MỘT NAM VÀ MỘT NỮ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• one male and one female
• one man and one woman

Ví dụ về việc sử dụng Một nam và một nữ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Của một nam và một nữ.
One's male and one's female.

Mỗi nhóm phải có ít nhất một nam và một nữ.
Each team must have at least one man or one women.

Một nam và một nữ!
A male and a female!

Hai người lạ, một nam và một nữ, cũng ở trong phòng đó.
Two strangers, one male and one female, were also in the room.

Mỗi quốc gia có thể có hai đội tuyển( một nam và một nữ).
There is a cap of two teams(one boys' and one girls') per nation.

Hai người lạ khác, gồm một nam và một nữ, cũng ở trong phòng.
Two strangers, one male and one female, were also in the room.

Hai người- một nam và một nữ- được phát hiện đã chết tại hiện trường;
Two people- one male and one female- were pronounced dead at the scene;

Nguyên nhân tử vong của hai người, gồm một nam và một nữ, được cho là đuối nước.
The cause of death of the two Vietnamese, one male and the other female, is believed to be drowning.

Những giọt nước mắt đen trắng của biểu tượng âm dương được cho là đại diện của hai cá koi, một nam và một nữ.
The black and white tear drops of the yin yang symbol are said to represent two koi, one male and one female.

Sau đó chúng tôi sẽ chọn ra một nam và một nữ được chính thức tham gia vào đoàn.
We will then select one male and one female to formally join our company.

Trên thực tế, những giọt nước mắt đen trắng của biểu tượng âm dương được cho là đại diện của hai cá koi, một nam và một nữ.
In fact, the black and white teardrops of the yin yang symbol are said to be representations of two koi, one male and one female.

Nó cho thấy 2 đứa trẻ trần truồng, một nam và một nữ, kích thước giống hệt nhau đang đứng bên trong lòng của 2 con rắn.
It shows two naked children, one male and one female, of identical size standing within the coils of two snakes.

Và ngôn ngữ này, tôi tìm thấy được, rất cụ thể, đòi hỏi một nam và một nữ, để có thể được diễn tả cách thích hợp.
And this love language, I came to find, very specifically requires one man and one woman, in order to be spoken properly.

Hai thành viên khác gồm một nam và một nữ sẽ được Chủ tịch Ủy ban Olympic Ả rập Saudi chọn để hoàn thành Ủy ban chín thành viên.
Two more members, one male and one female, will now be selected by the SAOC President to complete the nine member Commission.

Nguyên nhân cái chết của hai người Việt Nam, một nam và một nữ khác, được cho là bị đuổi nước.
The cause of death of the two Vietnamese, one male and the other female, is believed to be drowning.

Sau đó chúng tôi có những người tham gia nam tin rằng họ đang tương tác qua máy tính với hai sinh viên khác, một nam và một nữ.
We then had male participants believe they were interacting over a computer with two other students, one male and one female.

Di sản của Cheikha Rabia là sự giao nhau của hai truyền thống sâu sắc này, một nam và một nữ, sau này đã sinh ra âm nhạc Raï.
Cheikha Rabia's heritage is the intersection of these two deep traditions, one male and one female, who later gave birth to Raï music.

Hai nghị phạm có nhiều vũ khí, một nam và một nữ, đã bị cảnh sát bắn chết khi đọ súng sau một vụ 14 người bị bắn chết tại California.
Two heavily armed suspects- one male and one female- have been killed by police after a mass shooting in California left 14 people dead.

Năm 1996, Hạ viện Nam Carolina, với số phiếu từ 82- 0, đã thông qua một đạo luật xác định hôn nhân là giữa một nam và một nữ.
In 1996, the South Carolina House of Representatives, by a vote of 82 to 0, passed a statute defining marriage as between one man and one woman.

Hai người- một nam và một nữ- được phát hiện đã chết tại hiện trường; một người đàn ông thứ hai đã được đưa đến bệnh viện để điều trị- điều kiện đang chờ.
Two people- one male and one female- were pronounced dead at the scene; a second male has been taken to hospital for treatment.”.

Ba năm trước, Todai đã mời các trường trung học giới thiệu một nam và một nữ học sinh có thể từ bỏ kỳ thi để đổi lấy một bài luận hoặc phỏng vấn nhóm.
Three years ago, Todai invited high schools to recommend one male and one female student who could forgo the exam in exchange for an essay or group interview.

Vào tháng 11, cử tri Oregon đã phê chuẩn một sửa đổi Hiến pháp Nhà nước khiến chính sách của nhà nước chỉ công nhận những cuộc hôn nhân" giữa một nam và một nữ".
In November, Oregon voters approved an amendment to the State Constitution that made it state policy to recognize only marriages"between one man and one woman".

Trong các 1980, khoảng một phần trăm 90 của tất cả các loài chim biết hót được cho là đơn thuần- nghĩa là, một nam và một nữ giao phối với nhau và cùng nhau nuôi con nhỏ.
In the 1980s, approximately 90 percent of all songbird species were believed to be“monogamous”- that is, one male and one female mated exclusively with one another and raised their young together.

Một viên chức an ninh liên bang giấu tên nói với Fox News rằng 2 nghi can vị thành niên- một nam và một nữ-- đã bị bắn chết trong cuộc đọ súng với cảnh sát, cùng với 3 người khác là những người ở bên trong cửa hàng.
An unnamed federal law enforcement source told Fox News that two juvenile suspects- one male and one female- were also shot in the standoff, along with three others inside the supermarket.

Vào ngày 29 tháng 11 năm 2012, Thẩm phán Robert C. Jones phán quyết chống lại các nguyên đơn, cho rằng" việc duy trì thể chế hôn nhân dân sự truyền thống như giữa một nam và một nữ là lợi ích hợp pháp của nhà nước".
On November 29, 2012, Judge Robert C. Jones ruled against the plaintiffs, holding that"the maintenance of the traditional institution of civil marriage as between one man and one woman is a legitimate state interest".

Một viên chức an ninh liên bang giấu tên nói với Fox News rằng 2 nghi can vị thành niên- một nam và một nữ-- đã bị bắn chết trong cuộc đọ súng với cảnh sát, cùng với 3 người khác là những người ở bên trong cửa hàng.
An unnamed federal law enforcement source told Fox News that two juvenile suspects- one male and one female- were shot and killed in a stand-off with police, along with three other people who were inside the bodega.

Nếu bạn được học sinh học ở trường, thầy cô có lẽ sẽ nói rằng đó là bởi vì sự kết hợp giữa các gen từ những người khác nhau, một nam và một nữ, sẽ làm đa dạng nguồn gen và giúp loài đó có thể dễ dàng sống sót.
If you learned biology at school, your teachers will probably have told you it was because combining genes from different individuals- one male and one female- increases variation in a species, and it….

Khi được hỏi trong một cuộc họp báo liệu Trung Quốc có hợp pháp hóa hôn nhân đồng giới hay không, Zang Tiewei, phát ngôn viên của Ủy ban các vấn đề pháp lý của quốc hội Trung Quốc cho biết luật pháp nước này chỉ cho phép kết hôn giữa một nam và một nữ.
Asked at a news briefing whether China would legalize same-sex marriage, Zang Tiewei, spokesman for parliament's legal affairs commission, said Chinese law only allowed for marriage between one man and one woman.

Richard Ziser, một nhà đầu tư bất động sản, đứng đầu Liên minh Bảo vệ Hôn nhân, đã lãnh đạo chiến dịch thành công thành công trong việc sửa đổi Hiến pháp bang Nevada để xác định hôn nhân là sự kết hợp giữa" một nam và một nữ".
Richard Ziser, a real estate investor, headed the Coalition for the Protection of Marriage, which led the successful campaign that succeeded in amending Nevada's State Constitution to define marriage as a union between"one man and one woman.".