MỘT NGƯỜI CÓ THỂ BỊ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• a person can be
• a person may be
• a person can suffer
• a person may suffer

Ví dụ về việc sử dụng Một người có thể bị trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Một người có thể bị cả hai loại bệnh này.
Some people may have both diseases.

Trong hình thức này, một người có thể bị quấy rầy bởi sự bất ổn chung, sốt, đau.
In this form, a person may be disturbed by general malaise, fever, pain.

Một người có thể bị bệnh trầm- cảm, nếu trong hơn hai tuần- lễ họ đã.
A person may be depressed if for more than two weeks they have.

Trong trường hợp nghiêm trọng GERD, một người có thể bị các vấn đề của ung thư thực quản.
In severe cases of GERD, a person may suffer from the problem of esophageal cancer.

Một người có thể bị ngược đãi bởi nhiều hơn một dạng.
It's possible that a person could be mistreated in more than one way.

Một số tính năng rõ ràng hấp dẫn đối với một người có thể bị người khác từ chối hoàn toàn.
Some obviously attractive features for one person may be completely rejected by others.

Một người có thể bị từ chối bởi một cá nhân hoặc bởi cả một nhóm người( đám đông).
A person can be rejected by individuals or an entire group of people.

Đây có thể là lý do mà một người có thể bị chứng cuồng ăn trong khi vẫn người vẫn đang béo.
This may be the reason that a person can be bulimic whilst still staying fat.

Một người có thể bị cắt bữa sáng trong bảy ngày, thậm chí là 15 ngày, hoặc cắt hoàn toàn bữa sáng.
One can be deprived of breakfast for 7 days, even 15 days, or given no breakfast at all.

Trong trường hợp này draft cũng có thể là động từ- một người có thể bị gọi nhập ngũ để phục vụ quân đội.
Draft can also be a verb in this case- a person can be drafted to serve in the military.

Một người có thể bị cuốn hút vào game trên máy tính đến nỗi quên đi cả ngày tháng, công việc và gia đình.
A person can be attracted to the PC game so much that forget the date, work and family.

Nếu bạn phải nhún vai một cái sừng lớn, thì một người có thể bị vu khống hoặc mưu mô của sự đố kị;
If you have to brush off a huge hornet, then a person can suffer from cursing or the intrigues of envious persons;.

Một người có thể bị kết án 10 năm lao động nặng để tiếp xúc với nội dung bị hạn chế.
A person can be sentenced 10 years of hard labor for coming in contact with the restricted content.

Theo luật tội phạm mạng của UAE, một người có thể bị bỏ tù và phạt tiền nếu viết thông điệp nhục mạ người khác trên mạng xã hội.
Under the UAE's cyber-crime laws, a person can be jailed and fined for making defamatory statements on social media.

Một người có thể bị xử tù chung thân nếu họ dán tem bưu chính có hình Nữ hoàng lộn ngược đầu.
One can be jailed for life if they placed a postage stamp with the Queen's head upside down.

Những gì có nhiều khả năng là một người có thể bị cấm hiển thị hình xăm trong nhiếp ảnh thương mại và xuất hiện.
What is more likely is that a person may be precluded from displaying the tattoo in commercial photography and appearances.

Một người có thể bị từ chối bởi một cá nhân hoặc bởi cả một nhóm người( đám đông).
A person can be rejected by an individual or by an entire group of people(mobbing).

Trong trường hợp ngay cả khi một cuộc gọi điện thoại là không thể, bạn cần phải hành động độc lập, không quên rằng cuộc sống của một người có thể bị đe dọa.
In the event that even a phone call is impossible, you need to act independently, not forgetting that the life of a person can be at stake.

Một người có thể bị tuyên bố“ persona non grata” hoặc không được chấp nhận trước khi đến lãnh thổ Nước tiếp nhận.
A person may be declared non grata or not acceptable before arriving in territory of the receiving state.

Cảm ơn vì đã chấp nhận sự đổ nát như vậy, vì biết rằng một người có thể bị bỏ lại với hai bàn tay trắng, và không thể tìm được một con đường cho dù người đó có cố gắng đến mấy….
Thank you for accepting such ruin, for knowing that one can be left with nothing, and be unable to find a way no matter how hard he tries….

Một người có thể bị tuyên bố“ persona non grata” hoặc không được chấp nhận trước khi đến lãnh thổ Nước tiếp nhận.
A person may be declared non grata or not acceptable beforearriving in the territoryof the receiving State.

Các nhà điều tra xem xét kỹ lưỡng các hoạt động đó để xác định liệu một người có thể bị ảnh hưởng hoặc bị đe dọa bởi chính phủ nước ngoài và có thể tin cậy để bảo vệ thông tin bí mật của chính phủ Mỹ không?
Investigators scrutinise those activities to determine whether a person could be subject to influence or blackmail by a foreign government and can be trusted to guard classified information?

Nhưng một người có thể bị cảm thấy kiệt sức và bị choáng ngợp bởi những nỗ lực liên quan đến việc chứa những xung động này.
But a person may be left feeling exhausted and overwhelmed by the effort involved in containing these impulses.

Và cách duy nhất một người có thể bị truy tố là nếu khi bị bắt, tay của người ấy còn dính máu của con vật đó.
The only way the person could be convicted is if he was caught with the animal's blood still on his hands.

Một người có thể bị một cơn hoảng loạn trong cơn đau tim, điều này có thể làm cho vấn đề tồi tệ hơn.
A person can suffer from a panic attack during a heart attack, which can make matters worse.

Trong các toà án ngày nay, một người có thể bị phát hiện phạm những tội lỗi khủng khiếp, nhưng nếu người ta có thể chứng minh rằng có điều gì đó trong cuộc xét xử là bất hợp pháp, vụ kiện phải được xử lại.
In today's courts, a person can be found guilty of terrible crimes; but if it can be proved that something in the trial was illegal, the case must be tried again.

Một người có thể bị nghiện cờ bạc thường sẽ cố gắng để ngừng cờ bạc trong một số trường hợp khác nhau.
A person who may be suffering from a gambling addiction will usually attempt to stop gambling on several different occasions.

Một người có thể bị làm phiền bởi sự chậm trễ nhỏ do kẹt xe, người kia không may mắn trong cuộc sống cá nhân của mình trong năm thứ mười.
One may be annoyed by minor tardiness due to traffic jams, the other is not lucky in his personal life for the tenth year.

Hiếm khi một người có thể bị“ thiếu hụt coenzyme Q10 nguyên phát”, đó là một khuyết tật di truyền khiến cơ thể không thể tổng hợp hợp chất này một cách hợp lý.
Rarely, a person may suffer from“primary coenzyme Q10 deficiency,” which is a genetic defect that stops the body from properly synthesizing this compound.

Có lẽ một người có thể bị từ chối bởi một người bạn, đối tác, sếp, anh chị em, cha mẹ, đồng nghiệp, người mà bạn tập thể dục tại phòng tập thể dục, hoặc thậm chí là đứa con lớn của bạn.
Perhaps a person can be rejected by a friend, partner, boss, sibling, parent, co-worker, someone you work out with at the gym, or even your grown child.