MỘT QUẢ TÁO Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• one apple

Ví dụ về việc sử dụng Một quả táo trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tôi có một quả táo và Tôi…».
I had some apple butter and…”.

Ông ta không còn giận dữ vì mất một quả táo nữa.
She was worried for she should not lose the apple once more.

Hãy cho một quả táo vào với nó.
Let us place an apple on it.

Một quả táo có tác dụng chống oxy hóa tương đương với 1.500 mg vitamin C.
One single apple carries the antioxidant effect of 1,500 mg vitamin c.

Bạn cũng có thể ăn một quả táo mỗi ngày để ngăn ngừa trầm cảm.
Also, you can eat one apple daily to prevent depression.

Một quả táo có tác dụng chống oxy hóa tương đương với 1.500 mg vitamin C.
One apple has an antioxidant effect equivalent to 1,500 mg of vitamin C.

Ăn tất cả các hạt trong một quả táo sẽ không giết chết bạn, nhưng chắc chắn là không nên.
Eating all of the seeds in one apple won't kill you, but it's definitely not recommended.

Một quả táo sẽ khiến bạn cảm thấy khá no và ít có xu hướng ăn nhiều thức ăn hơn.
A single apple would make you feel quite full and less inclined to eat more food.

Nếu bạn để lại chỉ một quả táo trên cây, một cái chết sẽ xảy ra vào mùa xuân sau.
If you leave just a single apple on the tree, a death will occur the following spring.

Một quả táo sẽ khiến bạn cảm thấy khá no, tự động khiến bạn ăn ít các thức ăn khác.
Just an apple can make you feel full that you will involuntarily eat less of other foods.

Nếu bạn nuốt tất cả các pips từ một quả táo, sẽ không có đủ chất độc để gây hại cho bạn.
If you swallowed all the pips from one apple, there would not be enough poison to harm you.

Tôi có một quả táo của tôi, tôi đưa nó cho bạn.
I have one apple with me and I give it to you.

Kuchan khuyên nên bổ sung 5 mg quercetin mỗi ngày, điều bạn hoàn toàn có thể tìm thấy trong một quả táo.
Kuchan recommends getting 5 milligrams of quercetin a day, which you can find in about one apple.

Tôi có một quả táo và Tôi đưa nó cho anh.
I have one apple with me, I give it to you.

Làm thế nào để bạn chia cho 7 đứa trẻ mỗi đứa một quả táo mà vẫn phải đảm bảo có một quả táo ở trong rổ?
How do you divide them up so that each kid gets an apple and one apple stays in the basket?

Bạn có thể ăn một quả táo( còn vỏ) ngay khi cảm thấy cơn đau đầu xuất hiện.
Eat half an apple as soon as you feel that the headache is coming.

Khi đó là thời gian để thu hoạch táo, nó được coi là may mắn để lại một quả táo trên cây sau khi phần còn lại đã được chọn.
When it is time to harvest the apples, it is considered bad luck to leave one apple on the tree after the rest have been picked.

Ví dụ bạn có một quả táo và có cơ hội chia sẻ nó với một người bạn;
Suppose you get some apples and you have the opportunity to share them with a friend;

Táo có nhiều chất dinh dưỡng thiết yếu và đó là lý do tại sao hầu hết các chuyên gia y tế khuyên bạn nên ăn một quả táo mỗi ngày.
Apple contains a number of healthy essential nutrients and that is why most health specialists recommend eating one apple each day.

Một quả táo sẽ khiến bạn cảm thấy khá no, tự động khiến bạn ăn ít các thức ăn khác.
A single apple would make you feel quite full, automatically making you eat less of other foods.

Bạn có thể đếm số hạt trong một quả táo, nhưng bạn không bao giờ có thể đếm được số quả táo trong một hạt giống.".
You can count the seeds in a single apple but you can never count the apples in a single seed.”.

Một quả táo có vỏ chứa 4 gram chất xơ, nhưng bạn sẽ mất một nửa lượng chất xơ nếu không ăn vỏ.
One apple with the skin has 4 grams of fiber, but you will lose half the fiber if you don't eat the skin.

Họ phát hiện ra rằng ăn ba quả kiwi một ngày trong 8 tuần giúp giảm đáng kể cả huyết áp tâm thu và tâm trương, so với ăn một quả táo mỗi ngày trong cùng một thời kỳ.
They found that eating three kiwis a day for 8 weeks resulted in a more significant reduction in both systolic and diastolic blood pressure, compared with eating one apple a day for the same period.

Để tạo ra một quả táo phải dùng tới năng lượng từ 50 chiếc lá trên cây táo..
The production of one apple requires the energy of approximately 50 apple leaves.

Ngoài ra, một nghiên cứu năm 2012 ở những người trung niên khỏe mạnh trong thời gian 4 tuần cho thấy thói quen ăn một quả táo mỗi ngày làm giảm nồng độ chất trong máu liên quan đến xơ cứng động mạch tới 40%.
In addition, a 2012 study of healthy, middle-aged adults found that a one apple a day habit reduced blood levels of a substance linked to hardening of the arteries by 40% over four weeks.

Ông ấy chỉ cho con bé một quả táo cho bữa tráng miệng trong khi mọi người đều có những món ngon hơn nhiều".
He would like let her have an apple for dessert, while everybody else was having something better.".

Chỉ một quả táo mỗi ngày sẽ ngăn ngừa sự xuất hiện của các bệnh khó chịu, và bạn sẽ không phải sử dụng các loại thuốc khắc nghiệt, như thể hiện trong một nghiên cứu gần đây.
Just one apple a day will prevent the occurrence of nasty ailments, and you will not have to use harsh medications, as shown in a recent study.

Nếu bạn cắt một quả táo và đếm được có bao nhiêu hạt nằm bên trong, bạn cũng sẽ biết được mình sẽ sinh được bấy nhiêu đứa con.
If you cut an apple in half and count how many seeds are inside, you will also know how many children you will have.

Chỉ một quả táo mỗi ngày sẽ ngăn ngừa sự xuất hiện của các bệnh khó chịu, và bạn sẽ không phải sử dụng các loại thuốc khắc nghiệt, như thể hiện trong một nghiên cứu gần đây.
Ingesting only one apple a day will prevent the happening of nasty ailments and you will not need harsh medications as it was shown in some recent studies.

Bên cạnh đó, nếu một quả táo bị thối trong khi bảo quản, nó có thể lây sang những quả gần đó, khiến cho toàn bộ số táo đều hỏng nhanh hơn.
Moreover, if one apple starts to rot while it is in storage, it could contaminate the other apples it touches, causing the entire bunch to spoil faster.