MỘT SỐ THIẾT BỊ ANDROID Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• some android devices

Ví dụ về việc sử dụng Một số thiết bị android trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Một số thiết bị Android chậm dần theo thời gian.
Some Android devices slow down over time.

WhatsApp sẽ ngừng hoạt động trên một số thiết bị Android.
WhatsApp will stop working on a number of devices.

Một số thiết bị Android có thể kết nối được với TV.
Some Android handsets can be connected to a TV.

Cách đây vài năm đã có một số thiết bị Android cung cấp nội dung 3D.
A few years ago, some Android mobiles featured the 3D content.

Một số thiết bị Android cũng có thể hỗ trợ định dạng exFAT.
Some Android devices may also support the exFAT file system.

Máy ảnh đôi khi không ghép nối chính xác được với một số thiết bị Android.
The camera would sometimes fail to pair correctly with certain Android devices.

Trên một số thiết bị Android, thư mục này có tên là Download.
On some Androids, this folder is entitled Download instead.

Bạn không thể gỡ cài đặt ứng dụng Google+ trên một số thiết bị Android nhưng có thể tắt ứng dụng này.
You can't uninstall the Google+ app on some Android devices, but you can disable it.

Một số thiết bị Android yêu cầu ứng dụng Google Assistant độc lập.
Some Android devices require the independent Google Assistant app.

Đó là hầu hết các thiết bị BlackBerry rẻ hơn so với iOS hoặc một số thiết bị Android.
That is, most BlackBerry devices are cheaper than iOS or some Android devices.

Một số thiết bị Android có khe cắm thẻ nhớ( thường là thẻ" microSD").
Some Android devices have slots for memory cards(usually,"microSD" cards).

Không giống như phương pháp 1, ứng dụng này không được phổ biến và nó có thể không làm việc với một số thiết bị Android.
Unlike Methods 1 and 2, the app is not that popular and it might not work with some Android devices.

Trên một số thiết bị Android, không thể xóa ứng dụng Facebook mà không cần root điện thoại.
On some Android devices, the Facebook app cannot be removed without rooting the phone.

Một ví dụ về một ứng dụng nổi tiếng có thể được cài đặt sẵn trên một số thiết bị Android là Facebook.
An example of a well-known app that can come pre-installed on certain Android devices is Facebook.

Và một số thiết bị Android sử dụng kết hợp Giao tiếp trường gần( NFC) và Bluetooth để chia sẻ tệp.
And some Android devices use a combination of Near Field Communications(NFC) and Bluetooth to share files.

Theo thông tin từ trang 9to5google, tính năng đó hiện tại đã xuất hiện trên một số thiết bị Android mặc dù vẫn chưa xuất hiện chính thức trên hệ điều hành.
According to 9to5Google, that feature is available now on some Android devices, although it does not appear to be active quite yet on iOS.

LG bán và sản xuất một số thiết bị Android, bao gồm cả Google Nexus 4 và chiếc smartphone G2 của công ty.
LG sells and manufactures a number of Android devices including Google's Nexus 4 and the company's own G2.

Ngoài ra, nội dung có thể được lấy từ trình duyệt web Google Chrome chạy trên máy tính cá nhân, cũng như từ màn hình của một số thiết bị Android.
Alternatively, content can be mirrored from the Google Chrome web browser running on a personal computer, as well as from the screen of some Android devices.

Tuy nhiên, đối với một số thiết bị Android, điều này không thể thực hiện được vì nó không bao gồm sao lưu tin nhắn văn bản.
However, for some Android devices, this isn't possible because it doesn't include backing up text messages.

Google tiết lộ trên trang hỗ trợ của hãng, không thể xóa ứng dụng Google+ trên một số thiết bị Android nhưng chúng có thể bị tắt trên tất cả các thiết bị Android..
Google reveals on a support page that the Google+ app can't be deleted on some Android devices, but they can be disabled on all Android devices..

Trên một số thiết bị Android, bạn sẽ thấy tùy chọn" Cập nhật hệ thống" trong trình đơn Cài đặt chính bên dưới" Giới thiệu về thiết bị".
On some Android devices, you will see the“System updates” option in the main Settings menu below“About device.”.

Vì khả năng lưu trữ bên trong của các thiết bị Android thường cố định, và thường là khá hạn chế, một số thiết bị Android hỗ trợ phương tiện lưu trữ rời bên ngoài như thẻ micro- SD.
Because the internal storage capacity of Android devices is usually fixed, and often quite limited, several Android devices support external storage media such as removable micro-SD cards.

Một số thiết bị Android có thể không cho phép bạn xóa một vài ứng dụng cố định, đặc biệt nếu chúng đã được tích hợp sẵn trong máy.
Some Android devices may not enable you to delete certain apps, specially if they came preloaded on your device..

Ngoài độ phân giải, tất cả Các thế hệ màn hình iPhone Retina nhận được xếp hạng cao cho các khía cạnh khác như độ sáng và độ chính xác màu, so với các điện thoại thông minh hiện đại, trong khi một số thiết bị Android như LG G3 đã hy sinh chất lượng màn hình và thời lượng pin để có độ phân giải cao.
Aside from resolution, all generations of iPhone Retina displays receive high ratings for other aspects such as brightness and color accuracy, compared to those of contemporary smartphones, while some Android devices such as the LG G3 have sacrificed screen quality and battery life for high resolution.

Trên một số thiết bị Android, các ứng dụng có thể tự động kích hoạt GPS ngay cả khi nó bị vô hiệu hóa trong cài đặt thiết bị..
On some Android devices, the application can activate the GPS alone even if it is disabled in the device settings.

Ví dụ, báo cáo từ Avast Threat Labs phát hiện một số thiết bị Android không được Google chứng nhận và do những công ty như ZTE hay Archos sản xuất đã được cài sẵn mã độc theo dạng“ ống nhỏ giọt”.
For example, a report by Avast Threat Labs discovered that some Android devices, which are not certified by Google, manufactured by companies like ZTE and Archos, come pre-installed with malware deploying droppers.

Tuy nhiên, một số thiết bị Android, chẳng hạn như Kindle Fire, sử dụng cửa hàng ứng dụng riêng biệt mà có một lựa chọn nhỏ hơn các ứng dụng có sẵn.
However, some Android devices, such as the Kindle Fire, use separate app stores that have a smaller selection of apps available.

Lưu ý là một số thiết bị Android, đặc biệt là những máy giá rẻ, có nguồn gốc từ các nhà sản xuất không tên tuổi ở Trung Quốc, không được Google chứng nhận và không có Google Play.
Some Android devices- particularly dirt-cheap ones coming direct from manufacturers in China- aren't certified by Google and don't include Google Play.

Đã có một số thiết bị Android Go được công bố tại triển lãm di động lớn nhất thế giới từ các công ty lớn như Alcatel, Nokia, ZTE và các công ty nhỏ hơn như General Mobile, Micromax và Lava.
There were several Android Go devices announced at the show ranging from large companies such as Alcatel, Nokia, and ZTE to lesser known brands like General Mobile, Micromax and Lava.

Một số thiết bị Android cũng có màn hình lên tới 4.3 inch hoặc lớn hơn, như HTC Sensation hoặc Motorola Droid X2, nhưng đó là về giới hạn của những gì người tiêu dùng sẵn sàng bỏ vào túi của họ tại thời điểm đó.
Some Android devices had ratcheted things up to 4.3 inches or larger(check the HTC Sensation or Motorola Droid X2), but that was about the limit of what consumers were willing to stick in their pockets at the time.