy chủ của bạn.
If you already have another operating system with dual boot installed on your computer, you can use VMware Workstation Pro to run the other operating system in a virtual machine on your host operating system..

Thứ nhất, vì chương trình đó là độc lập với các nền tảng, sử dụng nó sẽ làm cho dễ dàng hơn cho một sự chuyển đổi sau này sang một hệ điều hành khác, như Linux, bao giờ đó sẽ muốn và cần thiết.
For one, since the program is platform independent, its use will make easier a later migration to another operating system, such as Linux, should that ever be wanted or needed.

Trong khi một số công ty và các tổ chức không thể chuyển hệ điều hành đang chạy Windows XP sang một hệ điều hành khác trước khi giai đoạn hỗ trợ kết thúc vẫn nhận được cập nhật bằng cách trả phí Microsoft cho các bản vá bảo mật và cập nhật.
While some companies and organizations who were not able to migrate their operating system's running Windows XP to another operating system before the support phase ended, are still receiving updates by paying Microsoft for the security patches and updates.

Chúng tôi đã thiết kế sách chỉ dẫn này một cách đơn giản để đi theo từng bước hướng dẫn và nhiều ảnh chụp màn hình, cho phép bạn phát hiện tiềm năng của hệ thống mới Ubuntu của bạn ngay cả nếu bạn là một người mới sử dụng máy tính hoặc đang chuyển đổi từ một hệ điều hành khác sang lần đầu tiên.
This guide is simple to follow, with step-by-step instructions and plenty of screen shots, allowing you to discover the potential of your new Ubuntu system even if you are a novice computer user or are migrating from another operating system for the first time.

Torvalds cũng đã nói rằng" một vùng màu xám nói riêng giống như một trình điều khiển ban đầu được viết cho một hệ điều hành khác( nghĩa là rõ ràng không phải là một tác phẩm có nguồn gốc từ Linux).[…].
But one gray area in particular is something like a driver that was originally written for another operating system(ie clearly not a derived work of Linux in origin).

Hơn nữa, với một chiếc điện thoại di động, người ta thực sự có đủ các ứng dụng mà họ quen dùng, và hầu hết mọi người không bao giờ đổi hệ điều hành- số lượng người cài đặt một hệ điều hành khác hệ điều hành cài sẵn theo máy khá thấp.
Even more so than with a cellphone, people really have a certain set of applications and workflows that they are used to, and most people will never end up switching operating systems- the number of people who install a different OS than the one that came preinstalled with the machine is pretty low.

Mặt khác, Torvalds cũng đã nói rằng" một vùng màu xám nói riêng giống như một trình điều khiển ban đầu được viết cho một hệ điều hành khác( nghĩa là rõ ràng không phải là một tác phẩm có nguồn gốc từ Linux).
On the other hand, Torvalds has also said that"one gray area in particular is something like a driver that was originally written for another operating system(i.e. clearly not a derived work of Linux in origin).

Do sự phổ biến của hệ điều hành, một số ứng dụng đã được phát hành nhằm cung cấp khả năng tương thích với các ứng dụng Windows, như là một lớp tương thích cho một hệ điều hành khác, hoặc là một hệ thống độc lập có thể chạy phần mềm được viết cho Windows.
Owing to the operating system's popularity, a number of applications have been released that aim to provide compatibility with Windows applications, either as a compatibility layer for another operating system, or as a standalone system that can run software written for Windows out of the box.