Ví dụ về việc sử dụng Một lần nữa trong năm nay trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tổ chức một lần nữa trong năm nay!
Tôi đã trồng bí ngô Hokkaido một lần nữa trong năm nay.
I planted curly kale again this year.Một lần nữa trong năm nay, tuy nhiên, tài chính có thể lên và xuống.
Again this year, however, finances can be up and down.Cảm ơn bạn một lần nữa trong năm nay.
Thank you again this year.Tôi hy vọng họ sẽ làm điều đó một lần nữa trong năm nay.
Let's hope they do it again this year.
Mọi người cũng dịch
Lenovo có vị trí đầu tiên một lần nữa trong năm nay, trên sức mạnh của dòng sản phẩm tuyệt vời của công ty.
Lenovo takes first place again this year, on the strength of the company's fantastic product lineup.Tôi hy vọng họ sẽ làm điều đó một lần nữa trong năm nay.
I wish they would do it again this year.Cho dù nó sẽ được quản lý một lần nữa trong năm nay, Jackson nói, vào thời điểm đó, sẽ tùy thuộc vào Tổng thống.
Whether it will be administered again this year, Jackson said, at the time, would be up to the President.Tôi hy vọng họ sẽ làm điều đó một lần nữa trong năm nay.
I'm hoping they do that again this year.Lord Shaxx sẽ điều hành sự hỗn loạn một lần nữa trong năm nay, xem bạn và một đối tác tham gia cuộc thi.
Lord Shaxx will be officiating the chaos again this year, watching as you and a partner take on the competition.Tôi hy vọng họ sẽ làm điều đó một lần nữa trong năm nay.
I expect they will do that again this year.Thói quen hàng ngày và thói quen được chuyển đổi một lần nữa trong năm nay, vàbạn có nhiều cơ hội để thực hiện các thay đổi quan trọng.
Daily habits and routines are transforming again this year, and you have many opportunities to make important changes.Hy vọng chúng ta có thể làm điều đó một lần nữa trong năm nay.
Let's hope we can do that again this year.Sau cải tiến triệt để năm ngoái lịch chiếu báo chí để ưu tiên các buổi chiếu gala,Frémaux tiết lộ việc này sẽ được điều chỉnh một lần nữa trong năm nay.
After last year's radical overhaul of the press screening schedule to privilege the gala screenings,Frémaux revealed it will be tweaked once again this year.Không có lý do gìđiều đó không thể xảy ra một lần nữa trong năm nay.
There's no reason why that couldn't happen again this year.Một lần nữa trong năm nay, ngôi sao Mercedes- Benz Classic lại tỏa sáng trên toàn thế giới- dù là ở các hội chợ, triển lãm hay tại các sự kiện lái xe có uy tín và lâu đời.
Again this year, the Mercedes-Benz Classic star is shining worldwide- whether at classic car fairs and exhibitions or at prestigious historical driving events.Hầu hết các lĩnh vực nàysẽ không được tưới nước một lần nữa trong năm nay.
Most of these fields won't be watered again this year.Các ngân hàng Singapore tiếptục dẫn đầu danh sách một lần nữa trong năm nay, với ba vị trí hàng đầu, và các ngân hàng Hàn Quốc cũng không thua kém với 3 ngân hàng có tên trong Top 10.
Singaporean banks banks dominate the list once again this year, taking the top three positions, and South Korean banks also perform well, with three in the top ten.Họ đã nhận được giảiDigital Daesang với" The Boys" một lần nữa trong năm nay.
They were able toreceive the digital daesang for“The Boys” once again this year.Một lần nữa trong năm nay, Adelphi được vinh danh thêm bằng cách nhận giải thưởng“ Với sự phân biệt”, một thứ hạng dành cho“ các tổ chức đăng ký cấp cao nhất” trong các danh mục của Dịch vụ Cộng đồng và Giáo dục Cộng đồng.
Again this year, Adelphi was additionally honored by receiving the award“With Distinction,” a ranking reserved for“top tier applicant institutions” in the categories of General Community Service and Education.Unionfull Group Ltd sẽ tham dự Hộichợ xuất khẩu Chiết Giang một lần nữa trong năm nay.
Unionfull Group Ltdwill attend the Zhejiang Export Fair again this year.Một lần nữa trong năm nay, Chúa cho chúng ta cơ hội tụ tập nhau vào thời khắc hiệp thông này, một thời khắc củng cố tình huynh đệ của chúng ta và được đặt cơ sở trong việc suy ngẫm tình yêu Thiên Chúa được tỏ lộ vào dịp Lễ Giáng sinh.
Once again this year, the Lord gives us the opportunity to gather for Tất cả 57 người trả lời dự kiến Fed sẽ tăng lãisuất quỹ liên bang chuẩn một lần nữa trong năm nay.
All 57 respondents expected theFed to raise its benchmark federal-funds rate once more this year.Ngoài ra, Google sắc Kỹ sư Matt Cutts nói PageRankThanh công cụ sẽ không được cập nhật một lần nữa trong năm nay, khiến nhiều người suy đoán rằng PageRank đi xa.
Google's Engineer Matt Cutts has also said thatToolbar PageRank won't be updated again this year, leading many to speculate that PageRank is going away.Số lượng các blog tăng gấp đôi từ tháng 6 đến tháng 12 vàdự đoán sẽ tăng gấp đôi một lần nữa trong năm nay.
The number of blogs more than doubled between June and December,and will double again this year.Đội bóng của Jacques Brunel phải đối mặt với Scotland trong giải đấu vào ngày 23 tháng 2 tại Paris vàchơi Anh một lần nữa trong năm nay tại World Cup ở Nhật Bản.
Jacques Brunel's side face Scotland next in the tournament on February 23 in Paris andplay England again this year at the World Cup in Japan.Some events take place at luxury hotels around the city, while the event concluding bashwill take place at Central World once again this year.Sau khi kết thúc thứ 15 trong mùa giải đầu tiên của họ tại Premier League,Brighton đã sống sót một lần nữa trong năm nay.
After finishing 15th in their first season in the Premier League,Brighton survived again this year.Nhiều kinh tế gia cho rằng Fed, vốn đã ba lần tăng mức lãi xuất từ Tháng Chạp năm ngoái tới nay, sẽ tăng một lần nữa trong năm nay.
Many economists believe the Fed, which has raised rates three 
