MỘT TRONG NHỮNG TÁC GIẢ CỦA NGHIÊN CỨU Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• one of the study's authors

Ví dụ về việc sử dụng Một trong những tác giả của nghiên cứu trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Do đó, chúng tôi không biết mức độ rủi ro này”, một trong những tác giả của nghiên cứu, Iben Bache cho biết.
We have therefore been unaware of the extent of the total risk”, said one of the authors of the study, Iben Bache.

Cô đơn lây lan dễ dàng hơn ở phụ nữ hơn nam giới, và điều này đúng cho cả bạn bè và hàng xóm”, Cacioppo, một trong những tác giả của nghiên cứu lưu ý.
Loneliness spreads more easily among women than among men, and this holds true for both friends and neighbors,” notes Cacioppo, one of the study's authors.

Tiến sĩ Simin Liu, một trong những tác giả của nghiên cứu, nói rằng một“ hiệp hội nghịch đảo” tồn tại giữa việc tiêu thụ cà phê và nguy cơ bệnh tiểu đường loại 2.
Dr. Simin Liu, one of the authors of the study, said that an"inverse association" exists between coffee consumption and risk for type 2 diabetes.

Các sản phẩm khác chỉ có kết quả chính xác dưới 80%, theo Giáo sư Gordon Blackburn, một trong những tác giả của nghiên cứu kiêm giám đốc Trung tâm phục hồi tim mạch Cleveland Clinic.
The other devices into the low 80s acording to Dr. Gordon Blackburn, one of the study's authors and director of cardiac rehabilitation at Cleveland Clinic.

Một trong những tác giả của nghiên cứu, Tiến sĩ Karin Ried, của Đại học Adelaide, Úc, cho biết cà chua có mức độ đặc biệt cao chất lycopene.
One of the study's authors, Dr Karin Ried, of the University of Adelaide, said tomatoes have particularly high levels of lycopene.

Hầu hết các nội dung chủ yếu đến từ các nhà sản xuất chuyên nghiệp”, Luca Maria Aiello, một trong những tác giả của nghiên cứu này và là một nhà nghiên cứu cũ của Yahoo Labs cho biết.
Most of the popular content was coming from professional producers,” said Luca Maria Aiello, one of the authors of the study and a former researcher at Yahoo Labs.

Một trong những tác giả của nghiên cứu nói với Stat News:“ Tôi nghĩ rằng dữ liệu mà chúng tôi đã cho thấy với các axit béo chuỗi trung bình đã được ngoại suy rất tự do.
One of the study's authors said:“I think the data that we have shown with medium chain fatty acids have been extrapolated very liberally.

Nhà sinh thái học hành vi Francois- Xavier Dechaume Moncharmont, một trong những tác giả của nghiên cứu cho biết, đó là thước đo trạng thái cảm xúc, sự lạc quan hoặc bi quan của chúng.
François-Xavier Dechaume-Moncharmont, a behavioral ecologist who was one of the authors of the study, said that this showed a lot about the fish's emotional state, their optimism or pessimism.

Một trong những tác giả của nghiên cứu, Giáo sư Alon Friedman, đã làm rõ trong một email gửi cho Reuters rằng cả chính quyền Canada và Cuba đều đang bốc khói.
One of the authors of the study, Professor Alon Friedman, clarified in an email to Reuters that both Canadian and Cuban authorities were fumigating.

Ước tính có thể cao hơn nhiều so với số ca được xác nhận vì" không phải ai bị nhiễm cũng tới bệnh viện để điều trị", ông Gabriel Leung, một trong những tác giả của nghiên cứu cho biết.
The estimates could be much higher than the number of confirmed cases because"not everyone who is infected would require or seek medical attention," said Gabriel Leung, one of the authors of the study.

Naomi Fliss- Isakov- một trong những tác giả của nghiên cứu, chia sẻ rằng chế độ ăn ít chất xơ nhưng nhiều chất cồn, thịt đỏ và calo làm tăng nguy cơ mắc bệnh ung thư đại trực tràng.
Naomi Fliss-Isakov, one of the authors of the study, shared that diets low in fiber but high in alcohol, red meat, and calories increase a person's risk for colorectal cancer.

Đây là một trong những nghiên cứu đầu tiên chỉ ra mối liên kết của stress mãn tính với sự phát triển của tế bào gốc ung thư vú”- Tiến sĩ Keith Kelley, một trong những tác giả của nghiên cứu cho biết.
This is one of the first studies to link chronic stress specifically with the growth of breast cancer stem cells,” said Keith Kelley, one of the authors of the study.

Nó là đáng chú ý rằng một trong những tác giả của nghiên cứu tìm thấy ZMA cải thiện hiệu suất thể thao có quyền sở hữu trong công ty sản xuất bổ sung ZMA cụ.
It's worth noting that one of the authors of the study that found ZMA improved athletic performance has ownership in the company that produced the specific ZMA supplement.

Tiến sĩ Sức khỏe là một ngành công nghiệp trị giá hàng tỷ đô la, nơi đã có một cơ sở bằng chứng thực sự yếu kém về những gì các chương trình này làm, tiến sĩ Kinda Baicker, một trong những tác giả của nghiên cứu, cho biết.
Wellness is this multibillion-dollar industry where there has been a really weak evidence base of what these programs do,” Dr. Katherine Baicker, one of the study's authors, said.

Nhưng như lý luận của một trong những tác giả của nghiên cứu cho thấy, những quan niệm sai lầm về giảm cân có thể phổ biến trong số những người ủng hộ phẫu thuật giảm cân như trong số những người gièm pha.
But as the reasoning of one of the study's authors shows, misconceptions about weight loss can be as common among advocates of weight loss surgery as among its detractors.

Do đó, sự tiếp xúc cục bộ khác đã không có tác dụng", ông David Fisher, chuyên gia da liễu tại Bệnh viện Đa khoa Massachusetts, giáo sư da liễu tại Đại học Y Harvard, một trong những tác giả của nghiên cứu nói.
Therefore, other topical approaches just did not work," said David Fisher, chief of dermatology at Massachusetts General Hospital, a professor of dermatology at Harvard Medical School, and one of the authors of the study.

David Hirshleifer, một trong những tác giả của nghiên cứu này và là giáo sư Trường Kinh doanh Merage thuộc UC Irvine, nói thiên kiến do những gì được nhìn thấy bắt nguồn từ cách chúng ta tương tác với bối cảnh xã hội.
David Hirshleifer, one of the authors of the study and professor at Merage School of Business, UC Irvine, says visibility bias comes from the way we interact in social settings.

Khoác lên người một bộ trang phục chỉn chu làm chúng ta cảm thấy quyền lực hơn và đồng thời cũng thay đổi cách mỗi người nhìn thế giới," Abraham Rutchick, một trong những tác giả của nghiên cứu này, chia sẻ với tờ báo Atlantic.
Putting on formal clothes makes us feel powerful, and that changes the basic way we see the world”, said Abraham Rutchick, one of the authors of the study, speaking to the newspaper“The Atlantic”.

Messoud Ashina, một trong những tác giả của nghiên cứu đến từ ĐH Copenhagen cho biết:“ Thông thường, chứng đau nửa đầu được coi là một rối loạn lành tính mà không để lại hậu quả lâu dài đối với não bộ.
Dr Messoud Ashina, one of the study's authors from the University of Copenhagen, said:“Traditionally, migraine has been considered a benign disorder without long-term consequences for the brain.

Không ai kiểm tra thành phần hóa học của các màu, nhưng nghiên cứu của chúng tôi cho thấy việc kiểm tra này là điều nên làm", Hiram Castillo, một trong những tác giả của nghiên cứu và là nhà khoa học của ESRF.
No one checks the chemical composition of the colors, but our study shows that maybe they should," explains Hiram Castillo, one of the authors of the study and scientist at the ESRF.

Là một trong những tác giả của nghiên cứu, Christian Heiss- bác sĩ và giáo sư tại Đại học Surrey, giải thích:“ Tiếp xúc với ánh sáng xanh cung cấp một phương pháp cải tiến để kiểm soát chính xác huyết áp mà không cần thuốc.
As one of the study's authors, Christian Heiss, a doctor and a professor at the University of Surrey, explains,"Exposure to blue light provides an innovative method to precisely control blood pressure without drugs.

Chúng tôi muốn tận dụng nhiên liệu cho máy bay, xe tải đường dài, tàu thủy hạng nặng và các hệ thống tàu chạy ray không dùng điện”, Bruce Patterson, nhà vật lý học tại Đại học Zurich là một trong những tác giả của nghiên cứu cho biết.
We would mostly want to use the fuel in airplanes, long-haul trucks, ships and non-electrified railroad systems,” said Bruce Patterson, a physicist at the University of Zurich and one of the study's co-authors, as NBC News reported.

Wallace thuộc Đại học bang Ohio, một trong những tác giả của nghiên cứu, cho biết trong số các yếu tố xã hội ảnh hưởng đến sức khỏe và tuổi thọ của con người, tôn giáo đóng một vai trò tích cực và có thể kiểm chứng được.
Wallace of Ohio State University, one of the study's authors, found that among the social factors that affect one's physical health and longevity, religion plays a large and observable positive role.

Về cơ bản, mục đích là để cung cấp một công cụ cho đứa trẻ được thực hành dạy học, đó là một học sinh chăm chỉ, nhưng khả năng học khá chậm chạp," giải thích bởi Severin Lemaignan, một trong những tác giả của nghiên cứu.
Essentially, the goal is to provide a tool for teachers that is given a new role in the classroom, that of a student who knows even less than the slowest student in the class," explains Severin Lemaignan, one of the authors of the study.

Ruediger Kuehr, một trong những tác giả của nghiên cứu, cho biết số lượng chất thải nguy hại được tạo ra cao hơn các chính phủ ước tính, một phần là do các định nghĩa hẹp hơn, và nên là một lời kêu gọi thức tỉnh cho các nhà hoạch định chính sách và người tiêu dùng.
Ruediger Kuehr, one of the study's authors, said the amount of waste being generated is higher than governments estimate, partly because of their narrower definitions, and should be a wake-up call to policymakers and consumers.

Hoãn sự khởi đầu của quá trình ra quyết định ít nhất là từ 50 đến 100 mili giây cho phép não bộ tập trung sự chú ý vào các thông tin có liên quan nhất và ngăn chặn những yếu tố gây xao nhãng không thích hợp," Jack Grinband, một trong những tác giả của nghiên cứu, trợ lý giáo sư về X quang lâm sàng tại Trung tâm Y khoa, Đại học Columbia giải thích.
Postponing the onset of the decision process by as little as 50 to 100 milliseconds enables the brain to focus attention on the most relevant information and block out irrelevant distractors,” explained Jack Grinband, one of the study's authors and assistant professor of clinical radiology at Columbia University Medical Center.

Christopher Leinberger, giáo sư trường đại học kinh doanh George Washington và cũng là một trong những tác giả của nghiên cứu này, nói rằng những khu đi bộ của thành phố“ có xu thế có nhiều người học vấn cao, cao hơn 1/ 3 so với khu lái xe của thành phố, như Orlando, Tampa, và Phoenix.”.
Christopher Leinberger, professor at the George Washington University School of Business and one of the study's authors, says that walkable urban places"have a much higher propensity to have highly educated people- about one third higher than drivable metro areas, like Orlando, Tampa, and Phoenix.".