MỘT SỐ MẢNH VỠ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• some debris
• some fragments
• some wreckage

Ví dụ về việc sử dụng Một số mảnh vỡ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Trong khi cần tìm một số mảnh vỡ trên mặt nước;
We need to find some piece of debris on the water;

Ở đây mở ra mô phỏng thực tế và một số mảnh vỡ của hành động.
Here unfold realistic simulators and some fragments of action.

Một số mảnh vỡ máy bay và hài cốt của phi công 41 tuổi đã được phát hiện.
Some debris and the remains of the 41-year-old pilot have been discovered.

Nếu máy bay đã bị rơi xuống biển, chí ít cũng phải có một số mảnh vỡ được tìm thấy.
If it crashed into the sea, there should be at least some debris visible.

Một số mảnh vỡ của phần trước máy bay trước đây cũng đã được tìm thấy cách không xa quần đảo Rodrigues.
Some fragments of the plane's front section were found not far from Rodrigues Island.

Các quan chức Nhật xác nhận rằng một số mảnh vỡ của máy bay đã được tìm thấy vào đầu tháng 4, ngay sau vụ tai nạn.
Japanese officials confirmed that some debris from the aircraft was found in early April, shortly after the accident.

Một số mảnh vỡ của phần đầu máy bay cũng được nhìn thấy nằm cách đảo Rodrigues( cũng gần đảo quốc Mauritius) không xa.
Some fragments of the plane's front section were found not far from Rodrigues Island.

Các hành khách tỏ ra bình tĩnh khi sơ tán khỏi máy bay trong khi một số mảnh vỡ từ thân máy bay được nhìn thấy trên mặt đất.
Passengers were calmly evacuated from the plane, while some wreckage from the fuselage could be seen on the ground.

Mặc dù có một số mảnh vỡ được tìm thấy trôi dạt ở Madagascar, song bí ẩn hàng không lớn nhất trong lịch sử vẫn chưa được giải đáp.
Despite some debris washing up in Madagascar, the greatest aviation mystery in history has yet to be solved.

Sự mất tích của MH370 hiện vẫn là một trong những bí ẩn hàng không, chưa lời giải lớn nhất, dù một số mảnh vỡ của nó đã được tìm thấy vào năm 2017.
The missing MH370 flight remains one of the biggest unsolved aviation mysteries, despite some wreckage of the plane found in 2017.

Cho đến nay, một số mảnh vỡ từ máy bay- trong đó có áo phao, đồ dùng cá nhân và vài mảnh vụn từ máy bay- đã được phát hiện và thu giữ.
So far, some debris from the plane-- including life vests, personal belongings and parts of wreckage-- has been recovered.

Jesse Marcel, một sĩ quan tình báo đứng đầu Không quân địa phương, người ban đầu đã điều tra và thu hồi một số mảnh vỡ từ trang web Roswell UFO năm 1947.
Jesse Marcel, head intelligence officer, who initially investigated and recovered some of the debris from the Roswell UFO site 1947.

Một số mảnh vỡ của đá lỏng hình thành một loại công việc con bằng sữa mẹ, có mái che vị trí từ sự quan sát của những người dưới đây.
Several fragments of loose stone formed a kind of breast-work, which sheltered their position from the observation of those below.

Trong shot đầu tiên, Reichert vào hông của kính thiên văn không gian không vượt qua một số mảnh vỡ của đạn bên trong đạn dừng lại bên trong kính thiên văn.
In the first shot, Reichert hit the side of the space telescope not crossed some fragments of the projectile inside the bullet stopped inside the telescope.

Một số mảnh vỡ được xác nhận thuộc về MH370 được tìm thấy dọc theo bờ biển châu Phi và các đảo Ấn Độ Dương những tháng gần đây.
Some debris pieces confirmed to be from MH370 have been found along the African coast and islands in the Indian Ocean by private citizens in recent months.

Gillespie cùng các chuyên gia khác cho biết họ hy vọng cuối cùng sẽ tìm thấy chiếc máy bay, cho dù có thể phải chờ đợi đến khi một số mảnh vỡ của nó trôi vào bờ.
Gillespie and other experts said they expect the plane will eventually be found, even if investigators have to wait until some wreckage washes ashore.

Cho đến nay, một số mảnh vỡ nghi của máy bay đã được tìm thấy ở nhiều địa điểm khác nhau, trong đó có Mozambique, Nam Phi và đảo Reunion của Pháp.
So far, several pieces of debris suspected to come from the aircraft have been found at different locations, including in Mozambique, South Africa and the French island of Reunion.

Jesse Marcel, một sĩ quan tình báo đứng đầu Không quân địa phương, người ban đầu đã điều tra và thu hồi một số mảnh vỡ từ trang web Roswell UFO năm 1947.
Jesse Marcel, a local Air Force head intelligence officer, who initially investigated and recovered some of the debris from the Roswell UFO site 1947.

Nhóm này cho biết họ cũng tìm thấy một số mảnh vỡ cánh quạt tuabin máy bay không quân Ấn độ, là một chiếc máy bay vận tải Antonov AN- 12 do Liên Xô sản xuất bị rơi vào tháng 2- 1968.
The team said it also found some wreckage from the Indian Air Force turboprop, a Soviet Union-built Antonov An-12 transport plane which crashed in February 1968….

Nếu bộ lọc thực sự bị tắc hoặc bẩn sau đó bạn có thể để nó để ngâm trong một vài giờ để loại bỏ một số mảnh vỡ trước khi tiếp tục làm sạch.
If the filter is really clogged up or dirty then you can leave it to soak for a couple of hours to dislodge some of the debris before continuing with your cleaning.

Một số mảnh vỡ đã được thu thập từ các đảo Ấn Độ Dương và bờ biển phía đông của châu Phi và ít nhất ba mảnh đã được xác nhận là đến từ chiếc máy bay bị mất tích.
Various pieces of debris have been collected from Indian Ocean islands and Africa's east coast and at least three of them have been confirmed as coming from the missing plane.

Calvin Shim, người có vợ là thành viên phi hành đoàn trên máy bay, cho biết các mảnh vỡ được tìm thấy ở Madagascar, nơi một số mảnh vỡ được tìm thấy trước đây.
Calvin Shim, whose wife was a crew member on the plane, told Reuters that the group planned to hand over five pieces of debris found off Madagascar, where some debris has been found before.

Chỉ một số mảnh vỡ, được cho là từ máy bay này, được tìm thấy ở một số địa điểm khác nhau, bao gồm đảo Reunion Pháp ở Ấn Độ Dương, Nam Phi và Mozambique.
Only a few pieces of debris, thought to be parts of the wreckage, have been found in different locations, including the French island of Reunion in the Indian Ocean, as well as in South Africa and Mozambique.

Còn Hideshi Takesada, chuyên gia quốc phòng và giáo sư tại Đại học Takushoku ở Tokyo, cho rằng không có gì ngạc nhiên nếu Moscow và Bắc Kinh dính dáng các hoạt động ngầm nhằm tìm ra một số mảnh vỡ máy bay.
And Hideshi Takesada, a defence expert and professor at Takushoku University in Tokyo, said it would not be a surprise if Moscow and Beijing were engaged in undercover activities to find some of the debris.

Nó bao gồm một số mảnh vỡ tạo thành một dòng chữ chiến thắng trong tiếng A- ram, hầu hết phần bên trái có thể bởi Hazael của Aram- Damascus, một nhân vật quan trọng trong khu vực vào cuối thế kỷ thứ 9 TCN.
It consists of several fragments making up part of a triumphal inscription in Aramaic, left most probably by Hazael of Aram-Damascus, an important regional figure in the late 9th century BCE.

Một sự biến động không ổn định sẽ biến mất trong khoảng vài ngày đến vài tuần, như trong trường hợp của những vết gây ra khi một số mảnh vỡ của sao chổi Shoemaker- Levy 9 va vào sao Mộc năm 1994.
A fluid instability would disappear in a few days to weeks, as in the case of the scars caused when several fragments of the comet Shoemaker-Levy 9 struck Jupiter in 1994- so an energy source must be powering it.

Một số mảnh vỡ của bức hoành phi( không đủ để hình dung ra hình dạng của bức hoành phi gốc) và các vật nhỏ tìm thấy khác, đã được lấy đi- một số mang sang Viện Bảo tàng Anh ở London và một số đến viện" Bảo tàng khảo cổ học" ở Istanbul.
Some fragments of the frieze(which are insufficient to suggest the form of the original) and other small finds were removed- some to London and some to the?stanbul Archaeology Museums.

Phiên bản sử thi này chỉ còn lại một số mảnh vỡ từ các nguồn khác nhau, được gọi là Vượt qua tất cả các vị vua khác.[ 1]: 101 Kho26 Phần lớn nội dung của nó vẫn còn mất tích.
This version of the epic, called in some fragments Surpassing all other kings, is composed of tablets and fragments from diverse origins and states of conservation.[1]: 101- 26 It remains incomplete in its majority, with several tablets missing and big lacunae in those found.